Везде я смотрю - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: everywhere, everyplace, anywhere, passim, about
словосочетание: high and low
ездить везде - go everywhere
кровь была везде - there was blood everywhere
брать везде - take everywhere
везде, где ваша работа приведет вас - wherever your work takes you
везде, где мы можем - wherever we can
вездеход (ATV) - all-terrain vehicle (atv)
все и везде - everyone and everywhere
вы везде - you everywhere
искал тебя везде - been looking for you everywhere
эпический стиль везде чередуется с диалогом - epic way is everywhere interlaced with dialogue
Синонимы к везде: везде, всюду, повсюду, где угодно, никуда, куда угодно, где-нибудь, где-либо, около, приблизительно
Антонимы к везде: нигде, вблизи, местами
Значение везде: Во всех местах, повсюду.
словно я - as if I
правильно ли я поступаю - Am I doing the right thing
ибо я - for I
долгие годы я была потеряна - for many years I was lost
этим займусь я - I'll do this
я полюбил тебя - I fell in love with you
чтобы я смог - so that I can
остался только я - I'm the only one left
1 я 12 лет - 1 am 12 years old
12 Я далее - 12 am onwards
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
смотрю на тебя - looking at you
смотрю на вас - looking at you
смотрю на неё - I look at her
каждый раз я смотрю на тебя - every time i look at you
как вы думаете, я смотрю - how do you think i look
Я смотрю кино - i watch movies
я не смотрю на - i am not looking at
я смотрю все в порядке - i look all right
я смотрю довольно - i look pretty
Я смотрю фильм - i watch a movie
Синонимы к смотрю: на самом деле, в законе, вот, между тем, думавший, смотри, считавший, казавшийся, как хотите
Ты везде, где я дышу, где я смотрю, где я мечтаю, где я мечтаю... |
you're anywhere I breathe Or I see, I dream, or I dream about the mutation of things. |
Везде тебя преследуют нарциссические, болтливые ведьмы, влюблённые в собственную речь. |
Everywhere you're haunted by mouthy hags, who went narcissistic and are in love with their talking. |
Хочешь везде его разместить и стать новым Баския? |
You gonna post these up everywhere, become the next Basquiat? |
Когда я смотрю сквозь эту прекрасную аллею |
As I look out over this magnificent vista.... |
Я всегда ищу здравомыслящих людей, но везде нахожу только пьяных. |
I look everywhere for sober men and all I find are drunks. |
Saw Sid go down the alley and hide in a doorway. |
|
А поскольку там больше 30-ти квадратных километров и почти везде темно, это идеальная возможность исчезнуть на целую ночь... |
And since the set is 100,000 square feet and pretty much in the dark, it provides the perfect opportunity to disappear for a night... |
Вдруг я смотрю наверх, и хрустальная люстра тоже начинает вибрировать, вибрировать едва заметно, едва заметно... |
Suddenly I look up, and the chandelier also starts to tremble, to vibrate ever so slightly... |
Его бронированный черный внедорожник с антенной на крыше — скорее, танк, чем автомобиль — даже оборудован спутниковой тарелкой, обеспечивающей Клепперу надежную связь везде, где бы он ни ездил на территории округа Колумбия. |
His armored, antenna-topped black SUV — more tank than car — even has a satellite dish to keep Clapper in secure contact wherever he’s driving around DC. |
Хотя вариант Global (Везде) подходит для базового кода, это значение не стоит использовать для страницы покупки. |
While Global makes sense for the base code, it isn't appropriate for your Purchase page. |
Is it okay to eat free meals and drink free sake? |
|
Я смотрю на мою надгробную плиту. |
I'm looking at my own tombstone. |
Кроме того, я уже смотрю на полки с уцененными капкейками в той пекарне. |
Besides, I'm already staring at rows of overpriced cupcakes in this bakery. |
Куда ни глянь - везде знать сговаривается против меня. |
Everywhere I look around me, nobles conspire against me. |
Ну, как мне кажется, масло лучше, после него кожа просто идеально гладкая, прямо везде... |
( Seriously ) Oh well, I personally like the oil the best because it leaves my skin blemish-free and just all over |
А ты, смотрю, все тот же Вакха верный почитатель. |
I see that you are the same worshipper of Bacchus. |
А кроме того,- не везде на Транторе пища такого качества. Уверяю тебя! |
The food won't be so bad everywhere, I assure you. |
Когда я всего лишь смотрю на хорошо сложенного мужчину, В моём южном регионе тропический климат. |
Now whenever I so much as look at an able-bodied man, my southern region turns tropical. |
Теперь, когда я смотрю на последнюю страницу номеров, я чувствую себя унывшим. |
Now, when I look at our recent page view numbers, I just feel so disheartened. |
Как например, сейчас, когда я смотрю на ваш телефон, иконки OffKey на нём нет Но если вы дадите мне секнуду |
Like when I was first handed your phone, the icon for OffKey was not here, but if you give me one moment... |
Даже не знаю, но мне становится легче, когда я смотрю вниз. |
I don't know, but I feel funny when I look down from places like this. |
Несколько месяцев назад она перестала отвечать на мои звонки, и тогда я поехал к ней, искал ее везде, а она просто... испарилась. |
A few months ago she stopped returning my calls. I went by her place and I've looked for her everywhere, but she's just disappeared. |
Ну, вообще-то, я смотрю за ней. |
Technically, I'm watching her. |
Везде нынче на овсы жалуются! - вздыхает Арина Петровна, следя за Иудушкой, как он вычерпывает ложкой остатки супа. |
They are complaining everywhere about the oats, sighed Arina Petrovna, watching Yudushka scoop up the last dregs of his soup. |
Wherever you go everyone is tying rakhi. |
|
Мы работаем везде. От 86-й улицы до Бэттери-Парк, от реки к реке. |
We work everything from 86th Street down to the Battery, river to river. |
А сейчас я смотрю на этот чистый лист и едва знаю, что делать. |
Now, I look at this blank page and I barely even know what to do. |
¬роде пальмовое масло используют практически везде? |
Isn't palm oil in pretty much everything? |
Если бы вы только знали, какие банки в этом районе. Постоянные предупреждения, лишение выкупа, проценты по кредитам в два раза выше, чем везде. |
If only you knew the history with banks in this neighborhood, with redlining, foreclosures, and interest rates being charged twice as high. |
Каждый раз когда смотрю на него, он больше и больше похоже на этого с фотографии. Значит до того как он ввел усы. |
Every time I glance at him he looks more like the photograph... without the mustache. |
Я смотрю на набросок Кэффри. |
I'm looking at Caffrey's sketch. |
Я иду к бару, смотрю на дверь, |
I walk to the bar, watch the door, |
Сказал, что уже много месяцев смотрю на эти стены. Нет ничего и никого на свете более знакомого для меня. |
I informed him that I'd been staring at those walls for months; there was nobody, nothing in the world, I knew better than I knew them. |
The grounds are crawling with Death Eaters and Dementors. |
|
Я смотрю, дела с послом продвигаются хорошо. |
I take it all is going well with the ambassador? |
He's gonna crap all over the place. |
|
Смотрю, вы уже повстречались с лукавым. |
I see you've already met the father of lies. |
Уже 60 лет смотрю на этот портрет, и все думаю, каким же мог быть голос моего отца, и его запах... |
I've been looking at the picture for 60 years now Imagining of how would my father's voice sound, and his smell would be like. |
Everywhere, even into the villages, new ideas should be pressed forward. More modern. |
|
Она плюёт везде, на мой чистый пол... топает ногами, хлопает дверьми. |
She spits all over my nice, clean floors... she stamps her feet and slams the doors. |
He keeps on talking and I keep on looking and at the same time I think my own thoughts. |
|
He's handsome, rich, of fair manner. And neighbours said: he needs a bride. |
|
Везде, где есть сообщество иммигрантов, есть эти районные организации, переправляющие деньги в карманы гангстеров. |
Wherever there's an immigrant community, there are these neighborhood organizations funneling cash into gangsters' pockets. |
Голова моя была забинтована, но она обмыла везде вокруг бинта. |
There was a bandage on my head but she washed all around the edge. |
В какой бар ни зайдёшь, в какой ресторан - везде эта дребезжащая музыка. |
You can't go into a bar or restaurant without hearing canned music. |
Войска Македонского громили его противников везде, куда бы он их не повёл, и, подобно его кумиру Киру, |
Alexander's Macedonian veterans scattered his enemies wherever he led them, but, like his hero Cyrus, |
We are all pilgrims here, that's how I look at it. |
|
Как и везде, все связано со злоупотреблениями в исполнительной власти. |
As with any question, it holds the abuse of any executive power. |
But I wore that wristband everywhere and the guy is a complete phony! |
|
You don't look very remorseful, Mike. |
|
I see the base is coming along nicely. |
|
Обычно, когда я смотрю на шестимесячный несвежий проект, у меня есть свобода действий. |
Normally when I look at a Six month stale draft I have discretion. |
Когда я смотрю на историю этой статьи о коричневой крысе, ее много, включая полную статью. |
When I look at the history of that Brown Rat article, there's lots of it, including a complete article. |
Однако такому объекту могут быть присвоены любые значения в диапазоне их совместимого типа, а константы перечисления могут использоваться везде, где ожидается целое число. |
However, such an object can be assigned any values in the range of their compatible type, and enum constants can be used anywhere an integer is expected. |
Но когда я смотрю на него, мне кажется, что мертвые и пропавшие-это одно и то же. |
But when I look it up it seems that dead and missing are one and the same. |
Я сейчас смотрю в Google, и Даниэлла Сарахиба действительно встречалась с Марсио Гарсией, с очевидной большой разницей в возрасте. |
I'm looking on Google right now, and Daniella Sarahyba did indeed date Marcio Garcia, with the obvious big age difference. |
Однако далеко не везде можно эксплуатировать грузовики с продовольствием. |
The game includes new features such as nutrition tips and ability to set personal goals. |
Энергия строго сохраняется и также локально сохраняется везде, где ее можно определить. |
Energy is strictly conserved and is also locally conserved wherever it can be defined. |
Исследования Лири и его команды были закрыты в Гарварде и везде, куда они переехали по всему земному шару. |
Leary and his team's research got shut down at Harvard and everywhere they relocated around the globe. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «везде я смотрю».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «везде я смотрю» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: везде, я, смотрю . Также, к фразе «везде я смотрю» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
