Векторный электродинамический потенциал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Векторный электродинамический потенциал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
electrodynamic vector potential
Translate
векторный электродинамический потенциал -

- векторный [имя прилагательное]

имя прилагательное: vector

- потенциал [имя существительное]

имя существительное: potential

сокращение: pot.



Для того чтобы это было эффективно, необходимо просвещение и пропаганда среди населения методов повышения осведомленности о векторных угрозах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be effective this requires education and promotion of methods among the population to raise the awareness of vector threats.

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

Эти два массива выровнены, чтобы разделить лист на пиксели, и каждый пиксель соответствует паре электродов, расположенных по обе стороны листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two arrays are aligned to divide the sheet into pixels, and each pixel corresponds to a pair of electrodes situated on either side of the sheet.

Их мантии можно сразу раскрыть, вы можете положить электроды прямо на грудь — повыше на правую сторону груди, пониже на левую, ждите, пока прибор определит, есть ли неустойчивый сердечный ритм, и готовьтесь провести разряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those robes open straight up, you can place the pads right onto the chest - so upper-right-hand side of the chest, lower left, wait for the unit to determine if it's a shockable rhythm and get ready to shock.

ДюМорн произвел еще несколько расчетов, и на его экране появился второй векторный вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DuMorne crunched more numbers, and a second possible vector appeared on his display.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

Я создал полностью жидкую батарею: оба электрода из жидких металлов и расплавленная соль в качестве электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I made the battery all liquid - liquid metals for both electrodes and a molten salt for the electrolyte.

Но начиная с квантовой электродинамики триумфально пришедшей в конце 40-х, наша история становится довольно беспорядочный и неудобной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But since quantum electrodynamics' triumphant arrival in the late '40s, our story becomes rather messy and awkward.

Ну, учитывая непроверенные психоделики, и то, что ты лежишь в соляном растворе с электродами в основании черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you're taking untested psychedelics lying in saline with an electric charge in the base of your cranium.

Электроды к грудной клетке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attach the leads to your chest.

Изолированные вольфрамовые трубки идут от стимулятора к электродам, которые, в свою очередь, нацелены на определенные области мозга, в зависимости от диагноза и симптомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulated tungsten extension wires travel from the stimulator to the electrodes, which target specific regions of the brain depending on the diagnosis and symptoms.

Они всё ещё прицепляют электроды к твоему черепу, не так ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They still attached electrodes to your skull, don't they?

Диэлектрические пленки, в зависимости от требуемой диэлектрической прочности, вытягиваются специальным способом до чрезвычайно тонкой толщины, а затем снабжаются электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dielectric films, depending on the desired dielectric strength, are drawn in a special process to an extremely thin thickness, and are then provided with electrodes.

Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage.

Рыбное озеро было огромным озером, заполненным минами, подводной колючей проволокой, электродами и датчиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish Lake was a massive lake filled with mines, underwater barbed wire, electrodes and sensors.

При использовании электродиагностических критериев алкогольная полиневропатия может быть обнаружена у 90% обследованных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If electrodiagnostic criteria is used, alcoholic polyneuropathy may be found in up to 90% of individuals being assessed.

Однако новая коробка передач PowerShift используется в Форд Фиеста и Форд Фокус используются сухие муфты и электродвигателя/электромагнитного возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the new PowerShift gearbox used in the Ford Fiesta and Ford Focus used dry clutches and electric motor/solenoid actuation.

Разделение электродов и доказательство напряжения диэлектрического материала определяет пробивное напряжение конденсатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The separation of the electrodes and the voltage proof of the dielectric material defines the breakdown voltage of the capacitor.

Лопастные электроды, которые были разработаны первым типом, поставляются без геля и должны иметь гель, нанесенный на отдельной стадии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddle electrodes, which were the first type developed, come without gel, and must have the gel applied in a separate step.

Конденсатор двойного хода поддерживает два электродвигателя, например, в больших кондиционерах или тепловых насосах, с двигателем вентилятора и двигателем компрессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dual run capacitor supports two electric motors, such as in large air conditioner or heat pump units, with both a fan motor and a compressor motor.

Электропорация введенных в матку эмбрионов осуществляется через стенку матки, часто с помощью электродов типа щипцов, чтобы ограничить повреждение эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroporation of injected in utero embryos is performed through the uterus wall, often with forceps-type electrodes to limit damage to the embryo.

Распространенным методом получения фуллеренов является передача большого тока между двумя соседними графитовыми электродами в инертной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common method used to produce fullerenes is to send a large current between two nearby graphite electrodes in an inert atmosphere.

Это значение может быть использовано для расчета значений емкости по стандартной формуле для обычных пластинчатых конденсаторов, если известна только поверхность электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This value can be used to calculate capacitance values using the standard formula for conventional plate capacitors if only the surface of the electrodes is known.

Емкость с наибольшая в компонентах, изготовленных из материалов с высокой диэлектрической проницаемостью ε, большой площадью поверхности электродной пластины а и малым расстоянием d между пластинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The capacitance C is greatest in components made from materials with a high permittivity ε, large electrode plate surface areas A and a small distance d between plates.

Они также называются продольными векторными полями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are also referred to as longitudinal vector fields.

Стандартные электродные потенциалы представлены в таблице значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard electrode potentials are available in a table of values.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

К товарам преследуемых международных картелей относятся лизин, лимонная кислота, графитовые электроды и витамины в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The commodities of prosecuted international cartels include lysine, citric acid, graphite electrodes, and bulk vitamins.

Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture.

Они сочетают электростатический углеродный электрод с предварительно легированным литий-ионным электрохимическим электродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They combine an electrostatic carbon electrode with a pre-doped lithium-ion electrochemical electrode.

Поэтому дальнейшее увеличение плотности емкости в СКС может быть связано с увеличением квантовой емкости углеродных электродных наноструктур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, further increase of density of capacitance in SCs can be connected with increasing of quantum capacitance of carbon electrode nanostructures.

терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole.

Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power.

Вместе с этими картами нормированные векторные пространства образуют категорию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Together with these maps, normed vector spaces form a category.

Примерами таких векторных форматов для символов являются шрифты Postscript и TrueType.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of these vector formats for characters are Postscript fonts and TrueType fonts.

K-теория изучает классы изоморфизма всех векторных расслоений над некоторым топологическим пространством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

K-theory studies the isomorphism classes of all vector bundles over some topological space.

Авторы могли создавать свои векторные карты в виде производной работы, выпущенной с бесплатной и открытой лицензией, вплоть до закрытия Yahoo!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contributors could create their vector based maps as a derived work, released with a free and open licence, until the shutdown of the Yahoo!

Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes.

Некоторые шары имеют ручку управления, которая изменяет количество энергии, идущей к центральному электроду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some globes have a control knob that varies the amount of power going to the center electrode.

Перекачивая, обрабатывая и испытывая электролитический раствор на каждом участке электрода, вы можете продлить срок службы и повысить эффективность системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By pumping, processing and testing the electrolytic solution at each electrode site you can extend the life and efficiency of the system.

Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Как правило, сегнетоэлектрический конденсатор просто состоит из пары электродов, прослоенных слоем сегнетоэлектрического материала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, a ferroelectric capacitor simply consists of a pair of electrodes sandwiching a layer of ferroelectric material.

Однако при использовании тонких пленок большое внимание необходимо уделять интерфейсам, электродам и качеству образцов, чтобы устройства работали надежно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when using thin films a great deal of attention needs to be paid to the interfaces, electrodes and sample quality for devices to work reliably.

Специальная теория относительности может быть объединена с квантовой механикой для формирования релятивистской квантовой механики и квантовой электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special relativity can be combined with quantum mechanics to form relativistic quantum mechanics and quantum electrodynamics.

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

Это имеет потенциальную опасность, поэтому правила, регулирующие электродные нагреватели, являются строгими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has potential hazards, so the regulations governing electrode heaters are strict.

Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode.

Во время фазы адсорбции применяется разность потенциалов на двух электродах, и ионы адсорбируются из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the adsorption phase, a potential difference over two electrodes is applied and ions are adsorbed from the water.

Квантовая электродинамика помогла объединить излучательное поведение с квантовыми ограничениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Quantum electrodynamics helped bring together the radiative behavior with the quantum constraints.

Передатчик, прикрепленный к электроду, передает данные в отдельный приемник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A transmitter attached to the electrode sends data to a separate receiver.

На границе раздела электрода и электролита образуются два слоя противоположной полярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two layers of opposite polarity form at the interface between electrode and electrolyte.

Сначала в угольной дуговой сварке использовались угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, carbon electrodes were used in carbon arc welding.

Электроды и заготовки должны быть очищены проволочной щеткой или химически обработаны для удаления оксидов с поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes and workpieces must be brushed with a wire brush or chemically treated to remove oxides on the surface.

Точно так же газообразный водород выделяется в виде пузырьков из медного электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, hydrogen gas evolves as bubbles from the copper electrode.

Циклон представляет собой спирально намотанную ячейку с тонкими электродами из свинцовой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclon is a spiral wound cell with thin lead foil electrodes.

Отрицательный электрод состоит из дисперсии порошка цинка в геле, содержащем электролит гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative electrode is composed of a dispersion of zinc powder in a gel containing the potassium hydroxide electrolyte.

Тремя основными функциональными компонентами литий-ионного аккумулятора являются положительные и отрицательные электроды и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary functional components of a lithium-ion battery are the positive and negative electrodes and electrolyte.

На протяжении всего срока службы батареи постепенно разлагаются, что приводит к снижению емкости из-за химических и механических изменений электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over their lifespan batteries degrade gradually leading to reduced capacity due to the chemical and mechanical changes to the electrodes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «векторный электродинамический потенциал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «векторный электродинамический потенциал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: векторный, электродинамический, потенциал . Также, к фразе «векторный электродинамический потенциал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information