Вертушка механического лага - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вертушка на палочке - pinwheel
вертушка спиннер - spinner
спиннер вертушка - spinner
вертушка Мадьяра - Maguar spindel
вертушка с винтообразной крыльчаткой - propeller-type meter
гидрометрическая вертушка - current-meter
предохранительная вертушка - safety screw
Синонимы к вертушка: поезд, ветреница, вертихвостка, ветрогонка, фифа, фифочка, коза, стрекоза, попрыгунья, вертунья
Значение вертушка: Название разного рода вращающихся аппаратов, приспособлений.
механический погрузчик - mechanical loader
механический привод гребного винта - propelling gear
механический колун - firewood cutting machine
механический инструмент - machine tool
Воронежский механический завод - Voronezh Mechanical Plant
Камешковский механический завод - Kameshkovsky Mechanical Plant
впускной механический клапан - mechanical inlet valve
механический впрыск топлива - mechanical fuel injection
механический пускатель - self-starter
механический шабер - power scraper
Синонимы к механический: механический, машинальный, автоматический, машинный, необдуманный, рассеянный, бездумный, невольный, непроизвольный, безотчетный
Значение механический: Машинальный, сознательно не регулируемый.
гарпунный лаг - harpoon log
буксируемый лаг - towed log
вертушечный лаг - propeller log
доплеровский лаг - Doppler log
подводный лаг - underwater log
ручной лаг - hand log
электромагнитный лаг - electromagnetic log
электронный лаг - electronic log
лаг (компьютерный сленг) - lag (computer slang)
временной лаг - lag
Синонимы к лаг: запаздывание, борт, разрыв
Значение лаг: Прибор для определения скорости хода судна.
Я думал, что двигатели были более тихими отчасти из-за лучшей механической обработки, более жестких допусков и т. д., а не из-за того, что детали были склеены вместе. |
I thought engines were quieter in part due to better machining, tighter tolerances, etc, not that the parts were glued together. |
«Это нечто механическое и модульное по стилю». Именно так начинает свой ответ вице-президент по продажам из компании Daniel Defense Джей Данкан (Jay Duncan), когда его просят объяснить причины привлекательности и популярности AR-15. |
It's something mechanical; it's modular in fashion, is how Jay Duncan, VP of Sales at Daniel Defense, begins when asked to describe the appeal of the AR-15. |
Для того чтобы сделать механические часовые механизмы сами по себе ударопрочными, можно использовать различные системы защиты от ударов. |
To make mechanical watch movements themselves shock resistant various shock protection systems can be used. |
Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение. |
When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection. |
В мембранных переключателях используется датчик, реагирующий на давление и приводящий в действие механический переключатель, ртутный переключатель или транзистор. |
Pressure switches use a sensor responsive to pressure to actuate a mechanical switch, mercury switch, or transistor. |
Ее регулярная структура действует как сито, идеально отделяя инородные субстанции от жидкостей и газов посредством механического задержания. |
Its regular, porous structure works like a sieve, ideally separating solid substances from liquid and air. |
На листке у этой беззубой тройки значится мягкая механическая: яйца, ветчина, хлеб, бекон, все пережевано по двадцать два раза нержавеющей машиной на кухне. |
Mechanical Soft, reads the diet cards for these toothless three: eggs, ham, toast, bacon, all chewed thirty-two times apiece by the stainless-steel machine in the kitchen. |
Нас не интересует механическая сетка. |
We're not interested in mechanical grates. |
Но пару дней назад она заявилась с конвертом, со штукой баксов, и сказала, что ей нужна вертушка минут на двадцать, и никто не узнает. |
But a few days ago, she showed up with an envelope stuffed with 1,000 bucks, said she needed the chopper only for 20 minutes, and nobody could know. |
I sought devices to enable me mechanically to abide my waking hours. |
|
Она была одно из тех животных, которые, кажется, не говорят только потому, что механическое устройство их рта не позволяет им этого. |
She was one of those creatures which seem only not to speak because the mechanism of their mouth does not allow them to. |
120 кило, механические челюсти, ест измельченные чипсы через соломинку? |
Twenty stone, Jaws wired, drinks purified chips through a straw? |
Улисс - единственный механический стимулятор, который мы принесли с собой. |
Ulysses is the only mechanical stimulation we brought with us tonight. |
I nodded. Mechanically, what he said made sense. |
|
Люди были представлены в этой модели лишь как механические узлы. |
Human beings were only present in the model as mechanistic nodes. |
Когда ветер утихал, с катка за несколько кварталов доносилась механическая музыка. |
In the still night the monotonous scattering music of the skating rink could be heard from many blocks away. |
Я очень сочувствую людям, которым приходится механически что-то повторять. |
I'm very sympathetic to people who have to say something by rote. |
Кусок... механическая коробка. |
piece of manual car! |
Двигатель Pontiac производства Iron Duke продолжался от Skylark, но пятиступенчатая механическая коробка передач Isuzu заменила четырехступенчатую в качестве стандартного оборудования. |
The Pontiac-produced Iron Duke engine continued from the Skylark, but an Isuzu-sourced five-speed manual transmission replaced the four-speed as standard equipment. |
Для Камышовой трубы это определяется главным образом механическими свойствами камыша и длиной выступающей части. |
For a reed pipe it is determined mainly by the mechanical properties of the reed and the length of the protruding part. |
Часто механические и термические обработки объединяются в так называемые термомеханические обработки для улучшения свойств и более эффективной обработки материалов. |
Often, mechanical and thermal treatments are combined in what are known as thermo-mechanical treatments for better properties and more efficient processing of materials. |
Mechanically driven, requiring energy input. |
|
Некоторые ранние работы по описанию гистерезиса в механических системах были выполнены Джеймсом Клерком Максвеллом. |
Some early work on describing hysteresis in mechanical systems was performed by James Clerk Maxwell. |
Verso-S доступен с двумя двигателями на выбор: 1,3-литровым бензиновым агрегатом или 1,4-литровым турбодизельным агрегатом D-4D, оба в паре с шестиступенчатой механической коробкой передач. |
The Verso-S is available with a choice of two engines, a 1.3 litre petrol unit or a 1.4 litre D-4D turbodiesel unit, both mated to a six speed manual transmission. |
Хронический пародонтит легкой и средней степени тяжести можно лечить путем правильного механического удаления биопленки и зубного камня субгингивально. |
Mild to moderate chronic periodontitis can be managed by proper mechanical removal of the biofilm and calculus subgingivally. |
А в некоторых школах слишком много учеников для учителя, слишком много предметов для преподавания, и корректировка учеников производится механическим, а не человеческим способом. |
And in some schools, there are too many pupils to a teacher, too many subjects to teach, and adjustments to pupils are made in a mechanical rather than a human way. |
30 марта в Ромфорде было отложено до 3 апреля из-за механической поломки. |
30 March at Romford was postponed until 3 April due to mechanical failure. |
Низкий уровень влажности, время хранения и случаи механических повреждений могут серьезно повлиять на качество плодов, что негативно скажется на спросе на них. |
Low humidity levels, storage time, and incidences of mechanical damage can severely affect the quality of the fruit which would negatively affect the demand of such. |
Механическая пятиступенчатая коробка передач осталась без изменений. |
The manual five-speed transmission remained unchanged. |
Одна из теорий причинно-следственного механизма заключается в том, что длительное звуковое воздействие приводило к достаточному механическому напряжению мозговой ткани, чтобы вызвать энцефалопатию. |
One theory for a causal mechanism is that the prolonged sound exposure resulted in enough mechanical strain to brain tissue to induce an encephalopathy. |
В 1962 году появилась напольная, полностью синхронизированная четырехступенчатая механическая коробка передач. |
For 1962, a floor-mounted, fully synchronized four-speed manual transmission became available. |
Механическое преимущество кривошипа, соотношение между силой на шатуне и крутящим моментом на валу, изменяется в течение всего цикла кривошипа. |
The mechanical advantage of a crank, the ratio between the force on the connecting rod and the torque on the shaft, varies throughout the crank's cycle. |
Удлиненный лимузин первого поколения Equus был также механически связан с лимузином Mitsubishi Dignity для японского рынка. |
The first-generation Equus extended-length limousine was also mechanically related to the Mitsubishi Dignity limousine for the Japanese market. |
Волочение волокон-это гибридный процесс, в котором гравитация или другая сила используется для геометрического и механического изменения экструдированных волокон. |
Fiber drawing is a hybrid process, in which gravity or another force is used to geometrically and mechanically alter the extruded fibers. |
Чисто механическое действие слизи подорожника заключается в поглощении избыточной воды, стимулируя нормальное выведение кишечника. |
The purely mechanical action of psyllium mucilage is to absorb excess water while stimulating normal bowel elimination. |
Бакелит первоначально использовался для электрических и механических деталей, а в 1920-х годах получил широкое распространение в потребительских товарах и ювелирных изделиях. |
Bakelite was originally used for electrical and mechanical parts, coming into widespread use in consumer goods and jewelry in the 1920s. |
Механические вентиляторы чердачной вентиляции могут приводиться в действие различными способами. |
Mechanical attic ventilation fans may be powered in a variety of different ways. |
Были рекомендованы механические методы, такие как вакуумирование насекомых и термообработка или обертывание матрасов. |
Mechanical approaches, such as vacuuming up the insects and heat-treating or wrapping mattresses have been recommended. |
Механическая трансмиссия во многих случаях заменялась гидравлической. |
Mechanical transmission was in many cases replaced by hydraulic machinery. |
Полученные пучки или агрегаты нанотрубок снижают механические характеристики конечного композита. |
The resulting nanotube bundles or aggregates reduce the mechanical performance of the final composite. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Электронные замки, а также механические замки доступны на многих моделях сейфов. |
Electronic locks as well as mechanical locks are available on many models of safes. |
У него были значительные механические способности и любовь к ремонту вещей, которыми он владел. |
He had considerable mechanical aptitude and fondness for repairing things he owned. |
Некоторые фонари с механическим питанием включают в себя дополнительные функции и функции, выходящие за рамки просто источника света. |
As the chromosome is replicated, the modifications that exist on the parental chromosomes are handed down to daughter chromosomes. |
Кельвин также использовал гиростаты для разработки механических теорий упругости материи и эфира. |
Kelvin also made use of gyrostats to develop mechanical theories of the elasticity of matter and of the ether. |
Но они действительно требуют периодического простоя для механического обслуживания, такого как замена шарикоподшипников. |
But they do require periodic downtime for mechanical maintenance, such as ball bearing replacement. |
Super Shift больше не предлагался с появлением пятиступенчатой механической коробки передач. |
Super Shift was no longer offered with the introduction of the five-speed manual transmission. |
Механическое ядро представляло собой гидравлическую конструкцию, приводимую в движение силой воды, которая каждый час играла популярные куранты. |
The mechanical core was a hydraulic structure driven by the force of water that played popular chimes at every hour. |
Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом. |
In case the involved loci are known, methods of molecular genetics can also be employed. |
Людгер Минтроп, немецкий маркшейдер, разработал механический сейсмограф в 1914 году, который он успешно использовал для обнаружения соляных куполов в Германии. |
Ludger Mintrop, a German mine surveyor, devised a mechanical seismograph in 1914 that he successfully used to detect salt domes in Germany. |
После этого он был заведующим астрономическим отделением математико-механического факультета Ленинградского государственного университета. |
After that he was the head of the astronomy Branch of the department of mathematics and mechanics of Leningrad State University. |
В легких при кашле и чихании механически выбрасываются патогенные микроорганизмы и другие раздражители из дыхательных путей. |
In the lungs, coughing and sneezing mechanically eject pathogens and other irritants from the respiratory tract. |
Пятиступенчатая механическая коробка передач была стандартной с дополнительным четырехступенчатым автоматом. |
A five-speed manual transmission was standard with an optional four-speed automatic. |
Мне кажется, что механический перевод этих данных в статьи вызовет много споров. |
My sense is that a mechanical translation of these data into articles is going to generate a great deal of argument. |
Большинство низкопольных трамваев несут механическое наказание, требуя, чтобы тележки были закреплены и не могли поворачиваться. |
Most low-floor trams carry the mechanical penalty of requiring bogies to be fixed and unable to pivot. |
Полный привод доступен для Seltos и имеет такие же механические компоненты, как и более крупный Теллурид. |
All-wheel drive is available for the Seltos and has similar mechanical components as the larger Telluride. |
Эти ограничения были основаны на опасениях по поводу ограничения потребления определенных компонентов в механически разделенном мясе, таких как кальций. |
These restrictions were based on concerns for limiting intake of certain components in mechanically separated meat, such as calcium. |
Механическая вентиляция легких может привести к баротравме легких. |
The C-rate is a measure of the rate at which a battery is being charged or discharged. |
Сланцы - это осадочные породы, образовавшиеся в результате механического распада ранее существовавших пород. |
The shales are sedimentary rocks from the mechanical disintegration of preexisting rocks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вертушка механического лага».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вертушка механического лага» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вертушка, механического, лага . Также, к фразе «вертушка механического лага» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
