Весна / лето 2013 - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
весна - Spring
весна жизни - springtime of life
весна (вперед) от - spring (forth) from
вторая весна - second spring
пражская весна (фестиваль) - Prague Spring (Festival)
Безмолвная весна - silent spring
весна в лето - spring into summer
весна формальный - spring formal
весна центр - spring center
мяч весна - ball spring
Синонимы к весна: время года, сезон, яра, кострома
Антонимы к весна: осень
Значение весна: Время года, следующее за зимой.
проводить лето - to spend summer
древний летописец - ancient chronicler
весна / лето 2013 - spring/summer 2013
весной и летом - in the spring and summer
лето прибыло - summer has arrived
лето часть - summer piece
летописи о - chronicles about
проводить фестивали оперной музыки каждое лето - hold opera festivals every summer
среднее лето - average summer
обслуживание лето - summer maintenance
Синонимы к лето: время года, тепло, сезон, богиня, межень, слетие, летечко, летига, латон
Антонимы к лето: зима, север, зимушка, северный ветер, борей, сивер
Значение лето: Самое тёплое время года, следующее за весной.
2013 будет - 2013 will be
будет осуществляться в 2013 году - will be performed in 2013
заказ 2013 - custom 2013
в июле 2013 года - in july 2013
Расходы на 2013 год - costs for 2013
на 2012 2013 - for 2012 to 2013
начать до 2013 года - start to 2013
мы направляемся в 2013 году - we head into 2013
уже в 2013 году - as early as 2013
На выставке CeBIT 2013 - at cebit 2013
There are four seasons in the year: spring, summer, autumn and winter. |
|
Три самых теплых месяца-это по определению лето, три самых холодных месяца-зима, а промежутки между ними-весна и осень. |
The three warmest months are by definition summer, the three coldest months are winter and the intervening gaps are spring and autumn. |
Времена года могут иной раз и сдвинуться. И кто знает, быть может, для Сухого Лога настало в конце концов не бабье лето, а самая настоящая весна. |
But the seasons are versatile; and it may have been Springtime, after all, instead of Indian Summer, that struck Dry Valley Johnson. |
Она также была приглашена на различные мероприятия высокой моды, такие как Dior весна/лето 2013 на парижской Неделе моды. |
She has also been invited to various haute couture events, such as Dior Spring/Summer 2013 at Paris Fashion Week. |
Лето обычно жаркое и душное, осень и весна обычно мягкие, а зима умеренно холодная. |
Summers are typically hot and muggy, fall and spring are generally mild, and winter is moderately cold. |
Весна и лето 1867 года были чрезвычайно холодными по всей Швеции. |
The spring and summer of 1867 was extremely cold all over Sweden. |
The summers are warm, the autumn and spring mild, while winter is cool. |
|
There are four seasons in a year - spring, summer, fall, and winter. |
|
Ее другие кампании по моделированию включали купальники Beach Bunny Swimwear и Guess для сезона весна-лето 2009. |
Her other modeling campaigns included Beach Bunny Swimwear, and Guess for the spring/summer 2009 season. |
Весна и осень, как правило, самые дождливые сезоны, за исключением Пиренейских долин, где лето обычно бурное. |
Spring and autumn are typically the rainiest seasons, except for the Pyrenean valleys, where summer is typically stormy. |
Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом. |
They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies. |
Шейк смоделировал кампанию Armani Exchange весна / лето 2010 года. |
Shayk modeled the Armani Exchange spring/summer 2010 campaign. |
All of which adds up to a very trying spring and summer ahead. |
|
Тут у нас осень, зима, весна, лето... |
We have fall, winter, spring, summer... |
Они зима, весна, лето и осень. |
They are winter, spring, summer and autumn. |
Here are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. |
|
Like spring to summer, your wardrobe transition should be seamless. |
|
12 февраля 1947 года Кристиан Диор представил свою первую модную коллекцию для сезона весна-лето 1947 года. |
On 12 February 1947, Christian Dior launched his first fashion collection for Spring–Summer 1947. |
Spring is over and summer has come. |
|
Это зима, весна, лето и осень. |
There are winter, spring, summer and autumn. |
Компания Khan и модный дом YMC разработали лимитированную капсульную коллекцию спортивной одежды и аксессуаров для сезона весна / лето 2014. |
Khan and fashion house YMC designed a limited edition capsule collection of sportswear and accessories for the spring/summer 2014 season. |
На дворе совсем недавно была весна, потом лето и вот уже осень - странно подумать. |
Right outside here it was spring a while back, then it was summer, and now it's fall - that's sure a curious idea. |
The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter. |
|
Весна обычно короткая и дождливая, а лето наступает внезапно. |
Spring is usually short and rainy, while summer arrives abruptly. |
Весна перешла в лето, и к концу июля наступило время ехать в Париж, надо было позаботиться о своих туалетах. |
The spring passed into summer, and at the end of July it was time for Julia to go to Paris and see about her clothes. |
Тина Рамнарин, Acoustemology, Indigeneity & Joik, Ethnomusicology vol 53, no 2, весна/лето 2009. |
Tina Ramnarine, Acoustemology, Indigeneity & Joik, Ethnomusicology vol 53, no 2, spring/summer 2009. |
Лето в северном полушарии на 4,66 дня длиннее зимы, а весна на 2,9 дня длиннее осени. |
Summer in the northern hemisphere is 4.66 days longer than winter, and spring is 2.9 days longer than autumn. |
Is it Summer or Spring when the North Pole is tilted toward the sun. |
|
There are four seasons in a year: winter, spring, summer and autumn. |
|
В этих районах происходят четыре ежегодных сезона: весна, лето, осень и зима. |
The four annual seasons, spring, summer, autumn and winter, occur in these areas. |
17 декабря 2014 года Харрис был объявлен новым лицом Emporio Armani для своей линии мужского нижнего белья на сезон весна / лето 2015 года. |
On 17 December 2014, Harris was announced as the new face of Emporio Armani for its men's underwear line for the Spring/Summer 2015 season. |
Четыре гуморальных состояния также ассоциировались с четырьмя временами года: черная желчь-осень, желтая желчь-лето, мокрота-зима и кровь-весна. |
The four humours were also associated with the four seasons, black bile-autumn, yellow bile-summer, phlegm-winter and blood-spring. |
Весна мягкая, лето теплое, осень - прохладная и солнечная, а зима - не очень холодная со снегопадами в высоких горах. |
Spring is mild, summer is warm, autumn - cool and sunny, and winter - not very cold, with snowfalls on the high mountains. |
Я посвятил лето разработке совершенно новой программы по квиддичу. |
I spent the summer devising a whole new Quidditch program. |
Кроме того, каждое лето ученики ходят в двухнедельный турпоход с учителями. |
Besides, every summer pupils go on a two-weeks’ trip with our teachers. |
Если Кейтлин не подтянет свои отметки, ей придется остаться в школе на лето. |
If Kathleen doesn't pull her grades up, she'll have to go to summer school. |
Но я обязательно устрою, чтобы Фиби приезжала ко мне гостить на лето, и на рождество, и на пасхальные каникулы. |
What I'd do, I'd let old Phoebe come out and visit me in the summertime and on Christmas vacation and Easter vacation. |
It's feels almost like midsummer— |
|
Понадобится, если я застряла здесь на лето, вместо того, чтобы тюнинговать эту крутую тачку... |
I'm gonna need it if I'm stuck here for the summer instead of souping up this bitching firebird I found in... |
Железные дороги, за которые Шерман сражался все лето и уложил тысячи людей, снова несли жизнь этому городу, и возникшему-то благодаря им. |
The railroads for which Sherman had fought an entire summer and killed thousands of men were again stimulating the life of the city they had brought into being. |
Я-то знаю, за что меня заставили проходить интернатуру на звезде смерти, но почему, чёрт возьми, ты хочешь разрушить своё лето, работая на моего отца? |
So I know why I got roped into interning at the death star, but why the hell would you want to ruin your summer, working for my dad? |
If the weather's not too good, we can stay there all summer. |
|
Вронский и Анна, все в тех же условиях, все так же не принимая никаких мер для развода, прожили все лето и часть осени в деревне. |
Vronsky and Anna spent the whole summer and part of the winter in the country, living in just the same condition, and still taking no steps to obtain a divorce. |
Когда это лето закончилось, они сказали что им стыдно, но они не могут удочерить тебя. |
When that summer was over... they said it was a shame they couldn't adopt you. |
Должно быть, ужасно осознавать, что ты потратила целое лето, встречаясь с доктором Джекиллом и мистером Хайдом. |
Must be awful, realizing that you spent the entire summer dating Dr. Jekyll and Mr. Hyde. |
Лето жаркое, сухое, с небольшими дождями, но относительная влажность, как правило, низкая, что делает жару терпимой. |
Summer is hot, and dry with little rain, but relative humidity is generally low, making the heat tolerable. |
Герцог лето начинает завоевывать доверие Фрименов, но прежде чем союз может быть заключен, Харконнены начинают атаку. |
Duke Leto begins to gain the trust of the Fremen, but before an alliance can be established, the Harkonnens launch their attack. |
В то время как общественная мораль остается той же самой, аргумент дуба о том, что одна ласточка не делает лето, оглядывается на символическую историю тыквы и сосны. |
While the societal moral is the same, the oak's argument that 'one swallow does not make a summer' looks back to the emblematic story of the gourd and the pine tree. |
По состоянию на лето 2018 года он остается самым маленьким стадионом в Эредивизии. |
As of the summer of 2018, it remains the smallest stadium in the Eredivisie. |
В 1992 году Мантл написал Мое любимое лето 1956 года о своем сезоне 1956 года. |
In 1992 Mantle wrote My Favorite Summer 1956 about his 1956 season. |
Лето здесь теплое, влажное и дождливое, благодаря Восточноазиатскому Муссону. |
Summers are warm, humid and rainy, due to the East Asian monsoon. |
Лето 2013 года принесло новую разработку, состоящую из темы Neverland, от Питера Пэна, которая открылась 23 мая 2013 года. |
Summer 2013 brought a new development consisting of a Neverland theme, from Peter Pan which opened on 23 May 2013. |
Семья живет в основном в Нью-Джерси, но проводит лето в Тоскане, навещая мать и сестру Алессандро. |
The family lives primarily in New Jersey but spends summers in Tuscany visiting Alessandro's mother and sister. |
В северной части полуострова и в горах зима морозная и снежная, а лето жаркое и сухое. |
In the northern part of the peninsula and on the mountains, winters are frosty and snowy, while summers are hot and dry. |
Лето жаркое и влажное, с редкими ливнями и грозами и теплым воздухом с юго-запада. |
Summer is hot and humid, with occasional showers and thunderstorms and warm air from the southwest. |
США каждое лето посылают один тяжелый корабль снабжения в так называемую операцию Иноходец-Гусь. |
The US sends one heavy supply ship each summer in what is called Operation Pacer Goose. |
В то лето Меттерних наслаждался обществом прусского представителя Отто фон Бисмарка. |
That summer Metternich enjoyed the company of Prussian representative Otto von Bismarck. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «весна / лето 2013».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «весна / лето 2013» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: весна, /, лето, 2013 . Также, к фразе «весна / лето 2013» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
