Вечеринка с ночевкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: party, evening, reception, soiree, entertainment, rave, social, sociable, social evening, do
шумная вечеринка - noisy party
вечеринка началась - the party has started
вечеринке конец - the party is over
из вечеринок - out partying
где вечеринка - where is the party
держать вечеринку - keep the party going
знаменитая вечеринка - celebrated a party
любит вечеринки - likes parties
на следующей вечеринке - at the next party
устраивать приём, вечеринку - to arrange / give / have / throw a party for
Синонимы к вечеринка: вечер, беседа, пир, пьянка, тусовка, бардак, мега пати, посиделки, гулянка, вечерка
Антонимы к вечеринка: концерт, утренник
Значение вечеринка: Вечернее собрание для дружеской встречи, для развлечения.
с белой отметиной на голове - bald
сгружать с корабля - unship
с усами - with a mustache
произносить с жаром - sputter
приходить к соглашению с кем-л. - come to terms with smb.
с которым можно не считаться - with which one can not be considered
грузовик с оркестром - bandwagon
с сахаром - with sugar
с разгона - amain
с поличным - dead to rights
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
лагерь с ночевкой - overnight camp
с ночевкой - Overnight
вечеринка с ночевкой - slumber party
поход с ночёвкой - overnight hike
пижамная вечеринка, вечеринка в пижамах, ночевка, девичник
На моих вечеринках с ночевкой, мы раньше практиковали французский поцелуй. |
At my sleepovers, we used to practise French kissing. |
У нас будет самая крутая в этом году Брейвермановская вечеринка с ночёвкой. |
Okay, this is the Braverman sleepover extravaganza of the year. |
Он также утверждал, что новый мир обманул его, распространяя космические рейдеры, чокнутые шары и бойню на вечеринке с ночевкой. |
He also claimed that New World cheated him distributing Space Raiders, Screwballs and Slumber Party Massacre. |
There's a sleepover with some of the kids from the day care. |
|
Пригласи Эвана Мэйера на свою вечеринку с ночевкой. |
Invite evan mayer to your sleepover. |
Ты хорошо подготовилась к этой вечеринке с ночевкой. |
Wow.You're really going all out on this sleepover. |
А не слишком ли ты стар для вечеринки с ночевкой? |
Aren't you a little old for sleepovers? |
Через неделю, я пошла на вечеринку с ночёвкой и рассказала девочкам о своём парне-старшекласснике. |
Then, about a week later I went to a slumber party and I told all the girls about my high school boyfriend. |
Я забросил ее на вечеринку с ночевкой, а она по ошибке забрала мой телефон. |
I dropped her off at a sleepover, and she took mine by mistake. |
У Деб будет вечеринка с ночевкой послезавтра, потому что я сказала ей, что так надо. |
Deb's having a sleepover party night after next 'cause I told her that she had to. |
I don't know if I would call this an actual slumber party. |
|
Мы постоянно им занимаемся на вечеринках с ночевкой. |
We do it at slumber parties all the time. |
I've always wanted to be invited to a slumber party. |
|
Why don't we have a sleepover? |
|
Знаешь, у нас тут не вечеринка с ночевкой была, Рэй. |
Well, it was hardly a slumber party, Ray. |
Ну, раз все договорились, то это вечеринка с ночевкой, да? |
Well, that settles it, then. It's a sleepover, isn't it? |
Слушай, мы можем устроить вечеринку с ночевкой, как мы делали это в старые времена. |
Look, we can have a slumber party, just like we used to in the old days. |
Я думаю для начала мы всё здесь осмотрим до того, как начнётся вечеринка |
I think we should get the lay of the land before the festivities start. |
Иногда рабовладельцы приходят на вечеринки, потому что им нравится смотреть, как они танцуют, и они решают, кто лучше танцует. |
Sometimes de slave owners come to dese parties 'cause dey enjoyed watchin' de dance, and dey 'cided who danced de best. |
Он никогда ни с кем не встречается лично и не ходит на вечеринки. |
He never sees anyone personally, and he never attends parties. |
Я думал пойти с Дениэлем и его... партнером Шоном на вечеринку. |
I was supposed to go with Daniel and his... his partner Sean to a party. |
I was down here partying when it all went down. |
|
Ты можешь потратить весь день на то, чтобы их передвинуть и поставить на места, организатор вечеринки. |
You can spend the entire day pulling them out and placing them, party planner. |
Это как мужская версия девушки, надевшей гигантскую майку Джерси на вечеринку в честь Суперкубка. |
It's like the guy version of the girl wearing the oversized football Jersey to the super bowl party. |
У Спящей Красавицы завтра ночная вечеринка, но Папа меня не пускает. |
Sleeping Beauty is having a slumber party tomorrow, but Dad says I can't go. |
Ну хорошо, давайте тогда это и вправду будет вечиринка с ночевкой. |
Okay. Well, I guess we're having a slumber party. |
Они не уходили с вечеринки. |
They're not abandoning the party. |
Это как... как День рождения с ночевкой. |
It'll be like a... like a birthday party sleepover party. |
¬се эти люди были на вечеринке той ночью все они были в той или иной степени мертвы. |
This list of people had all been at the party last night and they were all now dead or heading there. |
Был ли твой отец дома в ту ночь, когда ты вернулась с предсвадебной вечеринки? |
Was your dad at home the night you came back from the hen party? |
В день, когда мы подписали бумаги, я закатил себе двухдневную вечеринку. |
The day we signed the papers, I threw myself a two-day party. |
Все это очень мило, но меньше, чем через 12 часов у нас тут будет 45 детей на трех разных вечеринках, так что может, меньше ностальгии, и чуть больше блесток? |
I think this whole thing is really sweet, but in less than 12 hours we're gonna have 45 kids here for three different birthday parties, so maybe a little less reminiscing a little bit more bedazzling? |
Ну, я скажу тебе, что ты можешь сделать, ты можешь забыть обо всех танцах, вечеринках, свиданиях. |
Well, I'll tell you what you can do- you can forget about any dances, parties, dates. |
Уже лет 10 не бывал на студенческих вечеринках, но тогда у меня был концерт в Кембридже и ко мне подошел какой-то пацан со словами: Может вернешься в дом? |
I'd not been to a student party in a decade, but I did a gig in Cambridge and some lad came up to me and said, will you come back to the house? |
Теперь я направляюсь на Харухину рождественскую вечеринку с похлёбкой. |
I'm going to attend the Christmas hot pot party that Haruhi organized. |
Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили. |
I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled. |
Я принесла несколько дополнительных подарков к вечеринке. |
I brought a few extra party favors. |
Well, one night, we were throwing a party to celebrate... something |
|
И каждый из них знает самое главное, без чего прожить в этом мире нельзя... это как замутить вечеринку! |
'But all of them to a man know, first and foremost, 'one of the most vital necessities in this life 'is they know how to throw a party! |
We'll have a little party all by ourselves. |
|
Все всегда хотят чтобы она была рядом, она как диско-шар твоей вечеринки. |
Everyone always wants her around she was like having a mirror ball at your party. |
Дядя Николай пригласил меня на вечеринку в Bridge. |
Uncle nikolai is throwing me a party down at bridge. |
I got on my monkey suit, man, I'm ready to party, baby. |
|
She wanted to throw a birthday party for Trey. |
|
Это та же вечеринка, только сцелью поохотиться. |
Still a party, just a hunting party. |
У меня тут кризис а ты холостяцкие вечеринки устраиваешь! |
I'm in the middle of a crisis and you're having a bachelor party! |
I thought i was working this party alone. |
|
Deacon's having a birthday party? |
|
Моя прощальная вечеринка, мы были там всю ночь. |
It was my leaving do, so we stayed overnight. |
Но это как та вечеринка на день рожденья папы, ага? |
But it's like, when I had this garden party for my father's birthday, right? |
Я не собираюсь позволить вам, ребята, опуститься до жалкой вечеринки. |
I am not gonna let you guys throw yourselves a pity party. |
Если кто-нибудь из друзей хотел остаться у нас с ночевкой, то родителям говорил, что ночует у кого-нибудь другого. |
I would have friends who, like, basically if they want to sleep over, they would have to tell their parents they were sleeping somewhere else. |
Найди мне сведующего представителя этой пижамной вечеринки и я дам ему 5 минут прямого эфира с Уиллом МакЭвоем. |
Find me an informed representative of the pajama party and I will give them five minutes of national prime time air with Will McAvoy. |
Friday evening in the middle of a party? |
|
Eve adored parties. |
|
Форд заявил, что Лиланд Ингхэм Кейзер, давний друг, присутствовал на вечеринке, где якобы произошло нападение. |
Ford stated that Leland Ingham Keyser, a lifelong friend, was present at the party where the alleged assault took place. |
Мемориальная доска была оплачена букмекерской конторой и организацией онлайн-азартных игр William Hill, бывшим спонсором сумасшедшей вечеринки. |
The plaque was paid for by the bookmaker and online gambling organisation William Hill, a former sponsor of the Loony Party. |
По мере того как росла его репутация, его приглашали развлекаться на вечеринках и других светских мероприятиях, зарабатывая от трех до пяти долларов за выступление. |
As his reputation grew, he was invited to entertain at parties and other social occasions, earning three to five dollars per performance. |
Таким образом, Фредди и Эффи остаются там, занимаясь наркотиками, тяжелыми вечеринками и сексом. |
Today, typography in advertising often reflects a company's brand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вечеринка с ночевкой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вечеринка с ночевкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вечеринка, с, ночевкой . Также, к фразе «вечеринка с ночевкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
