Вещи не выглядят хорошо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вещи не выглядят хорошо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
things do not look good
Translate
вещи не выглядят хорошо -

- вещи [имя существительное]

имя существительное: things, stuff, belongings, goods, personal effects

- не

частица: not, no, nix, n’t

вспомогательный глагол: don’t

- хорошо [частица]

наречие: good, well, OK, fine, okay, nicely, decently, okey, okeh



Итак, все три малыша очень хорошо выглядят, Джек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, now, all three of these babies are looking very good, Jack.

Источники комментариев выглядят хорошо, ссылки все проверены с помощью инструмента проверки ссылок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Comments sources look good, the links all checked out with the link checker tool.

Они хорошо сидят, хорошо выглядят, и аккуратны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They fit her well, and they're good-looking, and they look polished.

пьяные копы-убийцы! эти парня не очень хорошо выглядят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That crooked idiot, drunk murdering cop did! Uh, yeah, speaking of, these guys don't look too good.

Кристаллоидные жидкости выглядят так же хорошо, как коллоидные жидкости, и поскольку коллоиды дороже, они не рекомендуются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystalloid fluids appear just as good as colloid fluids, and as colloids are more expensive they are not recommended.

Все инвестиции выглядят хорошо – по крайней мере, некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All investments look good – at least for a time.

К началу лета цыплята на удивление хорошо развиты и выглядят готовыми выйти в большой мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By early summer, the chicks are surprisingly well-developed and now look ready to take on the world.

Почему иногда различия выглядят вот так, хорошо, а иногда Вот так, плохо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is it that sometimes difs look like this, good and sometimes like this, bad?

Хорошо, хотя нефтеперерабатывающий завод в Джерси и стадион выглядят очень привлекательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the oil refinery in Jersey and the stadium look pretty tempting, too, though.

Непременно говорите им каждый день как хорошо они выглядят, даже если они неопрятные дурнушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Be sure to tell them how good they look every day, even if they're homely and unkempt.

Нынешние руководящие принципы для неоригинальных исследований выглядят так, как будто они не очень хорошо справляются с проблемой опубликованного crackpottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current guidelines for no original research seem as though they don't do a good job dealing with the issue of published crackpottery.

Сделанный фон и производство и композиция выглядят хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Done Background and production and Composition Look good.

Расчеты выглядят не очень хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates don't look good.

Мужчины в таком виде не очень хорошо выглядят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is not a good look for a man.

Кстати, я думаю, что коробки на IE выглядят довольно хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

BTW, I think the boxes on IE look pretty good.

Я знаю, что сейчас все выглядят не очень хорошо, но все наладится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know things don't look too good right now but they'll get better.

Ты знаешь, это действительно не имеет значения как хорошо они выглядят, это просто отпечатки пальцев, их легко отличить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, it really doesn't matter how nice they look, it's just the fingerprints that tell them apart.

Поддержка-правильная степень детализации, ссылки выглядят хорошо, очень хорошо написаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Support - right degree of detail, references look good, very well written.

Kwork, ваши последние правки во введении выглядят хорошо и являются желанными улучшениями; спасибо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kwork, your recent edits to the introduction look good and are welcome improvements; thanks.

Мне нравится её чувство стиля. Её одежда и макияж всегда хорошо выглядят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.

Я думаю вы сидите в Вашингтоне придумываете всякие хитрые числа и пути решения проблем которые хорошо выглядят на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you sit around in Washington coming up with all sorts of fancy numbers and solutions that look good on paper.

Филлмор, со своей стороны, заверил своего кандидата в президенты, что предвыборные перспективы для этого билета выглядят хорошо, особенно на северо-востоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fillmore, for his part, assured his running mate that the electoral prospects for the ticket looked good, especially in the Northeast.

Да, но мелочи, которые они нашли, выглядят не особо хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, but the details that they found don't look too good.

Теперь они выглядят хорошо и обращаются к своим соответствующим темам в определенной энциклопедической манере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They look good now and address their respective topics in a specific encyclopedic manner.

Они хорошо выглядят на мне?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they look good on me?

Хорошо, что эти порезы выглядят неопасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, thankfully, these cuts look pretty minor.

Наши неуклюжие методы не слишком хорошо выглядят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In our own bumbling way, we did look around pretty good.

Я собиралась сказать, что предварительные результаты выглядят хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was going to say your prelim neuro looks good.

Это хорошо для восстановления клеток ДНК и для замедления рака.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's good for DNA cell repair and for slowing cancer.

Ты не можешь просто заявлять о халатности,хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't just claim negligence, all right?

В отличие от небольших магазинов они более просторны и хорошо продуманы, с товарами, расположенными аккуратно и привлекательно на длинных линиях полок и в холодильных установках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast to small shops they are more spacious and well laid out, with the goods arranged tidily and attractively on long lines of shelves and in refrigerator units.

Она убедила нас в том, что сегодня для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста абсолютно необходимо хорошо знать английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She convinced us that it is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist to know English well today.

Он хорошо сочетается с нами, получается вроде маленького Патрик-сэндвича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fits in well, like a little Patrick sandwich.

Но я слишком хорошо знаком с той жесткостью с какой разлучают влюбленные сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I know only too well the cruelty of dividing two young people long attached to one another.

Трудно властвовать хорошо, трудно выносить правильные суждения, трудно быть справедливым ко всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is difficult to rule well, to make good judgements, to dispense justice fairly.

Когда-то я бы сказала, что он полностью спокоен, но сейчас я его слишком хорошо знаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once I would have said he looked utterly relaxed, but I knew him too well now.

У меня есть прислуга, и все так хорошо ко мне относятся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have my very own lady's maid and everyone has been quite gracious to me.

Сегодня мы обсуждаем вопрос о путях совершенствования того, что мы уже создали, а также обеспечения благого и эффективного управления, формирования хорошо обученных армейских и полицейских подразделений и создания производительной экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, we are debating how to improve what we have built and how to have a good, effective Government, a well-trained army and police and a productive economy.

Мама сказала мне вести себя хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mother told me to behave myself.

ѕонимаю, что ты расстроенЕ Ќо мы, журналисты, путешествуем, встречаем разных людей и рассказываем истории, которые не всегда заканчиваютс€ хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand that you're upset but we journalists go around, meet people tell stories that do not always end well.

Мне нравится английский, но я не очень хорошо на нём говорю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like English, but I cannot speak well.

Он хорошо связан с остальными секторами с помощью общественного транспорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has good transport connection with other sector of the city.

Хорошо, будь умницей, ладно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, then. Well, suit yourself, okay?

Членам Ассамблеи хорошо известно о том, какой ущерб может причинить жизни детей вооруженный конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assembly is well aware of the level of impact that armed conflict can have in harming children's lives.

Хм, да, ну ладно, хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yes, well, er, right, well, jolly good.

Слушай, если ты перестанешь плакать, и будешь себя хорошо вести, мы сможем съесть мороженое, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, look, if you stop crying and behave yourself, we can have ice cream, okay?

Я выхожу за Деррика, потому что нам хорошо вдвоем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am marrying derrick because we are good together.

Хорошо, я позвоню им и предупрежу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I will call and give them a heads up.

Я думаю, это хорошо, что мы были строги с ними, хотя Стефи немного злится на меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think it is a good thing that we set them straight, although Stephie is pretty mad at me.

Его работа в кино включала роли, хорошо принятые критиками, в The Group, Harry and Tonto и Primary Colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His film work included roles well received by critics in The Group, Harry and Tonto and Primary Colors.

Надо было проверить, как там Алтон, убедиться, что с ним все хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had to go check in on Alton, make sure he's okay.

И это - хорошо, ведь жители региона должны иметь право сами определять, как управлять своей страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that’s all well and good: the people of the region ought to be able to determine for themselves how their countries are governed.

Профессиональное обучение на рабочем месте хорошо тогда, когда мы знаем, что у нас за работа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A job training strategy only works for jobs that you know about.

Ну, я не знаю что значит Мазлтов, но это не звучит хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know what Mazel tov means, but it doesn't sound good.

Английский я хорошо сдал, потому что я учил Беовульфа и Лорд Рэндал, мой сын и всю эту штуку еще в Хуттонской школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I passed English all right, I said, because I had all that Beowulf and Lord Randal My Son stuff when I was at the Whooton School.

Ну, хорошо, я компьютер, но я ещё и человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, I am a machine, but I'm also a person.

Хорошо, после того, как путь Африканцы велись себя... в Сафьяне, Я фигурный это обезглавливание было в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, after the way the Africans were behaving ... in Morocco, I figured it beheading was in order.

Хорошо, только, А.., только помоги бабушке с уборкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, then, uh, just help grandma with any cleanup.

Ну, я не очень хорошо знаком с патентным законодательством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I don't know much about patent law.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вещи не выглядят хорошо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вещи не выглядят хорошо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вещи, не, выглядят, хорошо . Также, к фразе «вещи не выглядят хорошо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information