Вибрационная воронка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вибрационный грейфер - vibrating grapple
вибрационный газовый якорь - vibrational gas anchor
вибрационный разгрузчик - vibrating discharger
вибрационный пресс - vibratory press
вибрационный сигнализатор уровня - Vibrating Level Switch
вибрационный стол - shaking table
вибрационный массовый расходомер - vibration mass flowmeter
вибрационный каток - vibrating roller
вибрационный лоток - shaking trough
вибрационный стенд - shaker
Синонимы к вибрационный: электровибрационный, массовый, виброщековый
вводная воронка - inlet funnel
взрывная воронка - exlosion funnel
воронка вместимостью 6 л - 6L hopper
воронка для взвешивания добавок - miscellaneous weigh hopper
воронка для горячего фильтрования - double-wall funnel
воронка для загрузки щепы - chip hopper
воронка для литья - trumpet bell
воронка для отмучивания - elutriating funnel
воронка засыпного аппарата - furnace-top hopper
воронка-весы для кокса - coke weighing hopper
Синонимы к воронка: река, яма, выпивала, приспособление, пьяница, вихрь, углубление, водоворот, пьянь, лейка
Значение воронка: Полый конус с трубкой, употр. для переливания жидкостей в сосуд с узким горлышком.
При вибрационном ангионевротическом отеке симптомы развиваются в течение двух-пяти минут после контакта с вибрирующим объектом и ослабевают примерно через час. |
In vibratory angioedema, symptoms develop within two to five minutes after contact with a vibrating object, and abate after about an hour. |
Just park the car and meet us at the funnel cake stand. |
|
Two weeks into the job, we had that vortex in the east river. |
|
Он раздувает ноздри черными воронками, вертит большой башкой туда и сюда, нюхает, втягивает страх со всего отделения. |
He opens out his nostrils like black funnels, his outsized head bobbing this way and that as he sniffs, and he sucks in fear from all over the ward. |
And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect. |
|
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Распространенным примером этой технологии является вибрационная обратная связь, возникающая при нажатии кнопки на сенсорном экране. |
A common example of this technology is the vibratory feedback provided when a button on the touchscreen is tapped. |
От тебя останется дымящаяся воронка на склоне горы, а твои детали разлетятся по территории пяти стран. |
You'll end up a smoking hole on the side of a mountain with your parts spread over five countries. |
Во-вторых, вибрационные тумблеры, как правило, работают намного быстрее, чем роторные тумблеры, что в целом сокращает время обработки до половины. |
Second, vibratory tumblers tend to work much faster than rotary tumblers, generally reducing the processing time to half. |
Ограниченные данные свидетельствуют о том, что вибрационная тренировка в сочетании с физическими упражнениями может улучшить боль, усталость и скованность. |
Limited evidence suggests vibration training in combination with exercise may improve pain, fatigue and stiffness. |
Так стискивали, бывало, только в воронках. |
Only in the shell-holes had he ever been as close to people as this. |
Вместо этого можно использовать вибрационный процесс отделки. |
Vibratory finishing process can be used instead. |
Амида хрящевая имеет различные виды каналов восприятия, такие как зрительные, тактильные и вибрационные. |
Amyda cartilaginea has different kinds of perception channels such as visual, tactile, and vibration. |
This tiny funnel would never have held his body. |
|
Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны. |
As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground. |
Порошок карбида размещают в огнеупорной форме, подвергают вибрационному уплотнению и спекают. |
Powdered carbide is placed in a refractory mold, subjected to vibratory compaction and sintered. |
Погружают ультразвуковой вибрационный инструмент в воду. |
An ultrasonic vibratory instrument is submerged in water. |
Я бы согласилась, но сколы зубов показывают, что в горло жертвы насильно была вставлена трубка или воронка. |
I'd posit that the chipped teeth suggest that a tube or funnel was forced down the victim's throat. |
В документе отмечается, что на видеозаписи, сделанной с помощью коммерческого спутника, видна воронка на дороге, и никакой атаки на склад с химическим оружием не наблюдается. |
It notes that commercial satellite video showed a crater in the road and no attack on a chemical weapons depot. |
Знаешь, что мне напоминает эта воронка? |
You know what this crater reminds me of? |
Передо мной зияет воронка. |
Before me gapes the shell-hole. |
В сетке 4 формируется воронка. |
There's a funnel forming in Grid 4. |
Форель не спеша всплыла зыбко растущей тенью; опять воронка ушла по течению, медленно разглаживаясь. |
The trout rose without haste, a shadow in faint wavering increase; again the little vortex faded slowly downstream. |
Под нами появилась пространственная воронка! |
Some kind of spatial sinkhole just opened up beneath us! |
Как вы видите, у меня здесь воронка и защитные очки, чтобы сберечь мои прекрасные ресницы. |
As you may see, I have a funnel and I have some safety glasses, to save my beautiful eyelashes. |
Понимаете, то, что вы назвали великой волной... это нестабильная воронка, которая образуется при открытии врат. |
You see, what you just referred to as the great wave is actually an unstable vortex generated when the gate first opens. |
Вибрационные волны, необходимые Ньютону для генерации энергии... |
The vibrational waves That newton will need to generate the intensity |
Виккане верят, что вишнёвый опал усиливает вибрационные энергии внутри кровотока. |
Wiccans believe the cherry opal amplifies vibrational energies within the bloodstream. |
Дети мои, пожалуйста, вступите в вибрационное поле энергии и любви и внемлите нашему посланию. |
Children, please, step inside our vibratory field of energy and love and receive our message. |
Мы с вами находимся в вибрационном поле прогрессивного потенциала, основой которого является любовь. |
Tonight, we stand together in a vibratory field of an advancing potential, the foundation of which is love. |
Колченогий стол, развалившаяся большая печь, на которой лежало несколько одеял, походная кровать, стул - вот и вся обстановка. За выбитым окном виднелась воронка. |
The furniture consisted of a three-legged chair, a large broken oven on which lay a couple of blankets, a campaign cot and a table. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника. |
The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood. |
The vortex will open here again, but not in a billion years. |
|
что вибрационные колебания могут повлиять на строения туннелей. |
Well, because I believe the vibrational motion had something to do with the formation of the tunnels. |
Тебе нужна воронка для джема, скороварка, свежие фрукты.. клубника, малина может ежемалина, или спелая.. |
You need ajar funnel, a canner, some fresh fruit strawberries, raspberries, maybe a tayberry, maybe a ripe... |
Его скафандр теперь содержит ряд встроенных ударных блоков, которые создают защитное вибрационное поле при срабатывании сопровождающих детекторов движения. |
His suit now contains a number of built-in shock units, which throw up a protective vibrational field when triggered by accompanying motion detectors. |
Другим фактором является то, что излучение флуоресценции часто оставляет флуорофор в более высоком вибрационном уровне основного состояния. |
Another factor is that the emission of fluorescence frequently leaves a fluorophore in a higher vibrational level of the ground state. |
Однако есть два отличительных фактора, которые могут привести к использованию вибрационного стакана. |
There are two differentiating factors, however, that may lead one to use a vibratory tumbler. |
Во-первых, вибрационные тумблеры сохраняют общую форму грубой породы, в то время как вращающиеся тумблеры, как правило, делают камни круглыми. |
First, vibratory tumblers retain the overall shape of the rough rock, whereas rotary tumblers tend to make rocks round. |
Таким образом, важно использовать вибрационные стаканы, чтобы сделать граненые формы и формы капель слезы. |
Thus, it is important to use vibratory tumblers to make faceted shapes and tear drop forms. |
С приходом кайзера Вильгельма дер Гроссе мир был ошеломлен идеей океанского лайнера с четырьмя воронками. |
At the advent of Kaiser Wilhelm der Grosse, the world was stunned by the idea of an ocean liner with four funnels. |
Воронка Конкордии была отключена в декабре, и к середине января 2013 года спасательные компании приступили к строительству подводной опорной конструкции. |
Concordia's funnel was cut off in December, and the salvage companies were in the process of building the underwater support structure by mid-January 2013. |
Вибрационный конвейер-это машина с твердой транспортирующей поверхностью, которая поворачивается сбоку, образуя желоб. |
A vibrating conveyor is a machine with a solid conveying surface which is turned up on the side to form a trough. |
Вибрационные конвейеры также подходят для жестких, очень горячих, грязных или агрессивных сред. |
Vibrating conveyors are also suitable for harsh, very hot, dirty, or corrosive environments. |
Вибрационный ангионевротический отек диагностируется путем удержания вибрирующего устройства, такого как лабораторная вихревая машина, у предплечья в течение четырех минут. |
Vibratory angioedema is diagnosed by holding a vibrating device such as a laboratory vortex machine against the forearm for four minutes. |
4Deathstalker Скорпиона и Сидней воронка-паутина атака арахнидов. |
4Deathstalker scorpion vs. Sydney funnel-web spider Attack Of The Arachnids. |
Поглотители накапливают энергию и возвращают ее в вибрационную систему в соответствующее время. |
Absorbers store the energy and return it to the vibration system at the appropriate time. |
Механизмы производства вибрационных сигналов столь же разнообразны, как и механизмы производства звука у насекомых. |
The mechanisms of production of vibrational signals are just as diverse as those for producing sound in insects. |
Многие живут под землей в морских и пресноводных пещерах, карстовых воронках или руслах ручьев. |
Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. |
Узелки голосовых складок часто изменяют механические свойства голосовых складок, что может влиять на их вибрационные характеристики. |
Vocal fold nodules often alter the mechanical properties of the vocal folds, which can interfere with their vibratory characteristics. |
Некоторые игры, предназначенные для вибрационной способности двойного аналога, такие как Porsche Challenge и Crash Bandicoot 2, также работают. |
Some games designed for the Dual Analog's vibration capability, such as Porsche Challenge and Crash Bandicoot 2, also work. |
К другому концу трубки прикрепляется фарфоровая воронка, и капустоподобная смесь выливается по трубке в желудок. |
A china funnel is attached to the other end of the tube and a cabbage-like mixture poured down the tube and through to the stomach. |
Вибрационные и вязкоупругие характеристики ВФС человека в основном объясняются молекулярным составом Сллп. |
The vibratory and viscoelastic characteristics of human VFs are mainly attributed to the molecular composition of SLLPs. |
Внутренний пол Паркхерста испещрен маленькими воронками. |
The interior floor of Parkhurst is pock-marked by small craterlets. |
Два основных типа массовой отделки-это отделка барабанной дробью, также известная как отделка ствола, и вибрационная отделка. |
The two main types of mass finishing are tumble finishing, also known as barrel finishing, and vibratory finishing. |
Естественно, что нервная проводимость замедляется с возрастом, и часто наблюдается снижение вибрационных ощущений. |
Naturally, the nerve conduction slows with aging and a decreased vibratory sensation is common. |
Они выстланы многочисленными мелкими реснитчатыми воронками, которые открываются непосредственно в полость тела и предположительно являются выделительными органами. |
These are lined with numerous minute ciliated funnels that open directly into the body cavity, and are presumed to be excretory organs. |
Тиски наслаждений, изящная воронка красивой талии. Шляпа. |
Vise of delights, graceful funnel of beautiful waist. Hat. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вибрационная воронка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вибрационная воронка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вибрационная, воронка . Также, к фразе «вибрационная воронка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
