Воронка для взвешивания добавок - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
воронка от снаряда - shell crater
воронка с гибким носиком - funnel with flexible spout
воронка для литья - trumpet bell
воронка для непрерывного добавления поливочного сиропа при дражеровании - pearling pot
воронка конуса - one-piece hopper
воронка литника - riser head
дымящаяся воронка - steaming crater
воронка водоворота - vortex whirlpool
воронка от разрыва снаряда - shell crater
волочильная воронка - drawing block
Синонимы к воронка: река, яма, выпивала, приспособление, пьяница, вихрь, углубление, водоворот, пьянь, лейка
Значение воронка: Полый конус с трубкой, употр. для переливания жидкостей в сосуд с узким горлышком.
проявитель для зубной рентгеновской пленки - dental X-ray developer
аппарат для сушки горячим воздухом - hot-air dryer
чулок для рождественских подарков - christmas stocking
устройство для записи изображения двух полос периодического издания - periodical double spread recorder
ловушка для разбавителя - dilution trap
средства для учета векселей - means for discounting
ночлежный дом для бедняков - casual ward
камера для радиотерапии - radiotherapy chamber
пена для волос сверхсильной фиксации - extra strong hold styling foam
слиток для прокатки на блюм - bloom ingot
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
контрольное взвешивание - check weighing
поправка на взвешивание - correction of weighing
взвешивание спортсмена перед соревнованиями - weigh-in
гидростатическое взвешивание - hydrostatic weighing
взвешивание рисков - risk weighting
взвешивание багажа - baggage weight-in
взвешивание в процессе движения - motion weighting
взвешивание холста для определения номера - weighting of lap per unit of length
вторичное взвешивание - resuspension
частотное взвешивание - frequency weighing
Синонимы к взвешивание: взвешивание, расчет, вычисление, калькуляция, счисление, обдумывание, неторопливость, обсуждение, дискуссия, осторожность
биологически активная добавка - dietary supplement
кормовая добавка - feed additive
бактерицидная добавка - bactericidal agent
вкусовая добавка - flavor additive
вспучивающая добавка - expansion agent
гасящая добавка - quenching admixture
гидравлическая добавка - hydraulic admixture
добавка в массу перед пуском на сетку - wet end additive
добавка при усреднении - blend additive
добавка к формовочной смеси - sand additive
Синонимы к добавка: добавка, присадка, примесь, сложение, дополнение, добавление, прибавление, увеличение, довесок, противовес
Значение добавка: Прибавка, добавление (во 2 знач.).
Водители грузовиков несут ответственность за проверку оси и веса брутто своих транспортных средств, как правило, путем взвешивания на весах для остановки грузовиков. |
Truck drivers are responsible for checking the axle and gross weights of their vehicles, usually by being weighed at a truck stop scale. |
Это противоречит взвешиванию нормативных актов по их влиянию на экономику. |
This is opposed to weighting regulations for their effect on the economy. |
Это основа, по которой массы определяются путем взвешивания. |
This is the basis by which masses are determined by weighing. |
Природа защищенного авторским правом произведения взвешивает вопрос, каковы различия между мемом и другим материалом. |
The nature of the copyrighted work weighs asks what the differences between the meme and the other material are. |
And, erm, you see, the vortex thing is-is a lighting effect. |
|
Рекомендации по взвешиванию не должны использоваться для определения терминологии POV. |
Guidelines for weighting should not be used to determine termininology POV. |
Archangel Michael and a demon weigh the souls of the deceased on a scale. |
|
у Пейтона Мэннинга и Коби Брайанта также ограниченные диеты с тренировками и взвешиванием. |
Peyton Manning and Kobe Bryant are on restricted diets with training schedules and weigh-ins too. |
По его пристальному взгляду Кэлен видела, как тщательно он взвешивает каждое ее слово. |
The eyes watched, and in them Kahlan could see careful calculations weighing her every word. |
Важно определить соответствующие стандарты для тех, кому приходится принимать решения, взвешивая цену компромиссов; необходимо также способствовать повышению прозрачности. |
It was important to set standards for those who should weigh the costs of trade-offs and make decisions, and to promote transparency. |
За счет этого кредита было обеспечено финансирование закупки нового оборудования для взвешивания, и это помогло расширить коммерческие операции обеих компаний. |
This credit financed the purchase of new weighting instruments and helped to expand the business of both companies. |
Взвешивание по районам и каналам сбыта интегрировано в расчеты таким образом, чтобы сохранить относительную величину полученных цен. |
Weighting by region and distribution channel has been built into the calculation so as to restore the relative magnitude of the prices thus obtained. |
Для обеспечения непротиворечивости между таблицами мы использовали метод повторного взвешивания. |
We guaranteed consistency among the tables by using the technique of repeated weighting. |
Перед взвешиванием эту колбу и еще одну такую же колбу, служащую для равновесия, следует высушить в печи при 100оС и дать постоять на воздухе до достижения постоянного веса. |
Before weighing the flask, dry it and a similar flask as counterpoise in an oven at 100o C and allow to stand in air until constant weight is obtained. |
перевозчик может сделать оговорку в отношении любого заявления о весе груза или весе контейнера и его содержимом с прямым указанием на то, что перевозчик не взвешивал контейнер, если |
the carrier may qualify any statement of the weight of goods or the weight of a container and its contents with an explicit statement that the carrier has not weighed the container if |
— Мы должны продолжать взвешивать затраты и выгоды наших санкционных режимов, и добиваться того, чтобы это соотношение было в нашу пользу». |
“We must continue to balance the costs and benefits of our sanctions regime in our favor.” |
Я просто взвешивал для неё все доводы за и против Челленджера в сравнении с... |
I was just weighing the pros and cons for her of a Challenger versus a |
— Просто взвешиваю ситуацию. |
I'm just assessing the situation. |
Здесь изображен Страшный суд, взвешивание душ. |
This panel depicts the final judgment, the weighing of souls. |
Он быстро взвешивал в уме все, чем грозило ему создавшееся положение, пока прощался с друзьями, которые расходились по домам тоже в мрачном раздумье о предстоявших затруднениях. |
He figured briskly the while he waved adieu to his friends, who hurried away, struck with their own predicament. |
It is measuring and weighing the child. |
|
Сиппенс мысленно взвешивал сделанное ему предложение. |
Mr. Sippens meditated carefully on this. |
Так, правильно взвесить все плюсы и минусы но как известно риски везде поэтому мы взвешиваем риски сейчас против рисков кордона |
So, normally we'd weigh out risk versus reward, but everything is unknown, everything is risky. Okay, so, we're weighing the risks down here versus the risks of the Cordon. |
Передний край прорван, повсюду засели отдельные группы, там и сям остались огневые точки в воронках, из которых и ведется бой. |
The front-line has been penetrated, and everywhere small groups have established themselves, the fight is carried on from clusters of shell-holes. |
Мутная вода крутилась воронками, подступала к самому берегу и наконец хлынула в поля, в сады, на участки, где чернели кусты хлопчатника. |
The muddy water whirled along the bank sides and crept up the banks until at last it spilled over, into the fields, into the orchards, into the cotton patches where the black stems stood. |
Мы оба знаем, как тяжело все время быть начеку. Каждое слово, каждое движение взвешивать. |
And we both know how hard it is constantly being on guard, weighing every word, every move. |
Была пара весов, но не для того, чтобы взвешивать людские деньги Но их грехи... |
There they had a pair of scales, not to weigh people's pounds but their sins. |
Cowperwood, however, remained cool and thoughtful. |
|
Он так посмотрел на мистера Тейта, будто взвешивал его слова. |
He looked at Mr. Tate as if he appreciated what he said. |
Они взвешивают это. |
They're weighing it in their head. |
Я взвешиваю вещи, которые у меня есть, и опираясь на эти данные, ищу в списке вес вещей, которых у меня нет. |
I'm weighing the probable objects that I have handy, and relying on weights listed online for ones that I do not. |
В то время как линейная стратегия принятия решений использует все доступные сигналы и взвешивает их, эвристика бери лучшее использует только первый сигнал, который отличается между объектами. |
Whereas the linear decision strategy uses all available cues and weighs them, the take-the-best heuristic uses only the first cue that differs between the objects. |
Автомобили взвешиваются с установленными шинами для сухой погоды. |
Cars are weighed with dry-weather tyres fitted. |
До сезона F1 2014 года автомобили часто взвешивались под этим ограничением, поэтому команды добавляли балласт, чтобы добавить вес автомобилю. |
Prior to the 2014 F1 season, cars often weighed in under this limit so teams added ballast in order to add weight to the car. |
Среди других ведущих университетов, Университет Нотр-Дам и Джорджтаунский университет, как известно, сильно взвешивают статус наследия в своих процессах подачи заявок. |
Among other top universities, the University of Notre Dame and Georgetown University are known to weigh legacy status heavily in their application processes. |
tf-idf-одна из самых популярных на сегодняшний день схем взвешивания терминов; 83% текстовых рекомендательных систем в электронных библиотеках используют tf-idf. |
tf–idf is one of the most popular term-weighting schemes today; 83% of text-based recommender systems in digital libraries use tf–idf. |
Вариации схемы взвешивания tf-idf часто используются поисковыми системами в качестве центрального инструмента оценки и ранжирования релевантности документа по запросу пользователя. |
Variations of the tf–idf weighting scheme are often used by search engines as a central tool in scoring and ranking a document's relevance given a user query. |
Количество осажденного феромона взвешивается для каждого раствора таким образом, что растворы с более короткими путями осаждают больше феромона, чем растворы с более длинными путями. |
The amount of pheromone deposited is weighted for each solution, such that solutions with shorter paths deposit more pheromone than the solutions with longer paths. |
Сейчас на DYK работает по меньшей мере пять RFC, поэтому я не могу одобрить идею взвешивания любого из них конкретно. |
There are at least five RFCs running now on DYK, so I can't endorse the idea of weighing in on any one of them specifically. |
Аналогично, гидростатическое взвешивание использует смещение воды из-за погруженного объекта для определения плотности объекта. |
Similarly, hydrostatic weighing uses the displacement of water due to a submerged object to determine the density of the object. |
Фильтровальная бумага извлекается и взвешивается, чтобы определить вес собранного пота. |
The filter paper is retrieved and weighed to determine the weight of sweat collected. |
Net Applications также использует взвешивание на уровне стран. |
Net Applications uses country-level weighting as well. |
Цель взвешивания стран на основе их использования состоит в том, чтобы смягчить смещение выборки по районам отбора. |
The goal of weighting countries based on their usage is to mitigate selection area based sampling bias. |
или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров. |
or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers. |
Фреска изображает бога, взвешивающего свой фаллос на большом мешке с монетами. |
A fresco depicts the god weighing his phallus against a large bag of coins. |
По мере приближения α к нулю энтропия Рени все больше взвешивает все возможные события более равномерно, независимо от их вероятностей. |
As α approaches zero, the Rényi entropy increasingly weighs all possible events more equally, regardless of their probabilities. |
Этот обмен происходит, когда человек взвешивает свою потребность поделиться информацией против своей потребности защитить себя. |
This sharing occurs when the individual has weighed their need to share the information against their need to protect themselves. |
Как правило, ученые выбирают одну из них в качестве своей основной гипотезы, взвешивая имеющиеся доказательства. |
Typically the scientists will chose one of these as their main hypothesis by weighing the evidence at hand. |
Ребенок взвешивается, и акушерка планирует визиты в соответствии со здоровьем и потребностями матери и ребенка. |
The baby is weighed and the midwife plans visits according to the health and needs of mother and baby. |
Многие живут под землей в морских и пресноводных пещерах, карстовых воронках или руслах ручьев. |
Many live underground in marine and freshwater caves, sinkholes, or stream beds. |
Они редко шли на неоправданный риск и обычно взвешивали свои возможности, прежде чем встретиться лицом к лицу с другим известным бандитом. |
Telegram cloud messages and media remain on the servers at least until deleted by all participants. |
Austin weighed 18 pounds more than Ruiz at the weigh-in. |
|
Тигель и его крышка предварительно взвешиваются после тщательной сушки. |
A crucible and its lid are pre-weighed after thorough drying. |
Образец добавляется в полностью сухой тигель и крышку и вместе они взвешиваются для определения массы образца по разнице. |
The sample is added to the completely dry crucible and lid and together they are weighed to determine the mass of the sample by difference. |
С долей в 0,73% это в настоящее время компания с самым низким индексом взвешивания. |
With a 0.73% stake, it is currently the company with the lowest index weighting. |
Но наша работа здесь заключается не в том, чтобы взвешивать за или против Counterpunch или его комментаторов. |
But our job here is not to weigh in for or against Counterpunch or its commentators. |
Тогда троянский вес - это стиль взвешивания, подобный Весам аункеля или бисмара, или другим родственным методам. |
Then troy weight is a style of weighing, like auncel or bismar weights, or other kindred methods. |
Взвешивание для каждого более старого датума уменьшается экспоненциально, никогда не достигая нуля. |
Stories We Could Tell, the title of a novel by British writer Tony Parsons, comes from the Sebastian song of the same name. |
Это не значит, что мы не знаем, где находятся некоторые администраторы в целом в отношении лучших решений, мы знаем это и взвешиваем баллы соответственно. |
It isn't as if we are not aware where certain admins stand generally as regards best solutions, we know it and weigh points accordingly. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «воронка для взвешивания добавок».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «воронка для взвешивания добавок» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: воронка, для, взвешивания, добавок . Также, к фразе «воронка для взвешивания добавок» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
