Вингер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
игрок, футболист, бровочник
Левый вингер Тавареса Мэтт Моулсон также провел сильный сезон, завершив карьеру с максимумом в 36 голов, 33 передачами и 69 очками. |
Tavares' left-winger Matt Moulson also had a strong season, finishing with career highs of 36 goals, 33 assists and 69 points. |
Главным образом вингер, он мог также действовать как форвард и профессионально играл в пяти странах, главным образом в Португалии. |
Mainly a winger he could also operate as a forward, and played professionally in five countries, mainly in Portugal. |
Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята... сосиски. |
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is... wieners. |
Маниту, это лейтенант Командир Вингер. |
Manitou, this is Lieutenant Commander Winger. |
13 марта Челси объявил, что их вингер Каллум Хадсон-Одой дал положительный результат на коронавирус. |
On 13 March, Chelsea announced that their winger Callum Hudson-Odoi had tested positive for coronavirus. |
Хотя он играл как нападающий и второй нападающий, он часто играет как вингер и может действовать на любом фланге. |
Although he has played as a striker and second striker, he often plays as a winger and can operate on either flank. |
Левый вингер, он в основном известен своей способностью к кроссингу и дриблингу, а также специалистом по штрафным ударам. |
A left winger, he is mostly known for his crossing and dribbling ability, also being a free kick specialist. |
Также на торгах были приобретены защитник Ульф Самуэльссон, вингер Вендель Кларк и вратарь Билл Ранфорд. |
Also acquired at the trade deadline were defenseman Ulf Samuelsson, winger Wendel Clark, and goaltender Bill Ranford. |
За это время они открыли для себя целый ряд полезных игроков, таких как вингер Барри Роуэн и вратарь Алекс Степни. |
During this time, they discovered a number of useful players, such as winger Barry Rowan and goalkeeper Alex Stepney. |
Перевернутый вингер-это современное тактическое развитие традиционной позиции вингера. |
An inverted winger is a modern tactical development of the traditional winger position. |
Дуэйн Вингер, в приемную пожалуйста. |
Duane Winger to Reception, please. |
Там в конце, когда Ричард Гир вынесет Дебру Вингер с бумажной фабрики, ты должен будешь прочитать текст на этой открытке. |
At the end, when Richard Gere carries Debra Winger out of the paper mill, you have to read what's on this index card. |
Теперь у нас тактическое преимущество, зная что Джефф Вингер хочет быть балериной, и что его ахилесовая пята... сосиски. |
Now we have the tactical advantage of knowing that Jeff Winger wants to be a ballerina, and that his Achilles heel is...wieners. |
Дуэйн Вингер, пожалуйста пройдите в приемную. |
Will Duane Winger please report to Reception? |
Прототипический вингер быстр, хитер и любит обнимать тачлайн, то есть бегать вниз по полю рядом с тачлайном и доставлять кресты. |
The prototypical winger is fast, tricky and enjoys 'hugging' the touchline, that is, running downfield close to the touchline and delivering crosses. |
Сегодня вингер - это обычно атакующий полузащитник, который находится на широкой позиции рядом с тачлайнами. |
Today, a winger is usually an attacking midfielder who is stationed in a wide position near the touchlines. |
1 марта 2010 года Джей Лено вернулся на вечернее шоу с Уолли Вингертом в качестве диктора. |
On March 1, 2010, Jay Leno returned to The Tonight Show, with Wally Wingert as his announcer. |
Боже, это целое море Вингеров. |
God, it's a sea of Wingers. |
Играя в качестве вингера, он дебютировал в 1936 году, заняв в клубе 11-й номер майки. |
Whilst playing as a winger, he made his debut in 1936, taking up the number 11 jersey at the club. |
Затем Фолау был выбран в стартовом составе в качестве вингера в команде штата Квинсленд для игры I серии 2008 года. |
Folau was then selected in the starting squad as a winger in the Queensland State of Origin Team for game I of the 2008 Series. |
Would a right winger saying I am a genius be permitted. |
|
This is the first time people'll see Winger and Hawthorne together. |
|
На выборах лидера Лейбористской партии в 2015 году Guardian поддержала Иветт Купер и критиковала левого вингера Джереми Корбина, успешного кандидата. |
In the 2015 Labour Party leadership election, The Guardian supported Yvette Cooper and was critical of left-winger Jeremy Corbyn, the successful candidate. |
В тот же день команда подписала контракт с вингером Мирославом Сатаной, чтобы играть вместе с Яшиным. |
The same day, the team signed winger Miroslav Satan to play alongside Yashin. |
Ему выдали футболку под номером 8, освободившуюся после ухода вингера Фредди Юнгберга. |
He was given the number 8 shirt, vacated by the departure of winger Freddie Ljungberg. |
Потому что всякий раз, когда говорят что-то плохое, это должно быть от какого-то грязного правого вингера... |
Because whenever something bad is said it must be from some dirty right winger... |
Поскольку роль вингера может быть классифицирована как форвард или полузащитник, эта роль стирает пропасть между защитником и полузащитником. |
As the role of winger can be classed as a forward or a midfielder, this role blurs the divide between defender and midfielder. |
В 1938 году он открыл свой собственный филиал фирмы Вингерт и Бьюли в Ла-Хабре, штат Калифорния, и на следующий год стал полноправным партнером фирмы. |
In 1938, he opened up his own branch of Wingert and Bewley in La Habra, California, and became a full partner in the firm the following year. |
Он прошел испытания в качестве правого вингера в Астон Вилле, но начал работать на автомобильном заводе Rootes. |
He took trials as a right-winger at Aston Villa, but began working at the Rootes car factory. |
Нынешний клуб уходит своими корнями в 1960-е годы и под влияние звездного вингера Эндрю Марголиса. |
The current club has its roots in the 1960s and from the influence of star winger Andrew Margolis. |
Питерцы так хорошо отметились Андреем Аршавиным, что во втором тайме Арсен Венгер выбил российского вингера, а Ипсвич выиграл со счетом 1: 0. |
Peters marked Andrei Arshavin so well it forced Arsène Wenger to sub the Russian Winger out in the second half, Ipswich won the game 1-0. |
В контексте статьи о Хомском Дершовица с таким же успехом можно было бы назвать правым вингером. |
In the context of an article on Chomsky, Dershowitz could just as easily be called a right-winger. |
Он играет в качестве вингера за французский клуб Париж и сборную Буркина-Фасо. |
He plays as a winger for French side Paris FC and the Burkina Faso national team. |
А с правыми вингерами, что эта статья слишком часто получалась атака-аддиш. |
And with the rightwingers that this article too often turned attack-addish. |
Даже игроки, которые не считаются быстрыми, были успешно выставлены в качестве вингеров на клубном и международном уровне за их способность создавать игру с фланга. |
Even players who are not considered quick, have been successfully fielded as wingers at club and international level for their ability to create play from the flank. |
Название Врата предателей использовалось еще до 1543 года, когда это название было использовано в картине Антона ван ден Вингерде панорама Лондона. |
The name Traitors' Gate has been used since before 1543, when that name is used on Anton van den Wyngaerde's panorama of London. |
6 июня 2013 года Евтич дебютировал за швейцарскую команду U-21 в качестве левого вингера в выездном матче против Швеции со счетом 2: 3. |
On 6 June 2013, Jevtić made his debut for the Swiss U-21 team as left winger in the 2–3 away defeat against Sweden. |
Есть много успешных футбольных команд, которые работают без вингеров. |
There are many successful football teams who operate without wingers. |
Иногда вингеры получают свободную роль для перемещения через линию фронта и освобождаются от оборонительных обязанностей. |
Occasionally wingers are given a free role to roam across the front line and are relieved of defensive responsibilities. |
Роналду столкнулся с товарищем по команде, нападающим Руудом ван Нистелрой, который обиделся на показной стиль игры вингера. |
Ronaldo clashed with a teammate, striker Ruud van Nistelrooy, who took offence at the winger's showboating style of play. |
Он в основном играет в качестве вингера или атакующего полузащитника. |
He principally plays as a winger or attacking midfielder. |
Джордж Блюз-австралийский бывший международный футболист, который играл в качестве вингера. |
George Blues is an Australian former international soccer player who played as a winger. |
Поскольку Хомский является крайним левым вингером,это исключает всех правых. |
Since Chomsky is an extreme left-winger, that excludes all right-wingers. |
Большинство вингеров назначаются на любую сторону поля в зависимости от их положения на ногах, с правосторонними игроками справа и левосторонними игроками слева. |
Most wingers are assigned to either side of the field based on their footedness, with right-footed players on the right and left-footed players on the left. |
В 1953 году полиция арестовала правого вингера Отто Халльберга и обнаружила приготовления к шведской армии. |
In 1953, the police arrested right winger Otto Hallberg and discovered the preparations for the Swedish stay-behind army. |
Поскольку Хомский является крайним левым вингером,это исключает всех правых. |
We had to wait for a while for the technology to catch up so we could actually do that. |
- крайний правый вингер - extreme right-winger
- левый вингер - left winger
- способ Вингера - winger process
