Включено в данное описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Включено в данное описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
incorporated herein
Translate
включено в данное описание -

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture



Более подробное описание того, как это работает, должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A more detailed description of how it works should be included.

В 1926 году апостол церкви СПД Дэвид О. Маккей предложил обновленное описание, которое позже было включено в церемонию облечения церкви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1926, LDS Church apostle David O. McKay offered an updated description that was later incorporated into the church's endowment ceremony.

Описание его абонентских услуг, безусловно, читается как реклама. Это абсолютно не должно быть включено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of his subscription services most certainly reads like an ad. This should absolutely not be included.

Это описание было включено в книгу 8 его филиппики, которая содержит диалог между силеном и царем Мидасом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This description was included in Book 8 of his Philippica, which contains a dialogue between Silenus and King Midas.

Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753.

Подобное описание позднее было включено в популярную книгу Эрнеста Фолькмана история шпионов и роман Тома Клэнси красный кролик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar description was later included in Ernest Volkman's popular history book about spies, and Tom Clancy's novel Red Rabbit.

Исландия, родная страна Стефанссона, с населением в 270 000 человек в то время, подходит под это описание лучше, чем любая другая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iceland, Stefansson's native country, with 270,000 people at the time, fit this description better than any other.

Поскольку сентябрь 673 года пришелся на четвертый год его правления, описание бедой 673 года было, вероятно, ошибочным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As September 673 fell in the fourth year of his reign, Bede's ascription of 673 was likely erroneous.

Подходит под описание, полученное Эбби с видео с заправки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matches the description Abby got from the gas station video.

Детальное описание каждого постыдного момента, который происходил здесь в последние 14 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A full-on description of every embarrassing thing that's gone on here in the last 14 months.

В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement.

3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Описание: Treasurement - это поиск сокровищ и соревнование в одном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Description: Click on barrel zones to dodge.

Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself.

Введите дату отсутствия, код отсутствия и описание отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter the date of the absence, the absence code, and a description of the absence.

А кто же составил первое описание нашего Левиафана?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wrote the first account of our Leviathan?

А описание похитителей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And descriptions of the kidnappers?

Это описание не совсем научно точно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That description is not scientifically accurate.

Похоже, это включено в меню моей камеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it beats sitting in my cell.

Моим людям приказано задерживать любого, кто подходит под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My men have orders to hold anyone who seems to fit the description.

То есть я прошу вас сделать подробное описание обстоятельств, при которых произошло преступление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is to say, I am going to ask you to write me out a full account of the murder and its attendant circumstances.

Девушка, подходящая под описание Эдит была найдена мёртвой под мостом Бранко, с отключенным чипом в руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Girl matching Edit's description has been found dead bellow Branko's bridge, with disabled chip in her arm.

Прицельные догадки - пожалуй, самое точное описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Targeted guessing might be a most apt description.

У меня тут один подходит под описание с ограблений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got someone who fits the physical profile from the robbery.

На самом деле это очень точное описание секретного реактора которое строится в Северной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a clear message about a private reactor that's being built in North Africa.

Это не было включено в буклет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was not included in the brochure.

Это включено в стоимость?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are those included in the price?

Один мой друг подходит под описание, и агент Бёрк делает поспешные выводы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have a friend who fits the bill, and Agent Burke is jumping to conclusions.

В рамках этого дела это было одним из самых важных решений, а они знали, что Брендон будет наиболее уязвим, когда узнает, что признание включено в список.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the scope of the case, that's one of the most important decisions and they knew that Brendan would be at his lowest point when he learned that that confession was coming in.

Если настоящий Джек Робертс три года назад погиб, а это почти наверняка, тогда трое утверждавших, что видели его, и давших идентичное его описание, должны быть в сговоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the real Jack Roberts died three years ago - as he almost certainly did - then the three people who claim to have seen him and who all gave an identical description of him, must be in cahoots.

Мы ищем его, но у нас есть только приблизительное описание и татуировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're looking into it, but all we have is a vague description and a tattoo.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Кассир видел мужчину, подходящего под описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ticket clerk saw a man fitting his description.

Должны быть показания свидетелей, описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There must be eyewitnesses reports, a physical description.

Это может включать описание или обращение с ними как с животными или как с низшим типом человеческих существ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may involve describing or treating them as animals or as a lower type of human beings.

Подробное описание лабиринта, его басен и скульптур дано в Лабиринте Версаля Перро, иллюстрированном гравюрами Себастьена Леклерка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of the labyrinth, its fables and sculptures is given in Perrault's Labyrinte de Versailles, illustrated with engravings by Sébastien Leclerc.

Краткое описание стандартной отделки и оборудования для различных австралийских моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Summary of standard trim and equipment over different Australian models.

Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups.

Он опубликовал формальное описание в 1852 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He published the formal description in 1852.

В 1921 году Canadian Moving Picture Digest включил благоприятное описание одного из ее выступлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1921, Canadian Moving Picture Digest included a favorable description of one of her performances.

В некоторых случаях было включено более 100 человек, например, когда два человека составили список вместе, разделяя одно место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, over 100 people have been included, as when two people have made the list together, sharing one spot.

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ParameterDescriptionTypeStatusUcucno description.

Я решил попробовать Flow сегодня и экспериментировал с предварительным просмотром в течение часа или около того. Поскольку я обнаружил много проблем, я решил написать описание своего опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I decided to try Flow today, and experimented with previewing for an hour or so. Since I found a lot of issues, I decided to write up a description of my experience.

Разве это не должно быть включено в страницу проекта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shouldn't this be included in the project page?

Я не знаю, как это сделать, но, может быть, краткое описание и ссылки должны быть добавлены на эту страницу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure how to do this, but maybe a brief description and links should be added to this page?

Кто-нибудь считает, что это должно быть включено в эту статью?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyone thing that this should be included in this article?

В период с 1994 по 1997 год это событие было включено в чемпионат мира по ралли по пересеченной местности FIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Between 1994 and 1997 the event was included in the FIA Cross-Country Rally World Cup.

Описание структуры включает в себя общие формы молекул, которые могут быть объяснены с помощью модели VSEPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description of structure includes common shapes of molecules, which can be explained by the VSEPR model.

Я не думаю, что это должно быть включено в страницу текущих событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't believe this should be included on the current events page.

Пожалуйста, посмотрите, что было включено для содержания в разделе этимологии - пожалуйста, обратите внимание, что я не удалил содержание Сары Уэлч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please see what had included for content in the etymology section - kindly note, I did not remove Sarah Welch's content.

Это слово тюркского происхождения было упрощено и включено в качестве сленга во многие языки Центральной Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This word of Turkic origin was simplified and incorporated as slang in many languages of Central Asia.

Говорят, что Евангелие от Варнавы должно было быть включено в эту книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is said that the Gospel of Barnabas ought to have been included.

И то, и другое должно быть включено для заданного уровня серьезности для создания выходных данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both must be enabled for a given severity level for output to be generated.

В течение последующих нескольких лет были внесены многочисленные изменения в состав представителей рода и его описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous revisions to the members of the genus and its description were made for the next several years.

Однако описание Ноксом своей системы роддинга произвело впечатление на польских шифровальщиков, и они потребовали его присутствия на второй встрече.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Knox's description of his system of rodding impressed the Polish codebreakers, and they requested his presence at a second meeting.

Описание урны как невесты вызывает возможность завершения брака, что символизирует потребность урны в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The urn's description as a bride invokes a possibility of consummation, which is symbolic of the urn's need for an audience.

Несколько недель назад некоторые из этих изображений были обновлены Northmeister, который добавил описание добросовестного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

General Riedesel had promised protection to the loyalists, and wanted to attack the rebels at once.

595, который внес изменения в описание объекта недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

595 which amended the description of the property.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включено в данное описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включено в данное описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включено, в, данное, описание . Также, к фразе «включено в данное описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information