Включи музыку - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
включил их в - incorporated them into
включительно и кооперативной - inclusive and cooperative
включительно культуры - inclusive culture
включить новый подпункт - insert a new subparagraph
включить обзор - enable review
включить экспертизу - enable the examination
необходимо включить его - necessary to enable it
лучше включить - to enable better
они включили - they have incorporated
поможет включить - will help enable
Синонимы к включи: добавить, введенный, заключить, сунуть, охватить, заключенный, подключенный, вписать, зачислить
включать легкую музыку - put on light music
писать музыку к фильму - compose film score
исполнять музыку в стиле бибоп - play music in the style of bebop
слова, положенные на музыку - words set to music
накачивать музыку - download music
воспроизводить музыку - play music
как слушать музыку - like listening to music
включить музыку без проводов - play music wirelessly
я люблю вашу музыку - i like your music
остановить музыку - stop the music
Синонимы к музыку: саундтрек, музыка, фильма, саундтрека, саундтреком, саундтреке
Your search will need to extend to missing persons, as well. |
|
Проектировщики также включили довольно интересное транспортное средство для эвакуации. |
The designers also included a rather interesting evac vehicle. |
I don't like rock music, but I like and . |
|
Я включил кондиционер, чтобы твой макияж не потек от жары. |
I left the car running with the air conditioner on so your makeup wouldn't run from the heat. |
Он изобрёл адаптер, который конвертирует музыку на винилове в MP3. |
He invented that adapter thing that converts vinyl albums into MP3s. |
Мне удалось включить двигатель на полную мощность, подняться на большую высоту и снова приземлиться. |
I was able to apply full power and raise to a good height in testing before I set down again. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
Не могу включить кофе-машину. |
I can't work the coffee machine. |
Simple traction control, on or off. |
|
Добавить их в моментальные статьи можно вручную или автоматически, включив соответствующую разметку в CMS. |
You can add these elements to your Instant Articles automatically by including the relevant markup in your CMS translation, or you can add them manually. |
How do I turn messaging on or off for my Page? |
|
Во-первых, туда надо включить положение, предусматривающее условия для завершения действия данного закона, поскольку в своем нынешнем виде он может действовать вечно. |
The first is that there needs to be a sunset provision for such legislation allowing it to expire, rather than to continue along in perpetuity. |
Администратор вашей компании включил функцию Подтверждения входа для вашей компании. |
Your business admin has turned on login approvals for your business. |
Для цветной печати необходимо в окне настроек клиентского терминала включить опцию Цветная печать. |
To print it in color, one has to enable the Color print option in the client terminal settings window. |
Чтобы включить советники, необходимо выставить флажок и нажать кнопку ОК. |
To enable expert advisors, it must be enabled and the OK button must be pressed. |
Пушком установил маячок который включился, когда вы подзарядили |
Pushkov may have installed a beacon that turns on when you power it up. |
Парень даже не подумал включить поворотник. |
This guy didn't even think about using his blinker. |
Андрий весь погрузился в очаровательную музыку пуль и мечей. |
Andrii gave himself up wholly to the enchanting music of blades and bullets. |
Смотрел я на неё, слушал грустную музыку и бредил: найду где-то клад и весь отдам ей, - пусть она будет богата! |
I gazed at her, listened to the plaintive music, and dreamed. If I could find some treasure, I would give it all to her, so that she should be rich. |
Here is a selection of ecclesiastic music to choose from. |
|
Музыку эту передают не по радио, вот почему нет помех от аппаратуры в стенах. |
The music from the speakers isn't transmitted in on a radio beam is why the machinery don't interfere. |
Мы собираемся посидеть в комнате и послушать музыку. |
We're going to sit in my room and listen to music. |
Нет, раньше я читала музыку, а теперь слышу, как играет оркестр. |
No, it's not the same. I read it before, now I hear real sounds of an orchestra. |
Они говорят,что мы поем только песни из музыкальных шоу и поп-музыку 80-х. |
They say we only sing show tunes and '80s pop. |
Я бы с радостью включил вас в список подозреваемых. |
I'd gladly put you first on the list. |
Мне сказали, что она любила работать в саду... и слушать классическую музыку. Особенно вариации Гольдберга в исполнении Гленна Гульда. |
They told me that she also loved gardening and classical music, particularly Glenn Gould's versions of the Goldberg variations. |
Он был тем, кто стремился создавать музыку, он был тем, кто действовал по принципу |
He was the one that was motivated to make music. |
Они сделают музыку Лето. |
They will make the music of Leto. |
I'll turn down the music. |
|
Слушайте, вы можете натравить на меня собак, можете заклеймить меня раскаленным железом, черт, вы можете заставить меня слушать музыку. |
Now, look, you can, you can attack me with dogs, okay, you can burn me with a branding iron, hell, you can make me listen to a musical. |
А что если вы затяните меня ремнём к креслу и уйдёте включив рубильник. |
Not unless you strap me in the chair and throw the switch yourself all the way. |
И они решили выкладывать такую музыку по своей доброй воле? |
And they choose to publish this music of their own free will? |
Ваша роль выйдет лучше, если вы включите своё воображение... и никогда не потускнеет. |
The role you'll be playing will be stronger than your strongest imagination... so don't ever weaken. |
В обмен на питание и обучение Шарлотта преподавала английский, а Эмили-музыку. |
In return for board and tuition, Charlotte taught English and Emily taught music. |
Современные компании быстро включили V. 22bis в свои продуктовые линейки. |
Modem companies quickly incorporated v.22bis into their product lines. |
В последние годы возможности перекрестной регистрации расширились, включив в себя близлежащий колледж Бабсона, Университет Брандейса и инженерный колледж Олин. |
In recent years, cross-registration opportunities have expanded to include nearby Babson College, Brandeis University, and Olin College of Engineering. |
В интервью 2012 года он объяснил, что больше всего на его музыку повлияло католическое воспитание, а не политическая идеология. |
In a 2012 interview, he explained that it was his Catholic upbringing rather than political ideology that most influenced his music. |
В конце 1970-х годов жанр не смог помочь экономике, поскольку панк-музыка была антиконформистской и анти-мейнстрим-они не смогли попасть в коммерческую музыку. |
In the late 1970s the genre failed to help the economy, with punk music being anti-conformity and anti-mainstream they failed to get into the commercial music. |
В 2010 году журнал TIME включил искупление в список 100 величайших англоязычных романов с 1923 года. |
In 2010, TIME magazine named Atonement in its list of the 100 greatest English-language novels since 1923. |
Песня Бирмана относится к Лангхоффу, а также к Ханну Эйслеру, который организовал музыку Moorsoldaten и также похоронен там. |
Biermann's song refers to Langhoff, as well as to Hanns Eisler, who arranged the music of 'Moorsoldaten', and is also buried there. |
В 2016 году Южный Юридический Центр по борьбе с бедностью включил эту организацию в список анти-ЛГБТ-групп ненависти. |
In 2016, the Southern Poverty Law Center listed the organization as an anti-LGBTQ hate group. |
Продолжающийся активизм расширил круг вопросов, включив в него современные долговые тюрьмы, коммерческую полицию и школьную сегрегацию. |
Continued activism expanded the issues to include modern-day debtors prisons, for-profit policing, and school segregation. |
Комб включил брошюру Кальвата 1879 года в свою собственную последующую публикацию в поддержку своих политических взглядов. |
Combe incorporated Calvat's 1879 pamphlet into his own subsequent publication in support of his political views. |
Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны. |
When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface. |
Промышленный сектор, в котором до 1960-х годов преобладала сталь, с тех пор диверсифицировался, включив в себя химикаты, резину и другие продукты. |
The industrial sector, which was dominated by steel until the 1960s, has since diversified to include chemicals, rubber, and other products. |
В 1992 году библиотека впервые включила процедуры LAPACK; наг сотрудничал с проектом LAPACK с 1987 года. |
In 1992, the Library incorporated LAPACK routines for the first time; NAG had been a collaborator in the LAPACK project since 1987. |
Они потеряли титул Dragon Kid и K-Ness 30 августа. 12 сентября Doi включил Masato Yoshino, сигнализируя о конце World-1 International. |
They lost the title to Dragon Kid and K-Ness on August 30. On September 12, Doi turned on Masato Yoshino, signaling the end of World-1 International. |
Альбини также утверждал, что возросшая доступность записанной музыки стимулирует спрос на живую музыку, тем самым повышая доходы групп. |
Albini also argued that the increased availability of recorded music stimulates demand for live music, thereby boosting bands' income. |
Некоторые более поздние издания с тех пор включили дополнительные методы голосования, такие как голосование через социальные сети и приложения для смартфонов. |
Some more recent editions have since included additional methods of voting, such as voting through social media and smartphone applications. |
На протяжении 1990-х и начала 2000-х годов движение в области устойчивой моды расширилось и включило в себя множество брендов. |
Throughout the 1990s and early 2000s, the movement in sustainable fashion broadened to include many brands. |
Куртки, которые носили в качестве идентификаторов статуса группы, продолжались и в шестидесятых годах, но с акцентом на пляжную музыку и стиль жизни. |
Jackets worn as group status identifiers continued in the Sixties, but with focus around beach music and lifestyle. |
Недавние изменения включили добавление органического класса как в новые схемы классификации Дана, так и в схемы классификации Струнца. |
Recent changes have included the addition of an organic class, in both the new Dana and the Strunz classification schemes. |
На самом деле я не видел статью о MS-2000B, но я включил эту информацию в статью MS2000. |
I actually didn't see the article on the MS-2000B, but I have included that information in the MS2000 article. |
Я только что заметил, что Rosiestep включил эту улучшенную цифру во введение на главной странице. |
I have just noticed Rosiestep has included this improved figure in the introduction on the main page. |
Музыку дирижировал Бернард Германн. |
Music was conducted by Bernard Herrmann. |
В 1917 году шотландский фольклорист Льюис Спенс включил легенду об Исе в число сказок, рассказанных в его книге Легенды и романсы Бретани. |
In 1917, Scottish folklorist Lewis Spence included the legend of Ys among the tales told in his book Legends & Romances of Brittany. |
Позднее Соломон включил еще больше таких образов, когда строил первый храм. |
Later, Solomon included still more such imagery when he built the first temple. |
Его музыку можно найти на многочисленных лейблах звукозаписи, таких как Naxos, Kairos, Verso, OCNE, Tritó или IBS Classic. |
His music is found in numerous record labels such as Naxos, Kairos, Verso, OCNE, Tritó or IBS Classical. |
Я думаю, что Льюис Кэрролл получил прозвище Додо, и, возможно, именно поэтому он включил его в Книгу? |
I think Lewis Carroll's nickname was dodo, and maybe that was why he included it in the book? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «включи музыку».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «включи музыку» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: включи, музыку . Также, к фразе «включи музыку» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.