Внутренний аэропорт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Внутренний аэропорт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
domestic airport
Translate
внутренний аэропорт -

- внутренний

имя прилагательное: interior, midland, internal, inner, intimate, domestic, inside, inland, inward, home

приставка: en-, endo-, intra-

- аэропорт [имя существительное]

имя существительное: airport

сокращение: AP



В 2019 году аэропорт обслужил 21,8 млн пассажиров, в том числе 18,9 млн международных пассажиров и 2,9 млн внутренних пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport handled 21.8 million passengers in 2019, including 18.9 million international passengers and 2.9 million domestic passengers.

Аэропорт Харбина был разделен на два отдельных терминала, международный и внутренний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harbin Airport was divided into two separate terminals, International and Domestic.

В 2016 году, когда аэропорт имел более 255 ежедневных вылетов примерно в 90 внутренних и международных местах, он обслужил более 15 миллионов пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2016, when the airport had more than 255 daily departures to about 90 domestic and international locations, it served more than 15 million passengers.

Крупнейший внутренний аэропорт, Международный аэропорт Токио, является вторым по загруженности аэропортом Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest domestic airport, Tokyo International Airport, is Asia's second busiest airport.

Аэропорт имеет объединенный международный и внутренний терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport maintains a conjoined international and domestic terminal.

Аэропорт Ханэда на мелиорированной земле в Оте, предлагает внутренние и международные рейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haneda Airport on the reclaimed land at Ōta, offers domestic and international flights.

Аэропорт расположен к северу от Суса в Энфиде и должен в основном обслуживать курорты Хамаммет и Порт-Эль-Кантауи, а также внутренние города, такие как Кайруан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport is located north of Sousse at Enfidha and is to mainly serve the resorts of Hamammet and Port El Kantaoui, together with inland cities such as Kairouan.

Глобальный хаб авиакомпании находится в аэропорту Шарль-де-Голль, а аэропорт Орли-в качестве основного внутреннего хаба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airline's global hub is at Charles de Gaulle Airport with Orly Airport as the primary domestic hub.

Аэропорт обслуживает рейсы как по международным, так и по внутренним направлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport serves flights to both international and domestic destinations.

Это самый загруженный внутренний аэропорт в материковой части Южного Лусона и занял 15-е место по загруженности в стране в 2012 году, с общим пассажиропотоком 578 762 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the busiest domestic airport in mainland Southern Luzon and was ranked 15th busiest in the country in 2012, with total passenger traffic of 578,762.

Аэропорт имеет два международных терминала и один внутренний терминал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport has two international terminals and one domestic terminal.

Пассажиров просят прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета на международных рейсах и за час на внутренних авиалиниях, так как должно быть достаточно времени для завершения необходимых формальностей в аэропорту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before the departure time on international flights and an hour on domestic flights, as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.

Помимо внутренних рейсов во все крупные индийские города, аэропорт имеет прямые международные рейсы в Дубай, выполняемые Air India Express и SpiceJet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to domestic flights to all major Indian cities, the airport has international direct flights to Dubai, operated by Air India Express, and SpiceJet.

Гораздо меньше Амманский гражданский аэропорт, аэропорт с одним терминалом, который обслуживает в основном внутренние и близлежащие международные маршруты и армию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much smaller is Amman Civil Airport, a one-terminal airport that serves primarily domestic and nearby international routes and the army.

Важно, что это аэропорт, и - Алонзо, поправь меня, если я ошибаюсь - вы можете влепить ему обвинение в вымогательстве на внутренних рейсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fact it's an airport, and Alonzo, correct me if you think I'm wrong... you can slap an interstate transportation racketeering rap on him.

Аэропорт обслуживает внутренние и международные направления и полностью связан с национальными железнодорожными и автомобильными сетями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport serves domestic and international destinations and is fully connected to the national railway and highway networks.

В настоящее время аэропорт обслуживает комбинированный перрон международной, внутренней и общей авиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport currently maintains a combined international, domestic and general aviation apron.

Аэропорт Yongphulla в Trashigang-это небольшой внутренний аэропорт, который прошел модернизацию до 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yongphulla Airport in Trashigang is a small domestic airport that underwent upgrades through 2010.

Ближайшие аэропорты-аэропорт Зальцбурга и аэропорт Инсбрука, которые предлагают регулярные и праздничные чартерные рейсы по Европе, а также внутренние рейсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nearest airports are Salzburg Airport and Innsbruck Airport which offer both scheduled and holiday charter flights around Europe and also inland flights.

Расположенный в 17 милях к востоку от центра города, аэропорт обслуживает внутренних пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Located 17 miles east of the city downtown core, the airport serves domestic passengers.

В Японии насчитывается 175 аэропортов; крупнейший внутренний аэропорт, аэропорт Ханэда в Токио, является вторым по загруженности аэропортом Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 175 airports in Japan; the largest domestic airport, Haneda Airport in Tokyo, is Asia's second-busiest airport.

Это крупнейший аэропорт страны, принимающий наибольшее количество внутренних и международных пассажиров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the country's largest airport hosting the largest number of domestic and international passengers.

Манчестер стал первым городом в Великобритании, в котором был построен аэропорт в 1929 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manchester was the first city in Great Britain to build an airport in 1929.

Любую недостаточно плотно прикрепленную часть диафрагмы удаляют в районе внутренней поверхности ребер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any portion of the diaphragm not firmly attached shall be removed close to the inside surface of the ribs.

А Путин хочет, чтобы мы поверили, будто высокопоставленный офицер-инструктор из ФСБ просто случайно проходил мимо, когда российские войска пытались штурмом взять аэропорт Донецка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putin would have us believe that a high-ranking FSB training officer just happened to be present as Russian forces attempted to storm Donetsk airport.

Тут мистер Фезерстоун содрогнулся от внутреннего смеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here Mr. Featherstone had his peculiar inward shake which signified merriment.

Надо полагать, рано или поздно вы с Джастиной увидитесь, - сказала она Лиону, отвозя его в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I presume you will see Justine sooner or later, Meggie said to Rain when she drove him to the airport.

Лет, верно, шестнадцать, - пронеслось у Скарлетт в уме, - верно, из внутреннего охранения, а может, просто сбежавший из дому школьник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sixteen at the most, thought Scarlett irrelevantly, must be one of the Home Guard or a runaway schoolboy.

Теперь я играю во внутренней лиге моей компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I play in my company's intramural league.

Направляюсь в аэропорт, просто хотел заскочить и напроситься на еще одно свидание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heading to the airport, just wanted to stop by and ask for another rain check.

Они остаются на ночь, они заказали машину на завтра, чтобы поехать в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're staying overnight, they've booked a car tomorrow morning to go to the airport.

Затем пилот подробно объяснил, где именно они находятся и где будут приземляться по прибытии в аэропорт Квебека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pilot then explained, in great detail, exactly where they were and where they would be landing on arrival at the Quebec City airport.

Для питания танков было выпущено около 8000 двигателей, что сделало этот двигатель первым серийным двигателем внутреннего сгорания в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 8000 engines were produced to power the tanks, making this engine the UK's first mass-produced internal combustion engine.

Международный аэропорт Луис и Международный аэропорт Канзас-Сити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Louis International Airport and Kansas City International Airport.

Поздним вечером 19 июня в аэропорт Силангит прибыл самолет Геркулес С-130, перевозивший многочисленный личный состав и современное оборудование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On late evening of 19 June, a Hercules C-130 carrying multiple personnel and advanced equipment arrived at Silangit Airport.

У нас есть государственные, частные и военные аэропорты, но такие, как аэропорт Эврика, не вписываются ни в один из трех типов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have public, private and military but airports like Eureka Airport don't really fit into any of the three types.

Он снял рекламу 2016 года, в которой он объясняет сущность британской культуры иностранцам, прибывающим в лондонский аэропорт Хитроу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He filmed a 2016 advertisement where he explains the essence of British culture to foreigners arriving at London's Heathrow Airport.

Международный аэропорт Милуоки Митчелл-единственный международный коммерческий аэропорт, расположенный в штате Висконсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milwaukee Mitchell International Airport is the only international commercial airport located in Wisconsin.

В конце 2017 года началось извержение вулкана Агунг, и большое количество людей было эвакуировано, временно закрыв аэропорт острова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In late 2017 Mount Agung started erupting and large numbers of people were evacuated, temporarily closing the island's airport.

Отвезя Вайолет в аэропорт, том предлагает отвезти его грузовик в Мичиган и продолжить их отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Driving Violet to the airport, Tom offers to take his truck to Michigan and continue their relationship.

Рейс 706 выполнял регулярный пассажирский рейс из Международного аэропорта Лос-Анджелеса, штат Калифорния, в Международный аэропорт Сиэтл–Такома, штат Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flight 706 was a scheduled passenger flight from Los Angeles International Airport, California, to Seattle–Tacoma International Airport, Washington.

Несмотря на свое укрепившееся международное положение, Сталин остерегался внутреннего инакомыслия и стремления к переменам среди населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his strengthened international position, Stalin was cautious about internal dissent and desire for change among the population.

Но внутреннее напряжение и усталость были более заметны, чем когда-либо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But internal tensions and exhaustion were more noticeable than ever.

Аэропорт ранее назывался аэропорт имени К. Д. Матанзимы в честь Кайзера Матанзимы, президента бывшей Транскеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport was previously named K. D. Matanzima Airport after Kaiser Matanzima, a president of the former Transkei.

В ответ сторонники Моралеса заблокировали дороги, ведущие в аэропорт города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response, pro-Morales protesters blocked roads leading to the city's airport.

Аэропорт Лейк-Плэсид, расположенный в двух милях к югу от деревни, не предлагает регулярных рейсов, но чартерные рейсы доступны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lake Placid Airport, two miles south of the village, does not offer scheduled service but chartered flights are available.

Следующие авиакомпании выполняют регулярные регулярные и чартерные рейсы в аэропорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following airlines operate regular scheduled and charter flights at the airport.

Атма получила эксплуатационные права аэропорта Атма Атырау, когда аэропорт был приватизирован в качестве модели строительства и эксплуатации в 1994 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATMA obtained the operational rights of ATMA Atyrau Airport when the airport was privatized as a build and operate model in 1994.

Открытый в 1987 году, аэропорт был спроектирован с 3000-футовой взлетно-посадочной полосой, что ограничивало его способность обрабатывать большие самолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opened in 1987, the airport was designed with a 3,000-foot runway, which constrained its ability to handle large aircraft.

Перес Хименес, бежавший из дворца Мирафлорес, отправился в аэропорт Ла-Карлота, чтобы искать изгнания в Доминиканской Республике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pérez Jiménez, fleeing from Miraflores Palace, went to La Carlota Airport to seek exile in the Dominican Republic.

Международные авиапутешественники полагаются на аэропорт в Кишиневе, столице Молдовы, или аэропорт в Одессе, в Украине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International air travellers rely on the airport in Chișinău, the Moldovan capital, or the airport in Odessa, in Ukraine.

Военные авиадиспетчеры направили самолет в аэропорт с помощью своей радиолокационной системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Military air traffic controllers guided the aircraft to the airport with their radar system.

С 2004 года аэропорт носит имя бывшего польского президента Леха Валенсы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2004 the airport has been named after Lech Wałęsa, the former Polish president.

Аэропорт имел регулярные рейсы в такие страны, как Венгрия, Германия, Болгария, Дания и Швеция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport had regular connections to countries like Hungary, Germany, Bulgaria, Denmark and Sweden.

Мадрид-аэропорт Барахас, обслуживающий Мадрид, Испания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madrid-Barajas Airport serving Madrid, Spain.

Леонардо да Винчи-аэропорт Фьюмичино, обслуживающий Рим, Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leonardo da Vinci-Fiumicino Airport serving Rome, Italy.

Самолет должен был вылететь из аэропорта Шарль де Голль в аэропорт Базель-Мюлуз для проведения пресс-конференции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aircraft was to fly from Charles de Gaulle Airport to Basel–Mulhouse Airport for a press conference.

Аэропорт управляется компанией Angkasa Pura I. аэропорт заменил Международный аэропорт Адисутджипто в Джокьякарте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The airport is operated by Angkasa Pura I. The airport replaced Adisutjipto International Airport of Yogyakarta.

На военной базе Диего-Гарсия находится единственный аэропорт территории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diego Garcia's military base is home to the territory's only airport.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «внутренний аэропорт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «внутренний аэропорт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: внутренний, аэропорт . Также, к фразе «внутренний аэропорт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information