Возьмите пешеходную экскурсию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
(возьмите a) whiz - (take a) whiz
возьмите - take
вот, возьмите - Here, take it
возьмите мою визитку - take my business card
возьмите себе - take it for yourself
возьмите его с собой - take it with you
возьмите меня в море - take me to the sea
Возьмите меня отсюда - take me out of here
возьмите пучок - take a bunch
возьмите ручку - grab a pen
Синонимы к возьмите: берите, держите, получайте, нате, возьми, получите и распишитесь, получите, взять
пешеходная дорожка - footpath
пешеходный - pedestrian
Пешеходная дорожка над рекой Гудзон - hudson river walkway
безопасность пешеходного движения - pedestrian safety
пешеходный туннель - pedestrian tunnel
интенсивность пешеходного движения - crosswalk pedestrian volume
возьмите пешеходную экскурсию - take a walking tour
пешеход со смертельным исходом - pedestrian fatalities
пешеходные смерти - pedestrian deaths
Сеть пешеходных дорожек - network of footpaths
пешеходная экскурсия - hiking
семичасовая экскурсия - seven hour tour
экскурсиями - excursions
экскурсоводами - guides
экскурсия окончена - the tour is over
автомобиль для экскурсий - pleasure car
выезд на экскурсию - leaving on a trip
экскурсия из - excursion from
экскурсии по городу - trips around the city
экскурсия по Парижу - tour of paris
В Альпах Австрии, Словении, Швейцарии, Германии, Франции и Италии пешеходные экскурсии часто совершаются от хижины к хижине, используя обширную систему горных хижин. |
In the Alps of Austria, Slovenia, Switzerland, Germany, France, and Italy walking tours are often made from 'hut-to-hut', using an extensive system of mountain huts. |
Создание Гарри Поттера - это закулисная пешеходная экскурсия с аутентичными декорациями, костюмами и реквизитом из серии фильмов. |
The Making of Harry Potter is a behind-the-scenes walking tour featuring authentic sets, costumes and props from the film series. |
Осло предлагает большой выбор экскурсий на прогулочном корабле или автобусе, а также пешеходных. |
Oslo offers a variety of sightseeing tours in different languages by boat, bus, or on foot. |
Помимо экскурсий по пещерам с гидом, гости могут посетить дикие пещеры, кемпинги, пешеходные тропы и места отдыха, такие как подковообразные ямы и волейбольные площадки. |
Beside guided cave tours, wild caving, camping, hiking trails, and recreational facilities such as horseshoe pits and volleyball courts are available to visitors. |
Рынок интереса к растениеводческим кругам, следовательно, породил автобусные или вертолетные туры по кольцевым участкам, пешеходные экскурсии, футболки и продажи книг. |
The market for crop-circle interest consequently generated bus or helicopter tours of circle sites, walking tours, T-shirts, and book sales. |
Его знаменитая поэма Аббатство Тинтерн была вдохновлена посещением долины Уай во время пешеходной экскурсии по Уэльсу в 1798 году с его сестрой Дороти Вордсворт. |
His famous poem Tintern Abbey was inspired by a visit to the Wye Valley made during a walking tour of Wales in 1798 with his sister Dorothy Wordsworth. |
Я пошел с ними на пешеходную экскурсию Маленькой Италии. |
I went on a walking tour of Little Italy with them. |
Да, скорее всего из-за укуса клеща в одной из твоих экскурсий. |
Yeah, it's probably from a tick bite on one of your field trips. |
Тем временем Уилл Дрейк ведет Клаудию Бэнксон и своего сына Лахлана на экскурсию по 7-му этажу и встречает Тристана в номере Марча. |
Meanwhile, Will Drake leads Claudia Bankson and his son Lachlan on a tour of the 7th floor, and encounter Tristan in March's suite. |
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях. |
We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours. |
У нас много вечеринок, соревнований и экскурсий. |
We have a lot of parties, competitions and excursions. |
В расписание школы моей мечты я бы включила больше экскурсий и путешествий. |
In the school of my dream I would also include more excursions and school trips in the schedule. |
Мы также ходили на многие экскурсии, и даже взбирались на горы. |
We also went on many excursions, even climbed the mountains. |
All tourists start their sightseeing tour from these constructions. |
|
Уже много столетий экскурсионные корабли и частные яхты точно так же двигались над поверхностью Луны. |
For many centuries excursion boats had drifted in like manner across the surface of Earth's Moon. |
Благодаря дяде ребята выбрали меня председателем отряда на время экскурсии. |
Because of ajussi, my friends elected me to be the Entertainment Chief during the outing. |
Постараемся объединить все эти направления в одну экскурсию. |
We shall try to unite all these directions in one excursion. |
Для просмотра экскурсии Вам необходимо Flash player 7. |
To view the excursion You will need Flash player 7. |
Велосипедный туризм, был езды от Гуанчжоу - Гуйлинь, Гуанчжоу - Шэньчжэнь, а также большим размером с небольшую экскурсию Гуанчжоу. |
Bicycle tourism, has been riding off in Guangzhou - Guilin, Guangzhou - Shenzhen, as well as large size of a small tour around Guangzhou. |
Включая в карты созданные человеком элементы, такие как популярные кафе или местные пешеходные маршруты, они создают исчерпывающие, полезные инструменты для других людей и повышают свое собственное понимание своей местности. |
By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community. |
Вообще задача должна заключаться в том, чтобы по возможности обеспечить для пешеходов такие безопасные переходы через дорогу в одном уровне, как пешеходный мостик или туннель. |
Generally speaking, the objective should be, where possible, to ensure that pedestrians can cross roads in safety without change of level such as a footbridge or tunnel. |
К несчастью, экскурсия Джеймса Мэя нанесла больший урон, чем я думал. |
Annoyingly, the James May excursion had caused more damage than I'd realised. |
And we conclude our little tour back here in the living room. |
|
Ты послал разведывательной корабль на небольшую экскурсию. |
You sent the scout ship on a little trip. |
Сначала экскурсия была для старших классов, Но от нее пришлось отказаться после того, как одна девочка забеременела. |
For a while, it was a teenage nature hike, but then we changed it because a girl got pregnant. |
Проведём для вас экскурсию. |
We'll take you on the tour. |
I mean, those tours, he'd walk around all alone. |
|
Я могу устроить тебе экскурсию. |
I could give you a guided tour. |
Наши маленькие экскурсии часто затягивались из-за все новых достопримечательностей, неожиданно открываемых нами. |
Our little voyages of discovery were often prolonged by the successive objects that presented themselves. |
Он решил, что хорошо бы устроить нам экскурсию, чтобы мы увидели местный ландшафт. |
He decided that it would be a good idea if he'd take us on a tour so we got the lay of the land. |
Джентльмены, экскурсии не проводятся. Ведется подготовка к вечернему празднованию. |
The tour is closed in preparation for the vigil tonight, gentlemen. |
А потом отправимся на экскурсию Гибельный путь, которая проходит по тем местам, где убивали знаменитостей. |
And then we do the Grave Line tour. It takes you to all the places where stars have been murdered. |
Я не вижу смысла в продолжении этой экскурсии. |
I don't see the purpose in continuing this field trip. |
Маршрут экскурсии, задуманной Беренис, проходил к югу от Лондона. Первая остановка была намечена в Рочестере, потом в Кентербери. |
The trip, as Berenice planned it, was to start south from London, with perhaps a stop at Rochester, and then on to Canterbury. |
До него можно добраться по пешеходным тропам, которые соединяют верхний вход с фуникулером Сан-Хуан, монастырем или подножием горы. |
It is accessible by hiking trails which connect from the top entrance to the Sant Joan funicular, the monastery, or the base of the mountain. |
Пешеходы, находящиеся в состоянии алкогольного опьянения, реже пользуются пешеходными переходами и чаще переходят дорогу на запрещающий сигнал светофора. |
Pedestrians under the influence of alcohol may be less likely to use crosswalks and more likely to cross against the traffic lights. |
Групповые экскурсии организуются по запросу, дни открытых дверей публикуются на сайте. |
Group tours are available on request, open days are published on the website. |
Светофор, также известный как сигнал светофора, представляет собой сигнальное устройство, расположенное на перекрестке дорог, пешеходном переходе или в другом месте. |
The traffic light, also known as traffic signal, is a signaling device positioned at a road intersection, pedestrian crossing, or other location. |
Пешеходные и велосипедные проекты создают от 1,8 до 3,8 больше рабочих мест, чем проекты только для автомобилей. |
Pedestrian and bicycle projects create between 1.8 and 3.8 more jobs than auto-only projects. |
Редкие экскурсии в раннюю оперу были в Тамерлане Генделя в 1981 году и Агриппине в 2007 году. |
Rare excursions into early opera have been in Handel's Tamerlano in 1981 and Agrippina in 2007. |
Они лежат у его ног, как побитые памятники тому, что было, но больше нет. Мистер Генри Бемис на восьмичасовой экскурсии по кладбищу. |
They lie at his feet as battered monuments to what was, but is no more. Mr. Henry Bemis on an eight-hour tour of a graveyard. |
После прибытия в аэропорт Шарль де Голль два друга совершают экскурсию по городу, посещая такие места, как Эйфелева башня и Монмартр. |
After arriving at Charles de Gaulle Airport, the two friends tour around the city, visiting places such as the Eiffel Tower and Montmartre. |
Вечер заканчивается тем, что Бетти и Дон смотрят специальный выпуск Джеки Кеннеди ТВ - экскурсию по Белому дому с миссис Кеннеди. |
The evening ends with Betty and Don watching the Jackie Kennedy TV special, A Tour of the White House with Mrs. |
Альбатросы легко привлекаются к этим экскурсионным лодкам за счет размещения в море рыбьего жира и Бурлея. |
He served her during the final fourteen years of her reign, gaining her maternal affection over that time. |
Некоторые переулки сейчас восстанавливаются как пешеходные тропы. |
Some lanes are now being recovered as hiking trails. |
Однако было еще много других вершин и перевалов, где пешеходные тропы пересекали границу,но где пересечение оставалось незаконным. |
However, there were still many other peaks and passes where hiking trails ran across the border, but where crossing remained illegal. |
В результате были организованы экскурсии в школы, университеты и промышленные центры Бостона, Нью-Йорка и Вашингтона, округ Колумбия. |
Tours to schools, universities and industrial locations in Boston, New York and Washington DC were made as a result. |
Действующий закон гласит, что пешеходы должны переходить дорогу по пешеходному переходу там, где он предусмотрен, но переходы в середине квартала в Онтарио легальны. |
The current law is that pedestrians must cross at the crosswalk where one is provided, but mid-block crossings are legal in Ontario. |
В Австралии запрещено переходить дорогу на перекрестке, если пешеходный светофор горит красным или мигает красным. |
In Australia, it is illegal to start crossing the road at an intersection if a pedestrian light is red or flashing red. |
Причал с лодками-концессионерами облегчает экскурсии по озеру с остановкой на острове волшебника для высадки и подбора пассажиров. |
A dock with concessionaire boats facilitates tours around the lake with a stop at Wizard Island for dropping off and picking up passengers. |
Хотя публичные экскурсии по этому объекту недоступны,в 2015 году компания Sanford Lab построила центр для посетителей Sanford Lab Homestake. |
While public tours of the facility are not available, in 2015, Sanford Lab built the Sanford Lab Homestake Visitor Center. |
Есть также перевернутые ферменные мосты финка, такие как пешеходный мост Муди в Остине, штат Техас. |
There are also inverted Fink truss bridges such as the Moody Pedestrian Bridge in Austin, Texas. |
Экскурсию по Минстеру лучше всего начинать с правой стороны от входа в южное крыло. |
The Tour through the Minster are best started at the right hand side of the entrance in the southern wing. |
Car free sustainability в городском планировании может включать в себя большие пешеходные зоны или быть полностью свободным от автомобилей. |
Car free sustainability in city planning can include large pedestrian zones or be a totally Car free. |
Вскоре после этого он следует за Робертом вместе с Райаном, Оскаром, Тоби и неохотным Джимом на экскурсию по дому генерального директора. |
Soon after, he follows Robert, along with Ryan, Oscar, Toby and a reluctant Jim, on a tour of the CEO's home. |
Пластиковые столовые приборы изготавливаются для одноразового использования и часто используются на открытом воздухе, например, для кемпинга, экскурсий и барбекю. |
Plastic cutlery is made for disposable use, and is frequently used outdoors for camping, excursions, and barbecues for instance. |
В 1860 году, после ночной экскурсии с целью подсчета колец пней деревьев во время ливня, он заболел бронхитом. |
In 1860, following a late-night excursion to count the rings of tree stumps during a rainstorm, he became ill with bronchitis. |
Они обычно используются для пешеходных подъездных путей и легких транспортных подъездных путей. |
They are commonly used for pedestrian access paths and light duty vehicular access ways. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «возьмите пешеходную экскурсию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «возьмите пешеходную экскурсию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: возьмите, пешеходную, экскурсию . Также, к фразе «возьмите пешеходную экскурсию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
