Вредный акт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вредный акт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
harmful act
Translate
вредный акт -

- вредный

имя прилагательное: harmful, adverse, detrimental, prejudicial, prejudicious, pernicious, bad, deleterious, injurious, hurtful

- акт [имя существительное]

имя существительное: act, deed, certificate, instrument, report, statement, indictment, commencement, academy figure, speech-day



Безголовые установочные винты с меньшей вероятностью зацепят одежду рабочих и втянут их в вредный контакт с работающим валом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The headless set screws would be less likely to catch the clothing of workers and pull them into injurious contact with the running shaft.

Билл, ты такой вредный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, Bill. You're such a meanie.

Он вредный, как щитомордник, но Сонни был родня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is mean as a moccasin, but Sonny was kinfolk.

Это приводит к негативному эпистазу, когда мутации, которые имеют мало эффекта сами по себе, имеют большой вредный эффект вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This leads to negative epistasis whereby mutations that have little effect alone have a large, deleterious effect together.

Edit wars-это вредный период; нет никакой необходимости втягивать их в этот спор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edit wars are harmful period; there's no need to drag them into this argument.

Поведенческие реакции на вредный стимул различаются у разных видов рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The behavioural responses to a noxious stimulus differ between species of fish.

Этот вид лечения гораздо менее вредный, чем химиотерапия, и для того, чтобы эффект появился надо провести курс лечения лучами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a much less aggressive treatment than chemotherapy. But, to be effective, it has to be done in the operating theatre.

Бездымный табак широко воспринимается как менее вредный, чем копченый сорт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smokeless tobacco is widely perceived as being less harmful than the smoked variety.

Он пристал к самозванцу не из невежества и легковерия, но как безнравственный и вредный негодяй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed over to the usurper, not as an ignorant and credulous man, but as a depraved and dangerous good-for-nothing.

Ноцицептивное пороговое тестирование намеренно применяет вредный стимул к человеку или животному субъекту, чтобы изучить боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nociceptive threshold testing deliberately applies a noxious stimulus to a human or animal subject in order to study pain.

Однако с 2002 года его все больше рассматривают как потенциальную масличную культуру, а не как “вредный сорняк”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, since 2002 its more and more considered as a potential oil crop rather than a “noxious weed”.

Это может быть тот вредный Доктор?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could it be this pestiferous Doctor?

Но эта способность повлекла за собой вредный побочный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the ability came with a harmful side effect.

Ты очень вредный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a very hurtful person.

Азотные удобрения также производят закись азота, более вредный парниковый газ, чем углекислый газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrogen fertilizer also produces nitrous oxide, a more damaging greenhouse gas than carbon dioxide.

Microcystis-это род пресноводных цианобактерий, который включает в себя вредный водорослевой цветок Microcystis aeruginosa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microcystis is a genus of freshwater cyanobacteria which includes the harmful algal bloom Microcystis aeruginosa.

Да он всё такой же упрямый и вредный как и прежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, he's just being his old stubborn, ornery self.

О, вредный настой из восточных трав, содержащий большое количество танина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, a noxious infusion of oriental leaves containing a high percentage of toxic acid.

Не имея возможности узнать возраст редакторов, хищники не смогут идентифицировать кого-то, чтобы инициировать вредный контакт вне Вики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With no way of knowing editors' ages, predators will have no way to identify someone to initiate a harmful off-wiki contact.

Байден написал колонку в журнале Christian Science Monitor, опубликованную 6 апреля 1982 года, в которой критиковал предложенный закон как вредный для национальной безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biden had written an op-ed column in the Christian Science Monitor published on April 6, 1982 that criticized the proposed law as harmful to national security.

В числе опасностей может быть взрыв, вредный газ, дыхательные проблемы и даже засасывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the hazards can be explosion, poisonous gas, respiratory problems and even engulfment.

Измена - это вредный сорняк

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Treason is a noxious weed.

Как это глупо... и совсем не нужно... Лебядкин глуп и совершенно пустой - и для действия бесполезный и... совершенно вредный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How stupid it is... and quite unnecessary. Lebyadkin's stupid and quite worthless-and no use to the cause, and... utterly mischievous.

Часто развод рассматривается как вредный для эмоционального здоровья человека, но исследования показали, что развитие жизнестойкости может быть полезным для всех вовлеченных сторон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oftentimes divorce is viewed as detrimental to one's emotional health, but studies have shown that cultivating resilience may be beneficial to all parties involved.

Edit wars-это вредный период; нет никакой необходимости втягивать их в этот спор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that the page is currently protected to stop edit warring.

АООС установило, что вредный асбест высвобождается из шахты, а также в результате других видов деятельности, которые нарушают почву в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The EPA has determined that harmful asbestos is released from the mine as well as through other activities that disturb soil in the area.

Зачем тебе вообще был нужен этот вредный Фред?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what did you need drop dead Fred for in the first place?

Небольшой вредный эффект мытья рук заключается в том, что частое мытье рук может привести к повреждению кожи из-за высыхания кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A small detrimental effect of hand washing is that frequent hand washing can lead to skin damage due to the drying of the skin.

И увлекательный и вредный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's both harmful and absorbing.

По нынешним оценкам, от 20 до 30 процентов того, что мы тратим, или около 500 миллиардов долларов, идет на бесполезный, потенциально вредный уход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Current estimates suggest that as much as 20 to 30 percent of what we spend, or about $500 billion, goes toward useless, potentially harmful care.

Взрослые более склонны к агрессивному поведению, когда вредный акт дезинфицируется, чем когда он маркируется как агрессия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adults are more likely to engage in aggressive conduct when the detrimental act is sanitized than when it is labelled as an aggression.

Самый вредный из них связан с сероводородом, который может привести к биогенной сульфидной коррозии или микробной коррозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most deleterious one is associated to hydrogen sulfide that can result in biogenic sulfide corrosion or microbial corrosion.

Их создаёт и физиологический механизм, необходимый для защиты, но в больших количествах вредный для здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They involve elaborate physiological mechanisms meant to protect us, that, when overstimulated, actually make us sick.

Вредный Бог, заслуживающий лишь нашей ненависти и мести!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mischievous God who deserves only our hatred and vengeance!

Следующим шагом является клетка, которая воспроизводит вирус, будь то бесполезный или вредный, чтобы разработать способ ему противостоять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next step is for the cell that reproduces a virus, whether useless or harmful, to develop some way to resist it.

У нас осталось 2 дня, чтобы застопорить вредный продукт и оправдать парня, которому некуда больше обратиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have two days left to stop a very bad produce and vindicate a guy who's got nowhere else to turn.

Он лучший в классе ученик и любимчик учительницы. А еще он ябеда и вредный клоп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agnan is top of the class and teacher's pet, but above all he's a dirty rat.

Вредный, вздорный, нечестный, непослушный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is selfish and quarrelsome and mean and disobedient.

Лишь так испытаешь вредный эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone would have to be real excited to experience any deleterious effects.

Хорошо, слушай, обычно я не такой вредный, но это не круто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, listen, usually I'm all about the mischief, but this is so not cool.

Вид вредный инвазионный из Австралии в старых горных районах и вдоль водотоков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The species a noxious invasive of Australia in old mining localities and along watercourses.

Однако такой подход к лечению широко рассматривается как плохо рекомендованный, рискованный и потенциально вредный для человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, such an approach to treatment is widely regarded as poorly-advised, risky and potentially damaging to the individual.

В том же исследовании изучался потенциальный компромисс между реакцией на вредный стимул и социальным статусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same study investigated the potential trade-off between responding to a noxious stimulus and social status.

Небольшой вредный эффект мытья рук заключается в том, что частое мытье рук может привести к повреждению кожи из-за высыхания кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I certainly don't feel they belong in the introduction, and probably not in the article at all.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вредный акт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вредный акт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вредный, акт . Также, к фразе «вредный акт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information