Всегда дают вам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: always, ever, e’er, anytime, every time, perennially, aye, ay
словосочетание: right along, night and day, in season and out of season
почти всегда - almost always
всегда будут помнить - will always be remembered
всегда в настроении - always in the mood
всегда должны держать - should always keep
всегда искать что-то - always look for something
всегда много - always plenty
всегда на вашей стороне - always on your side
всегда на службе - always on service
всегда о - always about
всегда отсутствует - always absent
Синонимы к всегда: всегда, постоянно, вечно, вообще, в любое время, когда-либо, только
Значение всегда: Во всякое время, постоянно.
дают нам краткий обзор - give us a short overview
дают нам ценную информацию - provide us with valuable insight
дают основания для надежды - give reason for hope
дают оценки - provide estimates
дают процент - give a percentage
дают достаточное - yield sufficient
дают мне ощущение - give me a feeling
дают награды - give rewards
дают нам доказательство - give us proof
не дают детям - do not give to children
очень вам благодарен - very grateful
что вам рассказали ранее - you spoke earlier
помогать вам - help you
напоминать вам - remind you
вам понравится - You'll like it
вам пора - it's time for you
вам надлежит предостеречь их - it is incumbent on you to warn them
вам не мешало бы... - you'd be all the better (for)...
вам не хватает - do you lack
вам нужно молоко - you need milk
Синонимы к вам: ты, вы, ваша милость, для вас
Антонимы к вам: нам, им
Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку. |
That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after. |
Многие схемы лечения доступны и часто дают хорошие показатели ответа, но пациенты почти всегда получают прогрессирование заболевания после химиотерапии. |
The most common form of Hebrew gematria is used in the Talmud and Midrash, and elaborately by many post-Talmudic commentators. |
Потому, что у меня никогда не бывает дырок, и всегда дают бесплатную зубную щетку. |
That's because i never get any cavities And always get free tooth brush after. |
Does the answers they give me is always right? |
|
Многие схемы лечения доступны и часто дают хорошие показатели ответа, но пациенты почти всегда получают прогрессирование заболевания после химиотерапии. |
Many regimens are available and often get good response rates, but patients almost always get disease progression after chemotherapy. |
Rich people always give out bad Halloween candy. |
|
Некоторые виды ОС всегда дают пять, другие двенадцать, а третьи достигают двадцати четырех гусениц на клетку. |
Some species of wasp always provide five, others twelve, and others as high as twenty-four caterpillars per cell. |
This is the primary reason he's always given the toy. |
|
свечные фигуры поглощения дают сигнал о развороте, но не всегда такие фигуры говорят о том, что разворот произойдет скоро, и не всегда разворот может быть сильным; |
... engulfing candlestick patterns indicate a reversal, but not necessarily an immediate or significant reversal. |
Хотя жанровые картины дают много информации о повседневной жизни граждан 17-го века всех классов, их точность не всегда можно считать само собой разумеющейся. |
Though genre paintings provide many insights into the daily life of 17th-century citizens of all classes, their accuracy cannot always be taken for granted. |
The sun's rays are always slanting and provides less heat. |
|
Центральное поле всегда является градиентным полем, так как определение его на одной полуоси и интегрирование дают антирадиент. |
A central field is always a gradient field, since defining it on one semiaxis and integrating gives an antigradient. |
Считается также, что внешнеторговые соглашения, такие как НАФТА и Транстихоокеанское партнёрство, не всегда справедливы, так как дают компаниям возможность ввозить товары с низкой себестоимостью обратно в США и другие страны, которые лишились рабочих мест. |
They also think trade agreements sometimes are unfair, like NAFTA and the Trans-Pacific Partnership, because these trade agreements allow companies to reimport those cheaply produced goods back into the US and other countries from where the jobs were taken. |
Какое свинство, что отпуска всегда дают не тем, кому следует. |
It's a crime the way the wrong people always get furloughs! |
Both systems almost always give the same result. |
|
Некоторые лиганды всегда дают малое значение Δ, в то время как другие всегда дают большое расщепление. |
Some ligands always produce a small value of Δ, while others always give a large splitting. |
Однако небольшие церкви—почти всегда Восточно-православные-расположенные по всему городу дают представление о его прошлом. |
However, small churches—almost always Eastern Orthodox– found across the city provide glimpses of its past. |
За такие действия всегда дают максимальное наказание. |
Such an act has always received the maximum punishment. |
Моя мама всегда говорила, что два неверных решения не дают верное. |
My mom always said that two wrongs don't make a right. |
Всегда позволяют себе слишком много и ничего не дают взамен. |
They're always taking liberties, not giving much back in return. |
Подсказка и иллюстрация всегда дают намек на ответную фразу. |
The clue and illustration always provide hints about the answer phrase. |
Они разрешают мне делать почти все, они всегда дают мне хороший совет и, откровенно говоря, я не знаю, что я буду делать без них. |
They allow me almost everything, they always give me good advice and, frankly speaking, I don't know what I will do without them. |
Не всегда нужно объяснять, почему название статьи и ведущий абзац дают другое название. |
It is not always necessary to spell out why the article title and lead paragraph give a different name. |
Ты ведь знаешь, хайпарианские слуги дают обет говорить только с хозяином. |
You know Hupyrian servants take a vow only to speak to their masters. |
We gravitate toward the practices with which we were raised. |
|
Эдна говорила, что эта женщина всегда носит перламутровое ожерелье. |
Edna said the woman always wore a thick pearl necklace. |
Но когда ты мал, тебе всегда хочется, иметь маленького брата или сестру, чтобы играть с ними. |
But when you're young you always want a, little brother or sister to play with. |
Yeah, period is always more expensive. |
|
You always liked the my muffins, not liked? |
|
Я всегда хотела посадить больше фруктовых деревьев и консервировать фрукты. |
I always wanted to plant more fruit trees and preserve fruit. |
У правительства есть свои приоритеты, которые не всегда совпадают с потребностями рационального мира. |
The government had its priorities, and they did not always correspond to the needs of a rational world. |
На этой работе всегда найдётся предлог не позвонить и не поужинать вместе. |
This job will always give you an excuse not to make that call, not to have that dinner. |
Мой отец всегда говорил, что нельзя доверять человеку, воюющему со своими родными. |
My father once told me not to trust a man who led a fight against his kin. |
Я всегда делаю для Анук гнездышко с яйцом, на котором серебряной глазурью пишу ее имя. |
I always make a nest for Anouk, with an egg and her name on it in silver icing. |
Это не является чисто канадским феноменом, поскольку статистические данные по большинству развитых стран дают аналогичную картину. |
This is not a phenomenon particular to Canada, as the statistical record in most developed countries appears to be quite similar. |
Эм, ну, последняя девушка, с которой я встречался... ее... ее жизнь всегда была в центре внимания, и это несколько все усложняло. |
This has to be Chuck's dream girl... intelligent but not a bookworm, strong-willed but still feminine. |
Я всегда думал, что одиночество - это то, с чем человек должен смириться. |
I always thought being alone was something a man had to put up with. |
У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек. |
She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses. |
Одно из критических замечаний в этой связи касается того, что миростроительство имеет своей целью воспроизвести либеральную модель западного типа в странах, которые отнюдь не всегда готовы принять ее. |
One criticism had been that peacebuilding was about replicating a liberal, Western-style model in countries that were not necessarily ready to absorb it. |
Наша структура управления логистикой заботится о том, что бы Вы получали товар в необходимые для Вас сроки. Согласованная с Вашими потребностями концепция логистики и широкая мировая сеть дистрибьюторов дают возможность сократить сроки поставок до минимума. |
In addition to the extrusion of the profiles, we also offer further finishing steps such as preliminary drilling, punching or the pre-assembly of accessories. |
Ну, змея - это, скорее, я Мне всегда говорили, что у меня змеиные формы. |
I'm more like a snake, with my serpentine figure! |
Нравственная строгость, Джарек... всегда вовлекала тебя в неприятности. |
Moral rigidity, Jarek... always got you into trouble. |
Стороны всегда могут дого-вориться об использовании сокращенного варианта названия в повседневной работе. |
Parties could always invent an abridged title for everyday use. |
Мы ВСЕГДА предлагаем вам лучшую цену покупки и продажи. |
We ALWAYS offer you the best Bid and Ask. |
Не удивительно, что когда Эд рядом, я всегда держу своих друзей подальше и это единственное, что раздражает. |
With Ed here, it's no wonder I always bring my flatmates out and that only exacerbates things. |
Что за такие правила которые дают привилегии лучшим подругам президента? |
What are the rules on a president showing favoritism to her best friend? |
There are nice shows in Mulhouse. |
|
Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления. |
The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation. |
Эти анкеты дают информацию о тяжести и течении заболевания, а также о качестве жизни и сна человека. |
These questionnaires provide information about the severity and progress of the disease, as well as the person's quality of life and sleep. |
Оценочные аннотированные библиографии не просто обобщают, они дают критические оценки. |
Evaluative annotated bibliographies do more than just summarising, they provide critical appraisals. |
Они особенно ценны с точки зрения ресурсов, поскольку дают компаниям преимущества в использовании ресурсов. |
They are particularly valuable in resource-based view because they give companies advantages in using resources. |
Традиции, которые, как полагают, дают человеку больше долголетия, включают алхимию. |
Traditions that have been believed to confer greater human longevity include alchemy. |
После долгих дней, проведенных в поисках пищи, они удивляются, что совершенно незнакомые люди теперь дают им все, что им нужно, и ничего не просят взамен. |
After lifetimes of trudging all day in search of food, they are amazed that perfect strangers now give them all they need and ask nothing from them in return. |
Эти сигналы делают сообщение более ясным и дают слушателю указание на то, каким образом должна быть получена информация. |
These cues make the message clearer and give the listener an indication of what way the information should be received. |
В США, а иногда и в Канаде продовольственные банки обычно не дают пищу непосредственно голодающим. |
In the U.S. and sometimes in Canada, food banks don't typically give food direct to the hungry. |
Pinfold's arrest did, however, yield a new lead. |
|
Предварительно умноженная Альфа имеет некоторые практические преимущества перед обычным Альфа-смешиванием, поскольку интерполяция и фильтрация дают правильные результаты. |
Premultiplied alpha has some practical advantages over normal alpha blending because interpolation and filtering give correct results. |
Если ребенок находится без сознания, дают глюкозу внутривенно или через назогастральную трубку. |
If the child is unconscious, give glucose by intravenous or nasogastric tube. |
Общение между сторонами включает в себя действия, которые дают знания и опыт, дают советы и команды, а также задают вопросы. |
Between parties, communication includes acts that confer knowledge and experiences, give advice and commands, and ask questions. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всегда дают вам».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всегда дают вам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всегда, дают, вам . Также, к фразе «всегда дают вам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
