Всемирно известный ученый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Всемирно известный ученый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
world renowned scientist
Translate
всемирно известный ученый -

- известный

имя прилагательное: known, famous, noted, famed, illustrious, prominent, notorious, reputed, distinguished, common-or-garden

словосочетание: of mark

- учёный

имя прилагательное: scientific, scholarly, learned, erudite, student, scholastic, clerkly, bookish, sciential, blue

имя существительное: scientist, academic, scholar, bookman, savant, erudite, boffin, Dryasdust

словосочетание: man of science, man of letters



Нас консультирует всемирно известный врач.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have a world-renowned doctor consulting.

Оксфордский Университетский лодочный клуб соревнуется во всемирно известных лодочных гонках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oxford University Boat Club compete in the world-famous Boat Race.

Ричард Доукинс всемирно-известный учёный-эволюционист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Dawkins is a world-renowned evolutionary scientist.

Доктор Жерар - всемирно известный врач, к словам которого было необходимо отнестись внимательно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Gerard is a very eminent physician with a worldwide reputation. Any statement he makes is bound to be received with attention.

Когда мы приедем в Брод, пусть всемирно-известный детектив, гений, расскажет полиции что случилось и задержка сократится до минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we get to Brod, let the world-famous detective, the genius, tell the police what happened, and there will be minimum delay.

Страна стала домом всемирно известных марок и лидером в освоении Интернета и информационных технологий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has become the home of world-famous brands and a leader in the adoption of the Internet and information technology.

Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities.

Канадская музыкальная индустрия является шестой по величине в мире, производящей всемирно известных композиторов, музыкантов и ансамбли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian music industry is the sixth-largest in the world producing internationally renowned composers, musicians and ensembles.

А зачем всемирно известный гонщик пожаловал к нам?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, what is a world-famous racing superstar doing here?

Это его всемирно известный суп с луком и картошкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's his world famous potato and leek soup.

Некоторые из всемирно известных финских классических музыкантов-Карита Маттила, Сойле Исокоски, Пекка Куусисто, Олли Мустонен и Линда Лампениус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the internationally acclaimed Finnish classical musicians are Karita Mattila, Soile Isokoski, Pekka Kuusisto, Olli Mustonen, and Linda Lampenius.

Лили не всемирно известный художник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lily's not not a world-famous artist.

Ну, во-первых, Элмер Фадд, это один из самых любимых всемирно-известных мультяшек всех времён.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, first of all, Elmer Fudd is one of the most beloved internationally known cartoon characters of all time.

Станция контроля семян, в частности, превратилась во всемирно известный институт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Seed Control Station in particular developed into a world-renowned institute.

Ты - типа всемирно-известный автор бестселлеров, а я - просто коп и... И эти наши отношения которые не ощущаются на бумаге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're, like, this world-famous, best-selling author, and I'm just this cop and... and we're in this relationship which makes absolutely no sense on paper.

Вы увидите всемирно известный Сортир Тайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll see the world famous outhouse of mystery.

Это же всемирно известный гобоист, солист Нью-Йоркского симфонического оркестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a world-renowned oboist, first chair with the New York Symphony Orchestra.

Всемирно известный пластический хирург, и сейчас самый знаменитый пропавший без вести в Нью-Йорке за последние три месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World-famous plastic surgeon and currently New York's most high-profile missing person for the last three months.

— Ты должен меня впустить, потому что меня преследуют 27 репортеров, дюжина блогеров, 40 бородатых мужиков с камерами, и две ищейки, которые видимо всемирно известны в Инстаграме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need to let me in because my posse is up to 27 reporters, a dozen bloggers, 40 relentless bearded men with cameras, and two dogs that are apparently world-famous on Instagram.

26 сентября 2012 года Берглинг вошел в историю как первый диджей, возглавивший всемирно известный музыкальный центр Radio City Music Hall в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 26 September 2012, Bergling made history as the first DJ to headline the world-famous Radio City Music Hall in New York City.

Я знаю, что кажусь невменяемым, но на самом деле я — всемирно известный физик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know that I may appear deranged, but I am, in fact, a world-renowned physicist.

Рокеры, мои племянники и Кэмп Рок ... всемирно известны как Коннект Фри!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rockers, my nephews, and Camp Rock alum, better known to the world as Connect Three!

Эти фирмы всемирно известны, и зачастую они являются объектами коммерческих интересов зарубежных конкурентов или крупных интернациональных инвесторов, таких как Пьяджио или Стефанель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are firms known across the globe, and which are often the objects of acquisitive interest from foreign competitors or great international investors, such as Piaggio and Stefanel.

Я имею ввиду ,что я могу быть всемирно известным нейрохирургом, но за этими невинными голубыми глазами...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I may be a world-renowned neurosurgeon, but behind these baby blues...

С одной стороны, мне удалось увидеть некоторые из самых лучших и всемирно известных картин, с другой стороны, это было очень информативно и полезно для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From one hand I’ve managed to see some of the best and world-famous paintings, from the other hand it was very informative and useful for me.

Всемирно известный и уважаемый кинорежиссер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internationally known and respected film maker.

Общаешься с всемирно известным фотографом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, your world-famous photographer?

Всемирно известный производитель американских горок Vekoma базируется во Влодропе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world-famous roller coaster manufacturer Vekoma is based in Vlodrop.

Это два всемирно известных ученых, они все подробно расскажут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They're two world-famous scientists, they'll give us detailed info.

В рейссене процветает экономика, опирающаяся в основном на торговлю и всемирно известные строительные и транспортные компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rijssen has a thriving economy, relying mostly on commerce and nationally renowned construction and transport companies.

Большинство всемирно известных фильмов были сняты там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of world famous films were shot there.

Спустя два месяца, он стал всемирно известным со своей группой Парламент, и все хотели себе кусочек фанка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two months later, he was world famous with his band Parliament and everybody wanted a piece of the funk.

Всемирно известные музыкальные клоуны Пим и Джек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'World-Famous Musical Clowns Pirn and Jack'?

Почему всемирно известный ученый останавливается в нашей квартире, а не в гостинице?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why is a world- renowned scientist staying in our apartment instead of a hotel?

Именно Голливуд открыл миру всемирно известных звёзд, среди которых можно выделить Одри Хепбёрн, Кирк Дуглас, Харрисон Форд, Мэрил Стрип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hollywood had discovered the world-famous stars like Audrey Hepburn, Kirk Douglas, Harrison Ford and Meryl Streep.

Его бдение стало всемирно известным, когда в 1934 году, незадолго до его смерти, на железнодорожной станции Сибуя была установлена бронзовая статуя в его честь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His vigil became world-renowned when, in 1934, shortly before his death, a bronze statue was erected at the Shibuya train station in his honor.

Эм, с-со всемирно известным факультетом английского языка,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, with-with its world-class english department,

Лорд Монти Фиске-британский аристократ, всемирно известный исследователь и археолог, который стал одержим обезьянами - или, скорее, стал королем обезьян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lord Monty Fiske is a British nobleman, world-famous explorer, and archaeologist, who became obsessed with monkeys - or rather, with becoming the Monkey King.

Научная команда, познакомьтесь с моей дочерью, всемирно известным антропологом, доктором Темперанс Бреннан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science Squad, meet my daughter,the world famous anthropologist, Dr. Temperance Brennan.

В это время всемирно известные производители шкафов и мебели, такие как Thomas Chippendale и Duncan Phyfe, начали использовать клеи для скрепления своих изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this time, world-renowned cabinet and furniture makers such as Thomas Chippendale and Duncan Phyfe began to use adhesives to hold their products together.

Это Ласкер Паркес, всемирно известный магнат программного обеспечения,и это его Родина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the Lasker Parkes, world-renowned software mogul, and this is his birthplace.

Извините, есть всемирно известный специалист по коммуникациям и конфликтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry... Is a world renowned expert in corporate communication and conflict resolution.

Было бы неправильно сказать, что США гордиться только своими бывшими известными людьми, так как и сейчас есть много всемирно известных и уважаемых знаменитостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would be wrong to say that the USA is proud only by its former famous people, as it still has lots of world-known and respected celebrities.

(Диктор) А теперь, всемирно-известный шеф, владелец ресторанов по всему миру, обладатель 11 звезд Мишлен...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now, a world-renowned chef with restaurants spanning the globe, the recipient of 11 Michelin stars...

Почти все посетители Лондона хотят купить небольшой сувенир в виде всемирно известных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost all visitors of London buy a small souvenir in the shape of the world-famous clock.

Есть всего два всемирно известных южноафриканца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's only two globally famous South Africans.

Бапштейн - это всемирно известный астроном из...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Bapstein was a very well-respected astronomer from...

Ты всемирно известный дирижёр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're an internationally famous conductor.

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

Мы станем всемирно известными охотниками за сокровищами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are gonna become famous treasure hunters.

Британские женщины известны своей эмоциональностью, я прав?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British women, famously over-emotional, am I right?

Я принесла свою всемирно известную еду на вынос от Алабама Эла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought my world famous Alabama Al's takeout.

Такие техники были известны в основном буддийским монахам из материковой Азии, которые были сведущи в чтении и письме по-китайски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such techniques were known mostly by Buddhist monks from mainland Asia, who were knowledgeable in reading and writing Chinese.

Ассирийцы оставили контроль над Египтом нескольким вассалам, которые стали известны как Саитские цари двадцать шестой династии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Assyrians left control of Egypt to a series of vassals who became known as the Saite kings of the Twenty-Sixth Dynasty.

Другие реформированные календари известны из Каппадокии, Кипра и городов Сирии и Палестины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other reformed calendars are known from Cappadocia, Cyprus and the cities of Syria and Palestine.

Лувье римской Галлии, однако, более известны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Louviers of Roman Gaul is, however, better known.

Еще несколько характеристик известны в четырех подугольниках, образованных диагоналями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several more characterizations are known in the four subtriangles formed by the diagonals.

Его стихотворные разделения в Новом Завете были намного длиннее, чем те, которые известны сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His verse divisions in the New Testament were far longer than those known today.

Мелиттиды известны из Palaeomacropis eocenicus в раннем эоцене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Melittidae are known from Palaeomacropis eocenicus in the Early Eocene.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «всемирно известный ученый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «всемирно известный ученый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: всемирно, известный, ученый . Также, к фразе «всемирно известный ученый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information