Вскрытие карт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вскрытие реки - debacle
вскрытие трупа - autopsy
вскрытие тела - postmortem examination of the body
вскрытие бочки - barrel broaching
вскрытие брюшной полости - abdomen opening
вскрытие грудной клетки - breast opening
вскрытие карьера - opencast development
вскрытие летки - notch breaking
вскрытие корпуса - chassis intrusion
полное вскрытие - full autopsy
Синонимы к вскрытие: открытие, отверстие, щель, расщелина, пролив, вскрытие, вскрытие трупа, аутопсия, абдукция, рассечение
идентификационная карта) - identification (card)
карта таро - tarot card
странная карта - queer card
online карта - online map
дикая карта - wild card
оперативная карта - strategic map
сетевая интерфейсная карта - network interface card
технологическая карта сборки - technological cards of assembly
фигурная карта в колоде - court card
тематическая карта - thematic map
Синонимы к карта: план, схема, дама, издание, король, вино, карточка, картинка, листок
Антонимы к карта: глобус
Значение карта: Чертёж земной поверхности (или звёздного неба).
Она правда верит, что несколько карт могут изменить чье-то сердце? |
Does she really believe that a few drawn cards can change a person's heart? |
Текущее поколение эмиграционных карт Нексус было зашифровано с браком. |
Current generation nexus immigration cards Have a flaw in the way they were encrypted. |
Как они сами говорят, американец должен иметь одну жену, две машины, трое детей, четверо животных, пять исков, шесть акров, семь кредитных карт - и повезло, если восемь центов в кармане. |
As they themselves say, an American must have one wife, two cars, three children, four pets, five suits, six acres, seven credit cards — and is lucky to have eight cents in his pocket. |
В следующий раз посмотрим, удастся ли нам достать тебе колоду карт. |
Next time I'll see if we can get you a deck of cards. |
Через много лет он получил несколько корабельных журналов и карт и скопировал их. |
After many years he obtained some of their rutters-maps-and copied them. |
Вскрытие показало смерть от сердечного приступа, но беднягу все равно приговорили. |
The autopsy report proved Mama had a heart attack, but the jury still believed Dale was responsible. |
Making maps into hats, hanging upside-down;. |
|
подготовку карт деградации земель с использованием данных дистанционного зондирования и наземной съемки и выделением участков, нуждающихся в восстановлении; |
Production of land degradation maps using remote sensing and ground data and highlighting the sites to be rehabilitated; |
СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР Темплер получила карт-бланш на то, чтобы досконально разобраться с обвинениями Спивена. |
CHIEF INSPECTOR Templer has carte blanche to get to the bottom of Spaven's allegations. |
Что ж, покамест остается только разыгрывать карты, которые у него на руках, карт этих три: драка, месть и коктейли. |
In the meantime there was nothing to do but play the cards he could see in his hand, and they were BATTLE, REVENGE, AND COCKTAILS. |
У меня есть данные по считыванию карт в сейфовом помещении. |
I got the swipe records from the safe room. |
В период затмения пророческая сила карт огромна. |
In the time of an eclipse, a deck of great power and prophecy. |
Вскрытие проводится на мертвых, живосечение проводится на живых. |
Autopsy is performed on the dead, vivisection on the living. |
Посмотрим, что покажет вскрытие. |
Let's see what the post mortem says. |
Конечно, предстоит следствие, и последующее вскрытие. |
THERE'LL BE AN INQUEST OF COURSE, AND NO DOUBT A POST MORTEM. |
Она подвинула к себе столик, собрала карты и принялась быстро раскладывать их, предложив Элизабет запомнить несколько карт. |
She gathered up the pack of cards, pulled the table in front of her, and began to deal them rapidly, telling Elizabeth to choose some. |
Вы провели вскрытие незаконным образом? |
Am I to understand that an unauthorized autopsy has been conducted? |
Видел колоду карт в магазинчике. |
I saw a pack of cards in the gift shop. |
В одном из углов первого двора был сооружен деревянный стенд, на котором висело несколько карт звездного неба. |
In a corner of the first courtyard was a stand built of planks of wood, and from it hung several large star charts. |
The I'm giving the golf cart to Roman wink? |
|
Эрик Бойер удалил служебный туннель со всех электронных карт этого города на случай, если им понадобится выход. |
Eric Boyer edited a service tunnel out of every digital map in this city in case they needed a way out. |
Окружная судмедэкспертиза проводит вскрытие всех умерших в тюрьме. |
County M.E. does an autopsy on anyone who dies in custody. |
К тому же тебе не видно его карт, их надо открывать, это правило. |
Plus he can't even see his own cards, they must face down. |
Садиться на самолет раньше всех с первым классом и обладателями золотых карт? |
To board a plane early with the first-class people and gold card members? |
Um, the autopsy also shows that he may have been assaulted, knocked in the head. |
|
What we have right here is the mother of all bargaining chips. |
|
Была бы у нас колода карт, или настольный футбол, или еще что... |
Wish we had a deck of cards or a foosball table or something. |
Этот карт уже в А-Лиге. |
This kart is already in the A-league. |
И у нас есть подпись убийцы - что следует из игральных карт. |
And we have a kill signature that's suggestive of a playing card. |
Когда вверху карт располагается Северное полушарие а внизу - Южное, то люди начинают воспринимать их как тех, кто выше и тех, кто ниже. |
When the top of the map is the Northern Hemisphere and the bottom is the Southern, people adopt top and bottom attitudes. |
Ни трав, ни свечей, ни карт Таро. |
No herbs, no candles, and no tarot cards. |
You want to check out the go-kart I used in Days of Thunder? |
|
Закон природы, по которому мы обязаны заниматься групповым чтением карт метро? |
Is that a principle of nature? We all sit around reading subway maps together. |
У нее могло быть несколько кредитных карт, но у Мэдисон не могло быть банковского счета с таким количеством денег. |
She may have applied for some credit cards, but there's no way Madison had a bank account with this much cash in it. |
Его Савойская кровать, также называемая кроватью № 2, была покрыта тиканьем, дизайн которого приписывают его мачехе, Хелен карт. |
His Savoy Bed, also called the No. 2 Bed, was covered in a ticking whose design is attributed to his stepmother, Helen Carte. |
После этих событий карт уже не мог ни говорить, ни двигаться самостоятельно. |
After these events, Cart could no longer speak or move by himself. |
Фламандская охотничья колода, хранящаяся в Музее искусств Метрополитен, является старейшим полным набором обычных игральных карт, изготовленных в Европе с 15 века. |
The Flemish Hunting Deck, held by the Metropolitan Museum of Art is the oldest complete set of ordinary playing cards made in Europe from the 15th century. |
Флеш-это комбинация игральных карт, в которой все карты одной масти. |
A flush is a hand of playing cards where all cards are of the same suit. |
Конечно, пикет-колода также может быть сформирована из стандартной французской колоды из 52 карт, просто удалив двойки, тройки, четверки, пятерки и шестерки. |
Of course, a Piquet pack also may be formed from a standard 52-card French pack by simply removing the Deuces, Treys, Fours, Fives and Sixes. |
EMV был разработан для обеспечения обратной совместимости карт и терминалов с этими стандартами. |
EMV was designed to allow cards and terminals to be backwardly compatible with these standards. |
Первая форма построения является более слабой формой защиты, и в первую очередь защищает карты от комбинации карт среднего и высокого диапазона. |
The first form of building is a weaker form of protection, and primarily protects cards against combination by mid-to-high range cards. |
Этот способ игры не очень хорошо сочетается с предыдущим вариантом, который вознаграждает подсечку, потому что наличие осиротевших карт на столе предотвращает подсечку. |
This method of play does not pair well with the preceding variant that rewards sweeps, because having orphaned cards on the table prevents sweeps. |
Различные правительственные учреждения США и Канады сотрудничают в подготовке карт и прогнозов качества воздуха в реальном времени. |
Various U.S. and Canadian government agencies collaborate to produce real-time air quality maps and forecasts. |
Поскольку работы правительства США находятся в открытом доступе, многие из этих карт также можно найти бесплатно в различных местах в Интернете. |
Because works of the U.S. government are in the public domain, it is also possible to find many of these maps for free at various locations on the Internet. |
Клэри понимает, что чаша смерти спрятана внутри одной из карт Таро мадам Доротеи, нарисованных ее матерью. |
Clary realizes the Mortal Cup is hidden inside one of Madame Dorothea's tarot cards that were painted by her mother. |
Федеральный Кредитный Союз ООН стал первым эмитентом США, предложившим чиповые и ПИН-коды кредитных карт. |
] United Nations Federal Credit Union was the first United States issuer to offer Chip and PIN credit cards. |
Укладка карт-это пропагандистская техника, которая стремится манипулировать восприятием аудитории проблемы, подчеркивая одну сторону и подавляя другую. |
Card stacking is a propaganda technique that seeks to manipulate audience perception of an issue by emphasizing one side and repressing another. |
По состоянию на декабрь 2009 года Gemalto предоставила Министерству обороны США 25 миллионов общих карт доступа для использования сотрудниками и подрядчиками. |
As of December 2009, Gemalto has provided 25 million Common Access Cards to the United States Department of Defense for employee and contractor use. |
6800 инвесторов, чей общий объем инвестиций превышает 100 млрд долларов США, составляют первую партию получателей золотых карт. |
6800 investors whose total investments exceed Dh100b, comprise the first batch of 'gold card' recipients. |
Они встречаются в колодах по 40 или 50 карт. |
They are found in decks of 40 or 50 cards. |
Он использовал классические фигуры для лицевых карт и козырей. |
He used classical figures for the face cards and trumps. |
Таким образом, использование частот рекомбинации было использовано для разработки карт связей или генетических карт. |
Thus, the use of recombination frequencies has been used to develop linkage maps or genetic maps. |
С помощью звуковых карт, таких как AdLib и Sound Blaster, IBM PC популяризировала чипы Yamaha, такие как OPL2 и OPL3. |
Through sound cards like the AdLib and Sound Blaster, IBM PCs popularized Yamaha chips like OPL2 and OPL3. |
Один коллекционер карт Таро утверждал, что накопил более 1500 японских колод карт Таро. |
One tarot card collector claimed to have accumulated more than 1,500 Japan-made decks of tarot cards. |
Сенатские слушания в Соединенных Штатах были сосредоточены на секретности, связанной с графиками платы за обмен и правилами работы карт. |
Senate hearings in the United States have focused on the secrecy surrounding interchange fee schedules and card operating rules. |
Геокодирование также может быть применено к фактическим данным участков, как правило, из муниципальных налоговых карт. |
Geocoding can also be applied against actual parcel data, typically from municipal tax maps. |
Де барр сделал много карт Атлантики, составив карту побережья Северной Америки от Ньюфаундленда до Нью-Йорка. |
Des Barres made many maps of the Atlantic, mapping the coast of North American from Newfoundland to New York. |
Некоторые из серии карт представляют собой кадры из фильма, в то время как другие являются оригинальным искусством. |
Some of the card series are of film stills, while others are original art. |
В то же время выхлопной газ из карт игрока становится черным. |
At the same time, the exhaust gas from the player's kart turns black. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вскрытие карт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вскрытие карт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вскрытие, карт . Также, к фразе «вскрытие карт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.