Вторая насечка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
второй номер или размер - two
второй тайм - second half
второй банан - second banana
баллотироваться на второй срок - seek reelection
оставлять на второй год - keep in the same grade
аппарат второй сатурации - second carbonator
вакуум-аппарат второй кристаллизации - B-vacuum pan
избирать на второй срок - elect for a second term
уход на второй круг - waving off
искатель второй буквы - b-digit selector
Синонимы к второй: другой, голос, на втором месте, следующий, дальнейший, во-вторых, блюдо, напасть, чепуха, второстепенный
Значение второй: Не основной, не главный, второстепенный.
имя существительное: notching, incision, dent, scratch, knurl, hatching
драчевая насечка - bastard cut
личная насечка - smooth cut
насечка двойной окольцовывающей серией - double-frill girdling
насечка дефибренного камня - stone sharpening
насечка жаккардовых карт - cards cutting
насечка на корпусе ручной гранаты - weakening pump
первая насечка - lower cut
простая насечка - single cut
рашпильная насечка - rasp cut
слабая насечка - dull stone surface
Синонимы к насечка: металлообработка, инкрустация, надсечка, дамаскирование, таушировка, зарубка, нарез, узор
Значение насечка: Зарубка, нарезка, узор по металлу.
Первая часть собрала 25 093 380 гонконгских долларов, а вторая-20 872 117 гонконгских долларов. |
The first part grossed HK$25,093,380 and the second HK$20,872,117 in Hong Kong. |
Вторая валюта в валютной паре называется котируемой валютой. Например, в валютной паре EUR/USD котируемой валютой является USD. |
The second currency of a currency pair is called the Quote currency. In EUR/USD for example, USD is the quote currency. |
Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена. |
The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination. |
Tammy two is your killer witness? |
|
Смотри, у нее вторая по величине зарплата в департаменте. |
Look, she makes the second highest salary In the department. |
Вторая Сестра ударила ее так сильно, что едва не опрокинула женщину навзничь. |
The second Sister smacked her so hard it nearly knocked the woman from her feet. |
В нескольких шагах от нее находилась вторая дверь, рассеявшаяся точно так же. |
A few paces behind it stood another door, which dissolved in much the same manner. |
Вторая альтернатива: построить большую стену, усиленную инфраструктуру, чтобы противостоять энергии волн. |
Second alternative: build a big wall, heavy infrastructure to resist the energy of the waves. |
Здесь вторая встреча с Сатурном сократила орбитальный период кометы до нескольких десятилетий. |
Here, a second encounter with Saturn further reduces the comet's orbital period to decades. |
Но одна последний месяц находится в Калифорнии, а вторая в сухом доке. |
But one's been in California for the last month, and the other's in dry dock. |
Вторая претендентка их помещает в кассу. |
The second applicant says, 'I'd put it in the till.' |
Она вторая у руля после Дункана. |
She's Duncan's second in command. |
Действительно вторая скрипка, Константин. |
Second fiddle indeed, Constantine. |
Вторая по величине сеть отелей на Ямайке и вскоре станет вашим клиентом. |
It's the second largest hospitality chain in Jamaica and soon to be your client. |
The second rope lashed the panes of the attic window. |
|
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. |
Everyone again looked toward the door, which creaked as the second princess went in with the drink she had prepared according to Lorrain's instructions. |
На смену первой гримасе явилась вторая, третья, потом еще и еще; одобрительный хохот и топот усиливались. |
A second and third grimace followed, then another and another; and the laughter and transports of delight went on increasing. |
So good that I'm thinking maybe... you don't even need to work your second job. |
|
Это вторая жертва стрельбы на автозаправке. |
She's the second shooting victim at the gas station. |
If I hold the lever, I get one light and one flashing light, yes. |
|
20 февраля 2008 года на официальном сайте было объявлено, что вторая часть выйдет 15 марта 2008 года. |
On February 20, 2008, it was announced on the official website that part two would be released on March 15, 2008. |
Валтари часто говорил, что роман был бы совсем другим, если бы не Вторая Мировая война. |
Waltari often said that the novel would have been a very different one had it not been for World War II. |
Действительно, Нурсултан-вторая по холоду столица мира после Улан-Батора. |
Indeed, Nursultan is the second coldest capital city in the world after Ulaanbaatar. |
Вторая половина XVII века отмечена архитектурой в стиле барокко. |
The second half of the 17th century is marked by baroque architecture. |
Есть уже две статьи, которые охватывают тему этого неправильного названия статьи, первая статья-моджахеды, вторая статья-7-я мусульманская бригада. |
There are already two articles which cover the subject of this wrong title article, the first article is Mujahideen, the second article is 7th Muslim Brigade. |
Вторая книга в трилогии Войны магов, действие которой происходит через 10 лет после гибели Черного грифона. |
The second book in the Mage Wars trilogy, it takes place 10 years after the end of The Black Gryphon. |
Город снова вырос после кратковременного восстановления цен в 1937 году, но Вторая мировая война снова вызвала сокращение спроса на драгоценные металлы. |
The town grew again after a brief recovery in prices in 1937, but WWII again caused a slash in the demand for precious metals. |
Let Us Cling Together-это вторая запись, выпущенная во франшизе Ogre Battle, с множеством кардинально отличающихся элементов геймплея от своего предшественника. |
Let Us Cling Together is the second entry released in the Ogre Battle franchise, featuring many dramatically different gameplay elements from its predecessor. |
Ross and his second wife, Jane, had no children together. |
|
Полсен поступил в морскую пехоту после окончания средней школы, когда еще шла Вторая Мировая война, но она закончилась еще до того, как его отправили за океан. |
Paulsen joined the Marines Corps after high school, when World War II was still being waged, but it ended before he was shipped overseas. |
Вторая серия была создана в 1995 году – через 10 лет после окончания первой серии-и была представлена Таэ Умино. |
Series two was created in 1995 – 10 years after the end of the first series – and was presented by Tae Umino. |
Вторая фаза обучения позволяет человеку присоединиться к оперативному подразделению, готовому внести свой вклад в оперативную эффективность. |
Phase two training enables the individual to join an operational unit prepared to contribute to operational effectiveness. |
Это продолжение фильма 1987 года Смертельное оружие и вторая часть серии фильмов Смертельное оружие. |
It is a sequel to the 1987 film Lethal Weapon and the second installment in the Lethal Weapon film series. |
Вторая планета справа, атомные ноги и другие цифры грозят прорваться сквозь звуковой барьер. |
'Second Planet on the Right', 'Atomic Feet', and other numbers threaten to crash through the sound barrier. |
Вторая половина XX века также стала свидетелем распространения специализированных энциклопедий, в которых были собраны темы в конкретных областях. |
The second half of the 20th century also saw the proliferation of specialized encyclopedias that compiled topics in specific fields. |
Вторая книга Томаса О The Come Up вышла в феврале 2019 года. |
Thomas' second book On the Come Up was released in February 2019. |
Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году. |
A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011. |
Вторая попытка краудфандинга была успешно завершена в августе 2014 года. |
The second crowd-funding effort completed successfully in August 2014. |
Первая часть неравенства была доказана полем Эрдешем в 1944 году, а вторая-Жан-Луи Николя в 1988 году. |
The first part of the inequality was proved by Paul Erdős in 1944 and the second part by Jean-Louis Nicolas in 1988. |
Вторая удаленная сцена произошла между Амандой и Линн, в которой они вступили в драку, которая привела к порезам на руках Аманды. |
The second deleted scene took place between Amanda and Lynn in which they engaged in a fight that resulted in cuts on Amanda's arms. |
Вторая книга была составлена из материалов, написанных специально для образования. |
The second book was compiled from materials written specifically for education. |
Как только заживление будет завершено, необходима вторая операция по удалению кольцевого аппарата. |
Once healing is complete, a second surgery is necessary to remove the ring apparatus. |
Вторая фаза масштабного строительства крепости произошла в 980-х годах, в контексте Великого восстания 983 года. |
A second phase of extensive fort construction occurred in the 980s, in the context of the great uprising of 983. |
This is the second attempt with this article here at FAC. |
|
Команда подняла ялик концепта и направилась к ближайшей лодке,где была сделана вторая радиограмма. |
The crew retrieved the Conception's skiff and motored to a nearby boat where a second radio dispatch was made. |
Вторая картина символически изображала мечту художника о красоте. |
The second painting symbolically represented the painter's dream of beauty. |
Это имя использует испанские обычаи именования; первая или отцовская фамилия-Даоиз, а вторая или материнская фамилия-Торрес. |
This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Daoíz and the second or maternal family name is Torres. |
Первая фаза проекта была завершена в январе 2020 года, а вторая фаза будет завершена в 2021 году. |
The first phase of the project was completed in January 2020 while the second phase will be completed in 2021. |
Это одна из самых известных индийских газет и вторая по распространенности англоязычная газета в Индии, после Таймс оф Индия. |
It is one of the Indian newspapers of record and the second most circulated English-language newspaper in India, after The Times of India. |
A second daughter, Dawn, was born in Ipoh on 21 September 1936. |
|
Вторая область беспокойства, о которой говорится в статье: “...в некоторых сообщениях также говорится, что ее грудь была отрезана от тела до ее смерти. |
The second area of concern stated in the article, “…Some reports also state that her breasts had been cut from her body, prior to her death. |
The second recording however was judged too fast. |
|
Первоначально вторая из мини-дуг, Amnesty позже была объявлена полнометражной дугой второго сезона 29 марта 2018 года. |
Initially the second of the mini-arcs, Amnesty was later announced as season two's full length arc on March 29, 2018. |
Для многих стран, особенно европейских, Вторая мировая война была самым крупным конфликтом в их истории. |
For lots of countries, especially European ones, WW2 was the largest conflict in their histories. |
После ее смерти в 1948 году Мэри Диммик Харрисон, его вторая жена, была похоронена рядом с ним. |
After her death in 1948, Mary Dimmick Harrison, his second wife, was buried beside him. |
Это вторая по величине политическая партия в Российской Федерации после Единой России. |
It is the second-largest political party in the Russian Federation after United Russia. |
Вторая мировая война заложила основу для советского господства в Восточной Европе и создания Варшавского договора. |
World War II laid the groundwork for Soviet domination of Eastern Europe and the creation of the Warsaw Pact. |
Первая связана с философией, вторая-с практической демонстрацией. |
The former is concerned with philosophy, the latter with practical demonstration. |
Примерно 145 000 слов - Это вторая по продолжительности действующая Конституция в мире после Конституции штата Алабама. |
At about 145,000 words, it is the second-longest active constitution – after the Constitution of Alabama – in the world. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторая насечка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторая насечка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторая, насечка . Также, к фразе «вторая насечка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.