Вулканическая порода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: volcanic, igneous, eruptive, vulcanic, vulcanian
вулканический выброс углекислого газа - volcanic carbon dioxide emission
вулканический выброс - volcanic outburst
вулканический песок - volcanic sand
вулканический пепел - volcanic ash
сцементированный вулканический пепел - consolidated volcanic ash
вулканический пояс - volcanic belt
Синонимы к вулканический: эруптивный, эффузивный
имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid
сокращение: sp.
коренная порода - bedrock
осадочная горная порода - sedimentary rock formation
проницаемая осадочная горная порода - permeable sedimentary rock formation
угленосная порода - carbonic rock
расслоенная мафическая интрузивная порода - layered mafic intrusive rock
водонепроницаемая порода - water impervious rock
стекловидная магматическая порода - vitreous igneous rock
заболонная порода - sapwood species
основная магматическая порода - base igneous rock
полнокристаллическая магматическая порода - holocrystalline igneous rock
Синонимы к порода: щетка, перлит, магнезит, опока, базальт, наждак, меланж, змеевик, кир, аргиллит
Значение порода: Разновидность домашних животных (или растений), отличающихся какими-н. признаками от животных (или растений) того же вида, семейства.
Перлит-это вулканическая порода, которая была перегрета в очень легкие стеклянные гальки. |
Perlite is a volcanic rock that has been superheated into very lightweight expanded glass pebbles. |
Как и перлит, пемза-это легкая, добываемая вулканическая порода, которая находит применение в гидропонике. |
Like perlite, pumice is a lightweight, mined volcanic rock that finds application in hydroponics. |
Итак, кто ответит, какая это порода - вулканическая или осадочная? |
Would that make this an igneous or a sedimentary rock? |
Some of the volcanic rock is warm to the touch. |
|
Отложения вулканического пепла, содержащие большое количество вулканического стекла или цеолитов, более реакционноспособны, чем кварцевые пески или детритные глинистые минералы. |
Volcanic ash deposits containing large amounts of volcanic glass or zeolites are more reactive than quartz sands or detrital clay minerals. |
Нижние склоны горы представляли собой пористый вулканический камень, повсюду громоздились шлаковые осыпи. |
The lower slopes had consisted of porous, volcanic stone, piled here and there in great mounds of slag. |
Ваши трионские колонисты, должно быть, выявили вулканический газ. |
Your Trion settlers must have tapped the volcanic gas. |
Now, this sedimentary dolomite rock happens to be known as big singer. |
|
These same volcanic forces also created Ethiopia's highlands. |
|
Пустив по ним электрический ток мы получим эффект, схожий с тем, что проявляется в вулканическом озере. |
Passing an electric current through them has a similar effect to the volcano's energy bubbling up into the lake. |
Вулканические породы определяют кальциево-щелочную, богатую калием свиту, которая напоминает чилийскую и перуанскую, такую как Тутупака. |
The volcanic rocks define a calc-alkaline potassium-rich suite which resembles that of Chilean and Peruvian such as Tutupaca. |
Старая английская Фазаньая птица-это британская порода мелких полезных цыплят. |
The Old English Pheasant Fowl is a British breed of small utility chicken. |
Между 9 и 6 миллионами лет назад вулканическая активность в поясе Марикунга уменьшилась и в конце концов прекратилась. |
Between 9 and 6 million years ago volcanic activity in the Maricunga Belt decreased and eventually ceased. |
Верхний вулканический блок состоит в основном из подушечной лавы и массивных лавов с турбидитами, которые также распространены. |
The upper volcanic unit consists mainly of pillow lava and massive lavas with turbidites also being common. |
Однако,по-видимому, нет никакого вулканического материала более позднего, чем извержение 3270 ± 50/3, 085 ± 35. |
There does not appear to be any volcanic material more recent than the 3,270 ± 50/3,085 ± 35 eruption, however. |
Эта порода известна очень плотной двойной шерстью, которая бывает либо гладкой, либо грубой. |
The breed is known for a very dense double coat that is either smooth or rough. |
Эти сооружения объемны и вулканическая деятельность на них продолжительна. |
These edifices are voluminous and volcanic activity on them long-lasting. |
Эти вулканические системы могут указывать на то, что Антарктическая плита субдуктируется под шотландской плитой. |
These volcanic systems may indicate that the Antarctic Plate is subducting beneath the Scotia Plate. |
Весной 2007 года Титус повел свой отряд на вершину вулканической горы. |
In the spring of 2007 Titus led his troop to the peak of a volcanic mountain. |
Серро-дель-Леон является частью Центральной вулканической зоны, вулканического пояса в Андах. |
Cerro del León is part of the Central Volcanic Zone, a volcanic belt in the Andes. |
Около 80% поверхности Венеры покрыто гладкими вулканическими равнинами, состоящими на 70% из равнин с морщинистыми гребнями и на 10% из гладких или лопастных равнин. |
About 80% of the Venusian surface is covered by smooth, volcanic plains, consisting of 70% plains with wrinkle ridges and 10% smooth or lobate plains. |
Расположение поселений на острове сильно изменилось с тех пор, как началась вулканическая деятельность. |
The locations of settlements on the island have been vastly changed since the volcanic activity began. |
В мюзикле Бали Хаи-это вулканический остров в пределах видимости острова, на котором происходит большая часть действия. |
In the musical, Bali Ha'i is a volcanic island within sight of the island on which most of the action takes place. |
Порода была названа фараоновой собакой, хотя это имя уже использовалось FCI в качестве альтернативного названия для Ибизанской собаки в то время. |
The breed was called the Pharaoh Hound although this name was already used by the FCI as an alternative name for the Ibizan Hound at that time. |
В ноябре 1985 года вулканическая активность вновь усилилась, когда магма приблизилась к поверхности. |
In November 1985, volcanic activity once again increased as magma neared the surface. |
Это происходит там, где ранее сжатая порода возвращается к своей первоначальной форме быстрее, чем может быть сохранена без разрушения. |
It occurs where previously compressed rock is allowed to return to its original shape more rapidly than can be maintained without faulting. |
Вулканические извержения могут быть очень взрывоопасными, летучими или ни тем, ни другим. |
Volcanic eruptions can be highly explosive, volatile, or neither. |
Вскоре испанские поселенцы обратились к холмам, где они обнаружили богатую вулканическую почву и более мягкий климат, чем в низинах. |
It was not long before Spanish settlers turned to the hills, where they found rich volcanic soil and a milder climate than that of the lowlands. |
Соседних вулканических построек МТ. Homahan, Mt. Бинитакан, Mt. Батуан, Mt. Калунгалан, Mt. Калаунан, Mt. Табуном-Табунное, МТ. Джубан и гора Св. Джормаджан. |
Its adjacent volcanic edifices are Mt. Homahan, Mt. Binitacan, Mt. Batuan, Mt. Calungalan, Mt. Calaunan, Mt. Tabon-Tabon, Mt. Juban, and Mt. Jormajan. |
Динамическая магма под плитами, на которых мы живем, вызывает вулканическую активность на поверхности Земли. |
The dynamic magma underneath plates we are living on induces volcanic activity on Earth's surface. |
Олимп Монс находится на краю выпуклости Тарсис, древнего обширного вулканического плато, вероятно, образованного к концу Ноакского периода. |
Olympus Mons lies at the edge of the Tharsis bulge, an ancient vast volcanic plateau likely formed by the end of the Noachian Period. |
Эклогит редко встречается на поверхности Земли, так как это порода, которая образуется при высоких давлениях глубоко в коре или мантии. |
Eclogite is rare on the Earths surface, as it is a rock that forms at high pressures deep within the crust or mantle. |
Общее мнение состоит в том, что эти эклогиты первоначально были основными вулканическими породами в пределах переднего края континентальной коры Аравийской плиты. |
The common view is that these eclogites were originally basic volcanic rocks within the leading edge of the continental crust of the Arabian Plate. |
Поверхностная коренная порода под районом Майами называется Майами оолит или Майами известняк. |
The surface bedrock under the Miami area is called Miami oolite or Miami limestone. |
Спортивная лошадь или спортивная лошадь - это скорее тип лошади, а не какая-то конкретная порода. |
A sport horse or sporthorse is a type of horse, rather than any particular breed. |
Это изображение позволило ученым наблюдать вулканическую активность на Ио, даже без космического аппарата в системе Юпитера. |
This imaging has allowed scientists to monitor volcanic activity on Io, even without a spacecraft in the Jovian system. |
Тем временем он начал изучать вулканические районы центральной Франции в 1821 году и посетил район Эйфель в 1823 году. |
Meanwhile he began to study the volcanic regions of central France in 1821, and visited the Eifel district in 1823. |
Сотни вулканических взрывов были зафиксированы на хребте Уолвис в 2001 и 2002 годах. |
Hundreds of volcanic explosions were recorded on the Walvis Ridge in 2001 and 2002. |
Они обычно образуются из окаймляющих рифы вокруг вулканических островов. |
They are usually formed from fringing reefs around volcanic islands. |
Эта порода усваивает команды относительно быстро. |
This breed learns commands relatively fast. |
Озеро Аламоса внезапно отступило после того, как его экстремальный напор воды прорвался через вулканические отложения в южной части долины. |
Lake Alamosa suddenly receded after its extreme water pressure broke through volcanic deposits in the southern end of the valley. |
Последняя вулканическая активность произошла в Чомадуле около 30 000 лет назад. |
The last volcanic activity occurred at Ciomadul about 30,000 years ago. |
The volcanic nature of the island has attracted scuba divers. |
|
Эта порода чаще всего ассоциируется с регионом Шарских гор, откуда она и получила свое название. |
This breed is most commonly associated with the Šar Mountains region which is how it got its name. |
Эта порода также может работать со скотом и служить сторожевой собакой. |
The breed can also work cattle and serve as a guard dog. |
Эта порода идеально подходит для владельцев, которые могут посвятить время тренировкам и тренировкам. |
This breed is ideal for owners who can dedicate time to exercise and training. |
Однако для большинства целей Араб-это сильная и выносливая порода легких лошадей, способная переносить любой тип всадника в большинстве конных занятий. |
However, for most purposes, the Arabian is a strong and hardy light horse breed able to carry any type of rider in most equestrian pursuits. |
Родригес-это вулканический остров, поднимающийся с гребня вдоль края Маскаренского плато. |
Rodrigues is a volcanic island rising from a ridge along the edge of the Mascarene Plateau. |
Когда крупномасштабные вулканические извержения выбрасывают аэрозоли в атмосферу, они могут образовывать стратосферные завесы. |
When large scale volcanic eruptions inject aerosols into the atmosphere, they can form stratospheric veils. |
Раскинулись Савайи, как они часто называли вулканические острова в честь Савайи. |
Stretched out Savai'i as they often named volcanic islands after Savai'i. |
Необходимый кремнезем обеспечивался вулканическими выбросами и / или апвеллингом. |
The required silica was provided by volcanic exhalations and/or by upwelling. |
Эта порода является одной из самых популярных среди членов CFA. |
The breed is among the most popular among CFA members. |
В 1934 году было обнаружено, что в вулканических почвах отсутствуют соли кобальта, необходимые для синтеза витамина В12 их кишечными бактериями. |
It was discovered in 1934 that the volcanic soils lacked the cobalt salts essential for synthesis of vitamin B12 by their gut bacteria. |
Горная порода, которая падает в воду ниже, медленно удаляется путем дальнейшего растворения, создавая пространство для большего количества разрушающихся блоков. |
Rock that falls into the water below is slowly removed by further dissolution, creating space for more collapse blocks. |
Солнечный свет также управляет многими погодными явлениями, за исключением тех, которые вызваны вулканическими явлениями. |
Sunlight also drives many weather phenomena, save those generated by volcanic events. |
Порода встречается в диапазоне размеров, которые заводчики стандартизировали в три обозначения. |
The breed occurs in a range of sizes, which breeders have standardized into three designations. |
В то время как порода может производить меньше аллергенов, следует проявлять осторожность при тяжелой аллергии. |
While the breed may produce fewer allergens, care should be taken for severe allergies. |
Искоренение иезуитов было приказано Москвой и Белградом, поскольку они чувствовали угрозу вулканического духа иезуитских албанцев. |
The eradication of the Jesuits was ordered by Moscow and Belgrade as they felt threatened by the volcanic spirit of the Jesuit Albanians. |
Андезит и базальтовый андезит являются наиболее распространенными вулканическими породами в островной дуге, что свидетельствует о кальциево-щелочных магмах. |
Andesite and basaltic andesite are the most abundant volcanic rock in island arc which is indicative of the calc-alkaline magmas. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вулканическая порода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вулканическая порода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вулканическая, порода . Также, к фразе «вулканическая порода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.