Входное - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Он представляет собой отклик цепи на входное напряжение, состоящее из импульса или дельта-функции Дирака. |
It represents the response of the circuit to an input voltage consisting of an impulse or Dirac delta function. |
Предыдущие эксперименты на подводном входе показали слабое восстановление давления из-за медленно движущегося пограничного слоя, входящего во входное отверстие. |
Prior submerged inlet experiments showed poor pressure recovery due to the slow-moving boundary layer entering the inlet. |
В дефлекторе имеется входное отверстие, через которое подается лазерный луч, и выходное отверстие, через которое лазерный луч выходит после дефлекции. |
The deflection unit has a beam input, into which the laser beam is fed, and a beam output, through which a laser beam is emitted from the unit after deflection. |
В этом случае входное сопротивление представляет собой сумму двух индуктивностей и отрицательного сопротивления, заданного. |
In that case, the input impedance is the sum of the two inductors and a negative resistance given by. |
Ссылки на высокостабильные кварцевые генераторы часто помещают Кристалл в печь и используют входное напряжение для тонкого управления. |
High stability crystal oscillator references often place the crystal in an oven and use a voltage input for fine control. |
Входное отверствие было здесь, значит, он стоял к нему лицом. |
The bullet wound was here, so he was facing whoever it was. |
Обычно входная сторона считывает либо высокое, либо низкое входное значение и выводит соответственно высокое или низкое значение. |
Usually, the input side reads either HIGH or LOW input and outputs a HIGH or LOW value, correspondingly. |
Высокое входное сопротивление является причиной использования буфера напряжения. |
The high input impedance is the reason a voltage buffer is used. |
Входное крыльцо с башенками богато украшено резьбой и украшено яркими статуями и геральдическими эмблемами. |
The pinnacled entrance porch is richly carved and decorated with colourful statues and heraldic emblems. |
Методы, основанные на дисперсии, позволяют полностью исследовать входное пространство, учитывать взаимодействия и нелинейные реакции. |
Variance-based methods allow full exploration of the input space, accounting for interactions, and nonlinear responses. |
Тогда пластмассовый нож мог быть использован,чтобы расширить входное отверстие. |
Then a plastic knife could be used to enlarge the opening. |
Поскольку их выходы расположены последовательно, выход в два раза превышает пиковое входное напряжение. |
Since their outputs are in series, the output is twice the peak input voltage. |
Они также могут использоваться в цепях накачки заряда в качестве элемента накопления энергии при генерации более высоких напряжений, чем входное напряжение. |
They can also be used in charge pump circuits as the energy storage element in the generation of higher voltages than the input voltage. |
Когда входное напряжение положительное, выходное напряжение-положительное значение, когда входное напряжение отрицательное, выходное напряжение-отрицательное значение. |
When the input voltage is positive, the output voltage is a positive value, when the input voltage is negative, the output voltage is a negative value. |
В типичных конструкциях R выбирается достаточно большим, чтобы доминировал первый член; таким образом, влияние RC-цепи на входное сопротивление пренебрежимо мало. |
In typical designs, R is chosen to be sufficiently large such that the first term dominates; thus, the RC circuit's effect on input impedance is negligible. |
Большое входное ранение и нет выходного, белый след от укола, и исчезающие пули. |
Big entry wound, no exit wound. White, cauterized tissue and a vanishing bullet. |
Тест на примитивность-это алгоритм для определения того, является ли входное число простым. |
A primality test is an algorithm for determining whether an input number is prime. |
Входное отверстие раны - звездообразно в грудине. |
Star-shaped contact entrance wound over the sternum. |
Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала. |
Beck said officials would re-examine the allegations by Dorner that his law enforcement career was undone by racist colleagues. |
We initially thought that exit wound was an entry wound. |
|
Тем не менее, полет над Тихим океаном закончился рано из-за того, что входное событие unstart было ускорено до скорости Маха 5. |
However, the flight over the Pacific Ocean ended early due to an inlet unstart event after being boosted to Mach 5 speed. |
Эквивалентная схема неидеального операционного усилителя имеет конечное входное сопротивление, ненулевое выходное сопротивление и конечное усиление. |
A non-ideal operational amplifier's equivalent circuit has a finite input impedance, a non-zero output impedance, and a finite gain. |
Выходное значение будет высоким тогда и только тогда, когда входное значение будет высоким. |
The output value will be high if and only if the input value is high. |
Таким образом, выход увеличивает входное напряжение и не влияет на порог. |
Thus the output augments the input voltage and does not affect the threshold. |
Бак-преобразователь уменьшает входное напряжение прямо пропорционально отношению проводящего времени к общему периоду переключения, называемому рабочим циклом. |
The buck converter reduces the input voltage in direct proportion to the ratio of conductive time to the total switching period, called the duty cycle. |
Это может быть очень важно, если входное напряжение невелико, например, для низковольтной батареи. |
This can be very significant if the input voltage is small, such as a low-voltage battery. |
Убийце понадобилось бы его расчленить, чтобы протолкнуть через входное отверстие. |
The killer would've had to dismember him in order to get him through the infeed chute. |
Входное давление всадника измеряется с помощью датчиков давления на рычаге и педали. |
The input pressure of the rider is measured with pressure sensors at the lever and pedal. |
Если предположить, что сам усилитель имеет высокое входное сопротивление, поэтому его входной ток незначителен ,то ток во входной клемме равен. |
Assuming the amplifier itself has high input impedance so its input current is negligible, the current into the input terminal is . |
Входное давление жидкости также может быть устроено так, что жидкость толкает поршни вверх по цилиндру. |
Inlet fluid pressure can also be arranged so that the fluid pushes the pistons up the cylinder. |
Эти бактерии ферментируют углеводы до молочной кислоты, которая сохраняет входное вещество. |
These bacteria ferment carbohydrates to lactic acid, which preserves the input. |
Чтобы инициировать этот процесс, необходимо смешать дополнительное входное значение с первым блоком, которое называется вектором инициализации. |
To initiate this process, an additional input value is required to be mixed with the first block, and which is referred to as an initialization vector. |
Но чтобы входное отверствие было под таким углом, пулю должны были выпустить по крайней мере с 15 градусов от перпендикуляра и с расстояния не менее 45 сантиметров. |
But to create that angle and this entry wound, the bullet fired at at least 15 degrees from perpendicular and at a distance of greater than 18 inches. |
Резистор заставляет входное и выходное напряжения быть равными. |
The resistor forces the input and output voltages to be equal. |
Таким образом, выход влияет на порог и не влияет на входное напряжение. |
Thus the output affects the threshold and does not impact on the input voltage. |
Ноздри представляют собой вертикальные щели, разделенные на входное и выходное отверстия ведущим лоскутом кожи. |
The nostrils are vertical slits, separated into incurrent and excurrent openings by a leading flap of skin. |
Гистерезис в клеточной биологии часто следует за бистабильными системами, где одно и то же входное состояние может привести к двум различным стабильным выходам. |
Hysteresis in cell biology often follows bistable systems where the same input state can lead to two different, stable outputs. |
Здесь входное отверстие, идущее под углом, но я не вижу лучевых трещин. |
I see a tangential entry wound, but no radiating fractures. |
Пуля вышла из черепа латерально, в результате чего она прошла на скос внутрь, как входное отверстие. |
The bullet exited the skull laterally, which caused the beveling to bow inward like an entry wound. |
Триггер переключается вверх, когда входное напряжение переходит вниз, чтобы поднять высокий порог, и вниз, когда входное напряжение переходит вверх, чтобы понизить низкий порог. |
The trigger is toggled high when the input voltage crosses down to up the high threshold and low when the input voltage crosses up to down the low threshold. |
Впрыск воды через входное отверстие охлаждает турбину позже эту функцию стал выполнять... |
Water injection in the inlet cools the charger and it's the job later done by... |
(Saroyan) Here's the entry wound close up. |
|
Поскольку базовый элемент транзистора потребляет ток, его входное сопротивление невелико в отличие от высокого входного сопротивления вакуумных ламп. |
Since the transistor's base element draws current, its input impedance is low in contrast to the high input impedance of the vacuum tubes. |
Если входное усилие больше этого, то нагрузка ускорится вверх по плоскости; если усилие меньше, то она ускорится вниз по плоскости. |
If the input force is greater than this, the load will accelerate up the plane; if the force is less, it will accelerate down the plane. |
Преимуществом этого является то, что входное сопротивление антенны зависит от расстояния точки подачи от заземленного конца. |
The advantage of doing this is that the input impedance of the antenna is dependent on the distance of the feed point from the grounded end. |
- входное отверстие - inlet
- входное натяжное устройство - entry bridle
- входное сопло - recovery port
- входное-выходное отверстие - an inlet-outlet
- входное устройство - an input device
- входное имя - login name
- входное условие - input condition
- полное входное сопротивление при нормальной нагрузке - loaded impedance
- входное давление - inlet pressure
- входное сооружение - inlet facility
- высокое входное сельское хозяйство - high input agriculture
- двойное прямоугольное входное воздействие - double rectangular input
- входное вентиляционное отверстие - inlet vent
- входное воздействие - input impact
- входное гнездо - inlet socket
- входное зарядное устройство - charger input
- входное напряжение питания - input supply voltage
- входное окно - entrance window
- входное отверстие вакуума - vacuum inlet
- входное отверстие двери - inlet door
- входное отверстие пластины - inlet plate
- входное отверстие сдвоенной напорной камеры - siamese plenum intake port
- входное реактивное сопротивление - input reactance
- входное средство - vehicle input
- входное уплотнение - inlet seal
- треугольное входное воздействие - triangular input
- низкие входное сельское хозяйство - low-input agriculture
- номинальное входное - nominal input
- открытое входное отверстие - open inlet
- прямоугольное входное воздействие - rectangular input
