Входное отверстие сдвоенной напорной камеры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Входное отверстие сдвоенной напорной камеры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
siamese plenum intake port
Translate
входное отверстие сдвоенной напорной камеры -

- отверстие [имя существительное]

имя существительное: hole, opening, port, aperture, orifice, slot, mouth, foramen, hiatus, gap

- камеры

cameras



Вокруг была дыра .5 см от конца рукава куртки и отверстие через заднюю часть сдвоенной французской манжеты, но без выходного отверстия на стороне ладони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a hole about .5 cm from the end of the jacket sleeve and a hole through the back of the doubled French cuff but no exit hole on the palm side.

Сквозь отверстие в стене я видел вершину дерева, освещенную солнцем, и клочок ясного голубого вечернего неба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through the aperture in the wall I could see the top of a tree touched with gold and the warm blue of a tranquil evening sky.

Чужак поспешил к проделанному отверстию в стене и исчез в проломе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the alien hurried to the break, disappeared through it.

Судя по глазным орбитам, носовому отверстию и строению скул...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Judging from the eye orbits, nasal opening, and cheek bone projection...

Это - все, что требуется для скоростного скольжения удара к отверстию, которое может сломаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's all it takes for the putt-to-hole velocity glide to be all but destroyed.

В самом отдаленном углу второго отверстия, -гласили они.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the farthest angle of the second opening, said the cardinal's will.

Старик простер руки к отверстиям, устьям подземного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man pointed towards the two hatchways that gave entrance to the lower world.

И когда тело упало вперед, оно закрыло сливное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the body fell forward, it closed the drainpipe.

Видишь ли, сок этого гриба проедает отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, the blood of this vegetable is boring a hole.

Это скучное отверстие в черепе, чтобы выпустить плохой юмор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's boring a hole in the skull to release bad humors.

Отверстия прямо в черпаке и в самой ложке - чаше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are perforations in the ladle itself and the spoon part itself, the bowl.

Внезапно в стене появилось отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

suddenly there's a hole in the wall.

После чего прогрызают древесину мощными зубами. И вновь используют палец, в этот раз - чтобы залезть в отверстие и достать жучков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then, she gnaws through the wood with those rodent-like teeth, and then uses this finger again to reach inside the hole and get the bugs out.

Ничего не передавать ему... через это отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You do not pass him anything through the hole.

Затем меня высадили на чем-то вроде обочины. и я прополз в внутрь... через отверстие в кусте плюща.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I got dropped off kind of on the side of the road, and I just kinda crawled into this, like, space, this, like, shoulder, you know, with a bunch of ivy.

Ты должна проделать небольшое отверстие вот...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gotta make a little hole right in

Мадам Ламоль и Янсен проскользнули через потайное отверстие в подземный ход. Панель встала на прежнее место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Madame Lamolle and Jansen slipped through the secret opening into the underground passage and the panel returned to its original place.

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

И дышите по очереди, выплывайте через отверстие от взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And buddy-breathe and swim out where the blast hole is, okay?

Приложите его к краю документа и отметьте отверстия... вот так...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lay it over the edge of the document and mark the holes... like... so...

Мы только что поставили вертикальный солярий, а вентиляционное отверстие соединено с терапевтом этажом выше, и теперь любой, кто находится в солярии, может подслушать весь сеанс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We just put in a spray tanning booth, and the vent connects to the therapist office above us, so now whoever gets a spray tan can hear every word of the entire session.

Я вынужден засовывать свой палец в узкое отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have to stick my finger in a little hole.

Да, и отверстие от пули позволяет привязать их к убийству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, that bullet hole may have solved the murder.

Гюйгенс проделал несколько отверстий в бронзовой пластине и посмотрел через нее на Солнце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huygens drilled a number of holes in a brass plate and held the plate up to the sun.

Большой палец с трудом влезал в отверстие катушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was awkward getting his thumb inside the fly reel frame.

Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate.

Нет пули и нет выходного отверстия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No slugs, no exit hole.

Но есть выходное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there is an exit wound.

У него в руках тяжелая ступка с отверстием, сквозь которое он пропустил веревку. Он наготове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has in his hands, poised and ready, a heavy quern.

Капюшон состоял либо из шарфа, обернутого вокруг головы и шеи, либо из несвязанного головного убора с отверстием для лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hood consisted of either a scarf wrapped around the head and neck or an unconnected head covering with an opening for the face.

В карточные игры с отверстиями иногда играют на столах с небольшим зеркалом или электронным датчиком, который используется, чтобы надежно заглянуть в отверстие карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole card games are sometimes played on tables with a small mirror or electronic sensor that is used to peek securely at the hole card.

Для чрескожного доступа требуется только очень маленькое отверстие в коже, которое легко уплотняется и заживает очень быстро по сравнению с хирургическим разрезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down.

Большим преимуществом лазерной перфорации является постоянство размера отверстия по сравнению с механической перфорацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big advantage of laser perforation is the consistency of the hole size, compared to mechanical perforation.

Эти шины содержат дополнительную подкладку внутри шины, которая самоуплотняется в случае небольшого отверстия из-за гвоздя или винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These tires contain an extra lining within the tire that self-seals in the event of a small hole due to a nail or screw.

На лицах были широкие носовые отверстия, отсутствовали прямоугольные орбиты и широкий цвет лица, столь характерный для кроманьонцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faces had wide nasal openings and lacked the rectangular orbitae and broad complexion so characteristic of Cro-Magnons.

Секретные базы можно найти в кустах, деревьях или небольших пещерных отверстиях в ландшафтах, используя движение покемонов, секретную силу, которой можно научить практически всех покемонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secret Bases can be found in bushes, trees or small cave openings in landscapes by using the Pokémon move, Secret Power, which can be taught to virtually all Pokémon.

Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing.

Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts.

Леккха-Мун делается путем хлопания 3 раза правой ладонью в треугольное отверстие, образованное при сгибании левой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lekkha moun is done by clapping 3 times with right palm to the triangle shaped hole formed while bending the left arm.

В сексуально не стимулированном состоянии малые половые губы защищают вагинальное и уретральное отверстия, закрывая их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a sexually unstimulated state, the labia minora protects the vaginal and urethral opening by covering them.

Как только растение ананаса созревает, эта угроза уменьшается, потому что отверстия запечатываются веществами, произведенными растением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once a pineapple plant matures, this threat is lessened because the holes are sealed off with substances produced by the plant.

Этот метод не дает простого и однозначного представления о том, является ли скорость закручивания относительно медленной или быстрой при сравнении отверстий разного диаметра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method does not give an easy or straightforward understanding of whether a twist rate is relatively slow or fast when bores of different diameters are compared.

Однажды вечером мистер Фокс ведет свою семью, Кайли и Агнес к сливному отверстию, встроенному в пол супермаркета, принадлежащего фермерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One night, Mr. Fox leads his family, Kylie, and Agnes to a drain opening built into the floor of a supermarket owned by the farmers.

Воздух проходит вниз по боковой стороне лампы, проходя через ряд отверстий, покрытых марлей, и входит в основание через еще один ряд отверстий, покрытых марлей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The air passes down the side of the lamp passing through a series of gauze covered holes and enters the base through another yet another series of gauze covered holes.

Он быстро перенес газ из Конституции в бесстрашный, прорезав отверстие в дне походного чайника и соединив баллоны на концах клапанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He quickly transferred the gas from the Constitution into the Intrepid by cutting a hole in the bottom of a camp kettle and connecting the balloons at the valve ends.

Вот почему отбор проб выхлопных газов на двухтактных двигателях производится с помощью специального клапана прямо в выхлопном отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why exhaust gas sampling on two stroke engines is done with a special valve right in the exhaust port.

Самец вскоре вставляет орган в половое отверстие самки, с крючкообразными приспособлениями, которые позволяют рыбе захватывать самку, чтобы обеспечить оплодотворение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male shortly inserts the organ into the sex opening of the female, with hook-like adaptations that allow the fish to grip onto the female to ensure impregnation.

Дыроколы имеют форму короткого открытого цилиндра с зубьями пилы на открытой кромке, предназначенного для выполнения относительно больших отверстий в тонком материале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hole saws take the form of a short open cylinder with saw-teeth on the open edge, used for making relatively large holes in thin material.

Когда режущая кромка центрируется на долоте, просверленное отверстие будет небольшим, а когда режущая кромка скользит наружу, просверливается большее отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the cutting edge is centered on the bit, the hole drilled will be small, and when the cutting edge is slid outwards, a larger hole is drilled.

Акт спаривания у акул обычно включает в себя поднятие одного из зажимов, чтобы вода попала в сифон через определенное отверстие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The act of mating in sharks usually includes raising one of the claspers to allow water into a siphon through a specific orifice.

У подростков отверстие перепонки может естественным образом расширяться, а вариабельность формы и внешнего вида увеличивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In adolescents, the hymenal opening can naturally extend and variation in shape and appearance increases.

Как правило, пальцы левой руки образуют группу отверстий на левой стороне тела, а правой-на его боку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, the left hand fingers a group of holes on the left side of the body, and the right on its side.

Чантер включает в себя два одиночных тростника, по одному в каждом отверстии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chanter incorporates two single reeds, one in each bore.

Различные отверстия также можно увидеть для стрельбы из оружия, так как крепость была приспособлена к самому современному оружию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different openings can also be seen for the firing of weapons, since the fortress was adapted to the most modern weapons.

Боковая линия имеет аналогичное расположение и открыта для окружающей среды через ряд отверстий, называемых боковыми линейными порами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lateral line shows a similar arrangement, and is open to the environment via a series of openings called lateral line pores.

Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance.

Отверстие короткое и узкое, с коротким и широким сифонным каналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The aperture is short and narrow, with a short and wide siphonal canal.

Два больших отверстия позади глазницы, называемые височными фенестрами, занимают большую часть задней части черепа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two large holes behind the eye socket called temporal fenestrae occupy most of the posterior skull.

Это создает отверстие или пору в мембране, которая может убить или повредить патоген или клетку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This creates a hole or pore in the membrane that can kill or damage the pathogen or cell.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «входное отверстие сдвоенной напорной камеры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «входное отверстие сдвоенной напорной камеры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: входное, отверстие, сдвоенной, напорной, камеры . Также, к фразе «входное отверстие сдвоенной напорной камеры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information