Вхождение символа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вхождение в синхронизм - coming into step
последнее вхождение - last occurrence
вхождений - occurrences
вхождение выражения - occurence of expression
вхождения в - occurrences to
инъекционная игла для вхождения в вену - intravenous injection needle
любое одно вхождение - any one occurrence
частота вхождения в синхронизм - pull-in frequency
самое левое вхождение - left-most occurence
число вхождений - number of occurrences
Синонимы к вхождение: вхождение, происшествие, случай, месторождение, залегание руды, местонахождение, запись, вход, вступление, въезд
шестнадцатеричный код символа - hex character code
преклонение перед символами - worship of symbols
кадр символа - character frame
вид символа - kind of symbol
код символа - code symbol
нажатием клавиши символа - by pressing the symbol key
принятие решений путём манипулирования с символами - symbolic reasoning
эти два символа - these two characters
область действия логического символа - scope of a logical symbol
ширина символа - character width
В приведенном выше примере form1 содержит символ +. Оценка этого символа должна дать функцию для добавления, чтобы заставить пример работать по назначению. |
In the above example, form1 contains the symbol +. Evaluation of this symbol must yield the function for addition to make the example work as intended. |
Unix-подобные системы используют / в качестве разделителя каталогов и, хотя это законно в именах файлов, неудобно использовать, поскольку оболочка использует его в качестве escape-символа. |
Unix-like systems use / as a directory separator and, while is legal in filenames, it is awkward to use as the shell uses it as an escape character. |
Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля. |
Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth. |
Это было целью Судьбы с момента вхождения в солнечную систему. |
This is what Destiny intented from the moment it entered the star system. |
Выберите имя в списке или введите имя для нового добавляемого символа. |
Select a name from the list or type a name for a newly added symbol. |
Знаешь, в Ветхом Завете, евреи красили двери в красный кровью ягнят как символа жертвы, чтобы ангел мести миновал их. |
You know, i-in the Old Testament, the Israelites would paint their doors red with the blood of lambs as a symbol of sacrifice so that the angel of vengeance would pass them by. |
Стоило мне увидеть кофейный столик в форме символа инь и янь, и я жаждал его купить. |
If I saw something clever, like a coffee table in the shape of a yin-yang, I had to have it. |
Эти три символа всё сбивают. |
Those three characters are throwing everything off. |
При вхождение в нижние слои атмосферы на скорости 80 000 км/час он подобен яйцу, разбивающемуся о бетон. |
When it smacks into the lower atmosphere, doing about 50,000 miles an hour, it's like an egg smashing on the concrete. |
Потому что было много производителей семян, и компания боялась вхождения на рынок слишком поздно. |
It is on the market, lot of seed, and they were afraid of being left behind. |
А сейчас тьi покажешь мне, что смьiсл этого символа так легко понять, как тьi говоришь. |
Now you shall show that this sign speaks as clearly... as you have made me believe. |
Символа, в котором нуждается каждый кому надоел рост преступности |
A symbol that everyone who's sick of crime can rally behind. |
Огненный шар-вспышка, при вхождении кометы в атмосферу Юпитера, был виден в космосе на расстоянии 3000 км. |
One of the fire balls generated by the collision with Jupiter's atmosphere flared 1,800 miles into space. |
Некого останавливать за слишком широкое вхождение в левый поворот? |
No one to pull over for swinging wide on a left-hand turn? |
В качестве символа надежды на успех переговоров все заложники, не являющиеся гражданами Израиля, будут отпущены. |
So, as a gesture of good faith,.. all non-Israeli hostages will be released. |
В IPA нет символа для произнесения шепотом, так как он не используется фонемно ни в одном языке. |
There is no symbol in the IPA for whispered phonation, since it is not used phonemically in any language. |
В настоящее время обсуждается предложение о добавлении символа, идентифицирующего хорошие статьи, аналогично показанным статьям. |
A proposal to add a symbol identifying Good Articles in a similar manner to Featured ones is being discussed. |
В 1920 году Национальный Американский Легион принял его в качестве своего официального символа памяти. |
In 1920, the National American Legion adopted it as their official symbol of remembrance. |
Юнг демонстрирует свой тезис исследованием христианского символа рыбы, а также гностического и алхимического символизма. |
Jung demonstrates his thesis by an investigation of the Christian fish symbol, and of Gnostic and alchemical symbolism. |
Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений. |
The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons. |
В некоторых случаях, когда важно различать их в речи, чтение соответствующего символа может быть изменено. |
In some cases when it is important to distinguish these in speech, the reading of a relevant character may be changed. |
Это означает, что, например, диапазон 8-битного знакового символа должен содержать -127, но не должен содержать -128. |
This means that e.g. the range of an 8-bit signed char is required to contain −127 but is not required to contain −128. |
Он использовался для определения более старого стиля, символа обратного типа с ошибочным пониманием правильного английского языка. |
It was used to define an older style, backwards type character with a mistaken grasp of proper English. |
Олимпийский огонь неоднократно использовался в качестве символа и основного мотива в различных памятных монетах. |
The Olympic flame has been used as a symbol and main motif numerous times in different commemorative coins. |
Хумо играют в свои игры в ледяном куполе Хумо; и команда, и арена получают свое название от мифической птицы Хума, символа счастья и свободы. |
Humo play their games at the Humo Ice Dome; both the team and arena derive their name from the mythical Huma bird, a symbol of happiness and freedom. |
Когда объединенная Япония вступила в мирный период Эдо, самураи продолжали использовать как пластинчатые, так и пластинчатые доспехи в качестве символа своего статуса. |
When a united Japan entered the peaceful Edo period, samurai continued to use both plate and lamellar armour as a symbol of their status. |
Во время французской революционной оккупации недолговечная Батавская Республика приняла голландскую Деву в качестве своего главного символа. |
During the French Revolutionary occupation, the short-lived Batavian Republic adopted the Dutch Maiden as its main symbol. |
Предложенная разъяснительная редакция Никейского символа веры была отвергнута собором. |
The proposed explanatory revision of the Nicene Creed was rejected by the council. |
Терминал Inktronic печатает страницу в 80 столбцов, используя сорок струй, чтобы напечатать 63 буквенно-цифровых символа в два столбца на 8,5-дюймовом рулоне бумаги. |
The Inktronic terminal prints an 80 column page using forty jets to print 63 alphanumeric characters in two columns on an 8.5 inch roll of paper. |
Эти передачи помогли укрепить позиции Хаакона как важного национального символа норвежского сопротивления. |
These broadcasts helped to cement Haakon's position as an important national symbol to the Norwegian resistance. |
Многие приложения, принимающие CSV-файлы, имеют возможность выбора символа разделителя и символа цитаты. |
Many applications that accept CSV files have options to select the delimiter character and the quotation character. |
Кленовый лист широко используется в качестве символа Канады. |
The maple leaf is widely used as a symbol for Canada. |
Как показывает этот пример, кодировка Base64 преобразует три октета в четыре закодированных символа. |
As this example illustrates, Base64 encoding converts three octets into four encoded characters. |
Показания Куна могут также иметь разделитель, чтобы указать, какие символы являются окуригана, а какие считаются показаниями самого символа. |
Kun readings may further have a separator to indicate which characters are okurigana, and which are considered readings of the character itself. |
Заголовок колонки, буквально луковая рыба, - это печатный термин для обозначения одного символа с неправильным шрифтом в блоке текста. |
The column's title, literally 'onion fish', is a printers' term for a single character with an incorrect font in a block of text. |
Флаг также был принят в качестве символа политики ЕС и экспансионизма скептиками ЕС. |
The flag has also been adopted as a symbol for EU policies and expansionism by EU-sceptics. |
Сначала эти два символа кажутся отдельными сущностями. |
At first, these two characters seem to be separate entities. |
Асена также использовалась в качестве ультранационалистического символа турецкой организацией сопротивления. |
Asena was also utilized as an ultra-nationalistic symbol by the Turkish Resistance Organization. |
Фигура Гаммонии как символа Гамбурга впервые появляется в искусстве и литературе в XVIII веке. |
The figure of Hammonia as symbol of Hamburg first appears in art and literature in the 18th century. |
Несмотря на множество вариаций, одной из характерных черт является декламация Афанасиева Символа Веры. |
In spite of the many variations, one characteristic feature is the recitation of the Athanasian Creed. |
В 1248 году Полное собрание Горео Тэджанггыон насчитывало 81 258 печатных блоков, 52 330 152 символа, 1496 названий и 6568 томов. |
In 1248 the complete Goryeo Daejanggyeong numbered 81,258 printing blocks, 52,330,152 characters, 1496 titles, and 6568 volumes. |
В системе римских цифр не существовало ни понятия, ни символа нуля. |
Neither the concept nor a symbol for zero existed in the system of Roman numerals. |
Некоторые организации, связанные с раком молочной железы, такие как Pink Ribbon International, используют розовую ленту в качестве своего основного символа. |
Some breast cancer-related organizations, such as Pink Ribbon International, use the pink ribbon as their primary symbol. |
Обобщения символа включают символ Якоби и символы Дирихле более высокого порядка. |
Generalizations of the symbol include the Jacobi symbol and Dirichlet characters of higher order. |
Fusion увеличивает предельный уровень получателя на уровень потребляемого товара или символа. |
Fusion increases the level cap of the beneficiary by the level of the consumed item or character. |
Школьники часто начинают кампании по продвижению своей любимой рептилии, чтобы побудить законодателей Штатов принять ее в качестве государственного символа. |
Schoolchildren often start campaigns promoting their favorite reptile to encourage state legislators to enact it as a state symbol. |
Этот термин также используется для описания управляющего символа или escape-последовательности, которая вызывает это действие. |
This term is also used to describe the control character or escape sequence which causes this action. |
Они могут быть точно настроены путем объединения более одного такого символа над или под нотой. |
They can be fine-tuned by combining more than one such symbol over or under a note. |
Показано шестнадцатеричное значение для каждого символа Unicode, из которых нижние 8 бит большинства из них также существуют в виде символов ASCII. |
The hex value for each Unicode character is shown, of which the lower 8-bits of most of these exist as ASCII characters too. |
Например,для БКС существуют более долгосрочные сюжетные линии, которые разделяют два или более символа. |
For BCS, for example, there are longer-term plot lines two or more characters share that. |
В Австралии группа Save Albert Park group использовала желтую ленту в качестве символа протеста. |
In Australia, the Save Albert Park group has utilized the yellow ribbon as a symbol of protest. |
Эта легенда также способствовала использованию китайского дракона в качестве символа императорской власти. |
This legend also contributed towards the use of the Chinese dragon as a symbol of imperial power. |
Вы имеете в виду, что Жуйин должен отображаться вертикально вдоль правой стороны символа? |
You mean the zhuyin should display vertically along the right-hand side of the character? |
В простейшем случае вероятность появления каждого символа равна нулю. |
In the simplest case, the probability of each symbol occurring is equal. |
Теперь 0.538 попадает в интервал символа конца данных; следовательно, это должен быть следующий символ. |
Now 0.538 falls within the interval of the END-OF-DATA symbol; therefore, this must be the next symbol. |
Максимальная длина строки в TSB составляет 72 символа. |
The maximum length of a string in TSB is 72 characters. |
Пустые геометрии, не содержащие координат, могут быть заданы с помощью символа EMPTY после имени типа. |
Empty geometries that contain no coordinates can be specified by using the symbol EMPTY after the type name. |
Контекстно-свободная грамматика - это грамматика, в которой левая сторона каждого правила производства состоит только из одного нетерминального символа. |
A context-free grammar is a grammar in which the left-hand side of each production rule consists of only a single nonterminal symbol. |
В таблице приведен лв в качестве символа как для киргизского сома, так и для казахстанского тенге, а также для болгарского лева. |
The table gives лв as the symbol for both the Kyrgyzstan som and the Kazakhstan tenge as well as for the Bulgarian lev. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вхождение символа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вхождение символа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вхождение, символа . Также, к фразе «вхождение символа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
