Выжидательная лечебная тактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: therapeutic, therapeutical, curative, healing, remedial, medicinal, medicative, salutary
лечебный отвар - decoction
лечебный аэрозоль - medical aerosol
лечебный сеанс - healing session
лечебный препарат - healing material
лечебный пневмоторакс - artificial pneumothorax
лечебный лопух - medical burdock
Синонимы к лечебный: грязелечебный, водолечебный, врачебный, целебный, электролечебный, электросветоводолечебный, электросветолечебный, целительный, грязеводолечебный, климатокумысолечебный
Значение лечебный: Предназначенный для лечения.
Протянув руку, я приблизился к нему, взял браслет с его открытой ладони, и одел себе на руку поверх локтя. Затем я улыбнулся ему и принял выжидательную позу. |
Stretching my hand toward him, I advanced and took the armlet from his open palm, clasping it about my arm above the elbow; smiled at him and stood waiting. |
Кетогенная диета - это лечебная диетотерапия, в которой участвуют участники из различных дисциплин. |
The ketogenic diet is a medical nutrition therapy that involves participants from various disciplines. |
Используя этот метод, лечебная пища производится и упаковывается без использования воды, что позволит устранить проблему порчи. |
Using this method, the therapeutic food is produced and packaged without using water, which would eliminate the issue of spoilage. |
В 1981 году он предпочел занять выжидательную позицию во время введения военного положения в Польше, что заставило редактора издания Commentary Нормана Годгорца (Norman Podhoretz) обвинить его в соглашательстве. |
He temporized during the imposition of martial law in Poland in 1981, causing Commentary editor Norman Podhoretz to accuse him of “appeasement by any other name.” |
Выжидательная позиция — это тоже не самый привлекательный вариант для Москвы. |
And a “wait and see” approach is also not a very attractive option for Moscow. |
Мистер Макмерфи, задача нашего собрания -лечебная, наш метод - групповая терапия, и я не убеждена, что эти несущественные жалобы... |
Mr. McMurphy, the purpose of this meeting is therapy, group therapy, and I'm not certain these petty grievances- |
It seemed to watch him, biding and threatful, like an eye. |
|
Там не обычная лечебная обстановка. |
It's not the usual therapeutic environment. |
Черные глаза слуг выжидательно блестели, так как ежевечерняя молитва вместе с белыми господами всегда была для них главным событием дня. |
Their dark eyes gleamed expectantly, for praying with their white folks was one of the events of the day. |
Скаррет в недоумении расплылся в выжидательной улыбке, он был готов разделить веселье, хотя и не понимал, чем оно вызвано. |
Scarret half smiled tentatively, puzzled, anxious to join in, but not quite certain of the cause for amusement. |
Стоило хлопнуть дверце машины - Йоссариан радостно улыбался и выжидательно оборачивался к двери, прислушиваясь к звуку шагов. |
Every time a car door slammed, he broke into a hopeful smile and turned expectantly toward the entrance, listening for footsteps. |
После выжидательной музыкальной паузы сама поездка вызывается головокружительными ныряющими гаммами. |
Following an expectant musical pause the ride itself is evoked with dizzying plunging scales. |
In the spring, it looked like the response was a 'wait and see' mentality. |
|
Он выжидательно посмотрел на меня, словно надеялся услышать подтверждение. |
He looked at me anxiously, as if he hoped I'd corroborate this. |
He came to a stop and waited. |
|
I mean, this... this medicinal stuff is strong. |
|
Лечебная бумага Гайетти продавалась в упаковках из плоских листов с водяными знаками и именем изобретателя. |
Gayetty's Medicated Paper was sold in packages of flat sheets, watermarked with the inventor's name. |
Frank Churchill turned towards her to listen. |
|
His fleet appears to be holding position. |
|
Но Кадыров ставит под угрозу путинскую выжидательную тактику. |
Kadyrov is challenging these wait and see tactics. |
часы. А потом опустился на колени и протиснул свое довольно упитанное дело в щель. Оказавшись по ту сторону решетки, он выпрямился и выжидательно уставился на Лэнгдона. |
Then he dropped to his knees and slithered his bulky frame underneath the grate. On the other side, he stood up and looked back through the bars at Langdon. |
Medical marijuana for sick people. |
|
Mr.Marsh,you don't qualify for medicinal marijuana. |
|
У маленьких детей с тяжелой острой недостаточностью питания неясно, отличается ли готовая к употреблению лечебная пища от обычной диеты. |
In young children with severe acute malnutrition it is unclear if ready-to-use therapeutic food differs from a normal diet. |
Однако такая выжидательная позиция может со временем привести к разрушению процесса перезагрузки. |
This wait-and-see approach, however, might contain the seeds for an eventual disintegration of the reset. |
The medicinal benefits of the sun were also being recognised. |
|
Лечебная марихуана также одержала победу в Массачусетсе и едва не выиграла в Арканзасе. |
Medical marijuana also won in Massachusetts, and nearly won in Arkansas. |
Занимать выжидательную позицию, следовательно, является плохой стратегией. |
To wait and see is, therefore, the wrong strategy. |
Подошла и стала перед ним, по-прежнему терпеливо и выжидательно, по-прежнему не поднимая глаз, с видом человека, вырвавшегося из тьмы. |
She came and stood before him, small, with that air steadfast, waiting, downlooking, coming up out of the darkness. |
В таком выжидательном положении мы просидели неподвижно в течение трех или четырех часов, пока не рассвело. |
Our situation was so strange and incomprehensible that for three or four hours, until the dawn came, we scarcely moved. |
Лечебная физкультура-это рекомендуемая первая линия лечения ПФП. |
Exercise therapy is the recommended first line treatment of PFPS. |
Лечебная пища обычно состоит из смеси белков, углеводов, липидов, витаминов и минералов. |
Therapeutic foods are usually made of a mixture of protein, carbohydrate, lipid and vitamins and minerals. |
Неумело связанные близнецы лежали, а племя выжидательно смотрело на Ральфа. |
The twins lay, inexpertly tied up, and the tribe watched Ralph to see what he would do. |
Доказано, что лечебная сауна способствует адаптации, снижает уровень гормонов стресса, снижает кровяное давление и улучшает состояние сердечно-сосудистой системы. |
Therapeutic sauna has been shown to aid adaptation, reduce stress hormones, lower blood pressure and improve cardiovascular conditions. |
Инъекции кортикостероидов могут быть эффективны в краткосрочной перспективе, однако имеют мало пользы после года, по сравнению с выжидательным подходом. |
Corticosteroid injection may be effective in the short term however are of little benefit after a year, compared to a wait-and-see approach. |
Лечебная бумага Гайетти для ватерклозета. |
Gayetty's medicated paper for the water-closet. |
В целом, немецкие официальные лица заняли выжидательную позицию в отношении способности Макрона реформировать больную французскую экономику. |
On the whole, German officials are taking a wait-and-see approach when it comes to Macron’s ability to reform France’s ailing economy. |
Я думаю, что центральный банк может воздержаться от действий и принять выжидательную позицию на некоторое время, сказал Ямамото в недавнем интервью Reuters. |
I think the central bank can hold off on action and take a wait-and-see stance for the time being, Yamamoto said in a recent Reuters interview. |
Послушайте, учитывая вид опухоли, я бы прибег к выжидательной тактике. |
Look, with this type of tumor, I would advocate a watch-and-wait approach. |
Потихоньку приотворяет он дверь кабинета, просовывает голову в тьму соседней комнаты и в выжидательной позе прислушивается. |
He opened the door cautiously, put his head into the darkness of the adjacent room and listened in an attitude of watchful expectation. |
Лечебная марихуана предназначена для тех, кто НЕ здоров! |
Medicinal marijuana is for people who aren't healthy! |
Гэтсби кашлянул, собираясь что-то сказать, потом передумал, но Том уже успел повернуться и выжидательно смотрел ему в лицо. |
A silver curve of the moon hovered already in the western sky. Gatsby started to speak, changed his mind, but not before Tom wheeled and faced him expectantly. |
Она поставила рюмку на столик и выжидательно посмотрела на меня. |
She put a glass on the table and looked at me expectantly. |
М-м?..- протянул не то вопросительно, не то выжидательно грузин и скосил глаза вбок. |
M-m? ... drawled out the Georgian, half questioningly, half expectantly, and squinted his eyes to one side. |
She paused, looking expectantly at Poirot. |
|
Да, - отозвалась миссис Винск, которой не удалось промолчать, ибо старая дама устремила на нее выжидательный взор. |
Yes, said Mrs. Vincy, obliged to reply, as the old lady turned to her expectantly. |
Таким образом мы продемонстрируем Китаю, что заняли выжидательную позицию. |
It would show China we're willing to wait this out. |
Ротвейлер самоуверен и реагирует спокойно и с выжидательным отношением к влияниям в своем окружении. |
A Rottweiler is self-confident and responds quietly and with a wait-and-see attitude to influences in its environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выжидательная лечебная тактика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выжидательная лечебная тактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выжидательная, лечебная, тактика . Также, к фразе «выжидательная лечебная тактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
