В правой руке бога - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ставить в порядке - range
в определенном месте - in a certain place
переходить в новую фазу - change
держать в гараже - keep in the garage
зарывать в песок - sand
в том месте - in that place
вводить в общество - initiate
счет в гостинице - reckoning
залезть в долги - get into debt
вступление в религиозный орден - profession
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
лоханка правой почки - right renal pelvis
правой - right
правой рукой - right hand
Держитесь правой стороны - keep right
в правой - in his right
на правой стороне закона - on the right side of the law
на нижней правой стороне - on the lower right side
щелкните правой кнопкой мыши на значок - right-click the icon
неполная блокада правой ножки предсердно-желудочкового пучка - incomplete right bundle-branch block
перемах над правой ручкой гимнастического коня - pass over the right pommel
встряхивать кости в руке - shake dice
а в руке - well in hand
в любой руке - at any hand
довольно лёгкое ранение, просто царапина на руке - quite a slight wound, just a graze of the arm
ловко спрятать в руке игральную карту - to palm a playing card
то, что я имею в моей руке - what i have in my hand
на этой руке - on this hand
резкая боль в руке - twinge in the arm
пиво в руке - beer in hand
на правой руке - on his right hand
поклонение богам - worship of gods
богатение - bogatenie
единственность бога - uniqueness of god
господа бога - Lord God
богата минералами - is rich in minerals
богатая в земли - a land rich in
богатая элита - wealthy elite
доходы в богатстве - gains in wealth
неравенства богатства - wealth inequalities
Святая Мария мать бога молить - holy mary mother of god pray
Синонимы к бога: Тот, Один, отец, небо, Род, Волос, Господь Бог, господь, Господь
Капсула у меня в правой руке. |
Holding the capsule in my right. |
Ружье уже было наготове в левой руке Колхауна, палец правой руки лежал на спуске. |
His rifle lay ready in his left hand, its trigger guard covered by the fingers of his right. |
На правой руке у Козыря уже шел бой. |
Fighting was already in progress on Kozyr's right. |
Обычно пипсы карт печатаются только в верхнем левом углу, предполагая, что они будут находиться в правой руке. |
Usually the cards have their pips printed only in the upper left corner, assuming they will be held in the right hand. |
На картине она сидит боком, в Белом свободном платье, с палочкой в правой руке и позолоченным Кубком возле левой. |
In the painting she is seated sideways, wearing a white, loose-fitting dress, with a wand in her right hand and a gilded goblet near her left. |
Был нерешенным вопрос после вскрытия касательно того, почему Френсис имел защитные раны на левой руке, а не на правой если он правша. |
There was an outstanding question from the postmortem as to why Francis had defensive injuries on his left hand, not his right when he was right-handed. |
Я врубил освещение, начал было вставать, но обнаружил у себя на правой руке непривычную тяжесть. Осторожно освободил руку, выбрался из постели и ответил на вызов. |
I called for room lights, started to get up, found a load on right upper arm, dumped it gently, climbed over, answered. |
Убийца Тимоти Айфилда ампутировал второй, третий и четвертый пальцы на правой руке жертвы после смерти. |
Timothy Ifield's killer amputated the second, third and fourth digits of the victim's right hand postmortem. |
The victim wore a ring on her right hand. |
|
На левой руке сидела малышка Уина, а в правой я держал свой лом. |
Upon my left arm I carried my little one, in my right hand I had my iron bar. |
Весом примерно 73 килограмма, с татуировкой в виде розы на правой руке. |
And approximately 160 pounds with a rose tattoo on his forearm. |
Ансельмо, держа конец проволоки в руке, в правой руке, присел на корточки за камнем и смотрел вниз, на дорогу и на мост. |
Anselmo held the wire in his hand, his right hand, and he crouched behind the stone marker and looked down the road and across the bridge. |
Как и на тарелке Джеффри, она носит серебряную корону поверх растрепанных темных волос, с палочкой в правой руке и кубком в левой. |
As in the Jefferys' plate, she wears a silver coronet over tumbled dark hair, with a wand in the right hand and a goblet in the left. |
На правой руке я нашёл продольные трещины второй, третьей и четвёртой проксимальных фаланг. |
On the right hand, I found longitudinal fractures of the second, third, and fourth proximal phalanges. |
You simply retained it in your right hand behind the fingers. |
|
Когда сотрудники полиции попытались заставить его сесть на бутылку, он совершил покушение на самоубийство, разрезав вены на правой руке. |
When the officers tried to get him to sit on a bottle, he attempted suicide by cutting the blood vessels in his right hand. |
Правой рукой они держат первый херед, который бросят, а другой херед держат в левой руке. |
With their right hand, they hold the first jereed that they will throw while holding other jereed in their left hand. |
При первом неверном ответе, данном мисс Солитер, ты отрежешь мизинец на правой руке мистера Бонда. |
On the first wrong answer from Miss Solitaire, you will snip the little finger of Mr Bond's right hand. |
На правой руке ожоги были много слабее, я даже мог двигать пальцами. |
My right hand was not so badly burnt but that I could move the fingers. |
Густав прошел за стойку, взял за шиворот двух маленьких терьеров и принес их. В его левой руке болтался бело-черный щенок, в правой -красновато-коричневый. |
Gustav went over. He turned, carrying by the scruff of the neck two little terriers, in the left a black and white, in the right a reddish brown. |
Затем он потерпел неудачу, когда сломал безымянный палец на правой руке 15 декабря, просидев следующие 11 игр. |
He then suffered a setback when he fractured the ring finger on his right hand on December 15, sitting out the next 11 games. |
Следы трости слева, хотя, когда в него стреляли, она была уже в правой руке. |
Stick marks, in his left hand, whereas it was in his right hand when he was shot. |
Он крепко держал лесу правой рукой и припав к руке бедром, налег всем телом на борт лодки. |
He held the line tight in his right hand and then pushed his thigh against his right hand as he leaned all his weight against the wood of the bow. |
Влажность эпидермиса на полностью сломанной, правой руке, гораздо выше чем на левой. |
The moisture on the epidermis of the fully-broken right hand Is significantly higher than the left. |
Согласно легенде, она явилась ему в золотой короне, темно-красном платье, с золотой мантией и с белым орлом в правой руке. |
According to legend, she appeared to him wearing a golden crown, a dark red gown, with a golden mantle, and holding a white eagle in her right hand. |
Лошадь понеслась по лесу, волоча его за собой лицом вниз, подкидывая его на неровностях почвы, и тогда Роберт Джордан встал, держа револьвер в правой руке. |
The horse broke off through the trees dragging him, bumping, face downward, and Robert Jordan stood up holding the pistol now in one hand. |
Что держит в правой руке бог Рама на его изображениях? |
In depictions of God Rama he is famously holding what in his right hand? |
люди, которые стригут ногти сначала на левой руке, и люди, которые стригут ногти сначала на правой руке. |
The people who cut the nails on the left hand first and the people who cut the nails of the right hand first. |
Моя обычная практика состоит в том, чтобы держать мышь в правой руке, используя CTRL-click,чтобы открыть новые вкладки для ссылок, представляющих интерес, и использовать ALT-F, C, чтобы закрыть любую вкладку по требованию. |
My usual practice is to have the mouse in the right hand, using CTRL-click to open new tabs to links of interest, and use ALT-F,C to close any tab on demand. |
Holding the rod in his right hand he let out line against the pull of the grasshopper in the current. |
|
Проверь пульс в правой руке. |
Take his pulse in the right hand. |
Подержи это в правой руке. |
Hold that with your right hand. |
Liberty carries the torch of freedom — in her right hand. |
|
В правой руке у Най-Турса был кольт и вскрытая кобура била и хлопала его по бедру. |
In his right hand was a revolver, whose open holster flapped against his hip. |
В левой руке Роберт держал копье, а правой подбрасывал и ловил камушек. |
He held a spear in his left hand and was tossing up a pebble and catching it again with the right. |
У него родинка на правой руке. |
He has a freckle on his right hand. |
Наш пациент потерял чувствительность в правой руке посмотри на это |
Our patient lost all feeling in his right arm. Look at this. |
Two fingers of his right hand were inkstained. |
|
Обе ноги были раздроблены, на левой руке - несколько переломов, рёбра размолоты в порошок, в правой руке - молоток, которым она ломала себе кости. |
Her left arm is broken in four places, and six of her ribs are crushed. In her right hand is a large hammer she's been using to break her own bones. |
Imperceptibly the hand with the reddish brown twitched. |
|
Перчатка на его правой руке сделана из особой зажигательной ткани. |
His right glove is made of a special fabric, called ignition cloth. |
Они обменялись рукопожатиями, и Мачада отметил, что указательный палец на правой руке у посетителя отсутствовал. |
When they shook hands, Machada noticed that the index finger on the right hand of his visitor was missing. |
Athrpa holds a hammer in her right hand and a nail in her left. |
|
В левой руке Синглтон держал телефон, а пальцы правой царапали деревянный пол. |
In his left hand he held the phone while the fingers of his right scraped at the wooden boards. |
Мальчик, возьми его левую руку и поднеси к моей правой руке. |
Boy, take his left hand and bring it near my right. |
Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро. |
From the couch, crouched, face almost to the floor, sandwich in my right hand, flicked the pickle into the trash can, swish, no plastic. |
В правой руке у него была сальная свеча, вставленная в расщепленный конец палки. |
He bore in his right hand a tallow candle stuck in the end of a cleft stick. |
В противном случае тонкое и деликатное управление поклоном невозможно, что приводит к чрезмерному напряжению в правой руке, что затрудняет управление луком. |
Otherwise, subtle and delicate bowing control is impossible, leading to excessive tension in the right arm, making bow control difficult. |
В приподнятой правой руке честная русская мысль держала бокал, как будто желая провозгласить тост. |
Honest Russian thought had his right hand raised and in it held a glass as though he wanted to propose a toast. |
В правой руке секаша сжимала дробовик, лежавший стволом на руле и направленный на дверь хижины. |
In her right hand the sekasha held a shotgun resting across the handlebars and trained at the cabin door. |
Чайная ложечка в ее руке звонко задребезжала о блюдечко. |
The teaspoon in her hand tinkled against the saucer. |
Глаз её было не видно; она едва двигала ногами, шаркая по полу клюкою, неся в руке какой-то гремящий узелок. |
Her eyes were not visible. She hardly moved her feet as her crutches scraped along the floor, and she carried in her hand a bundle which rattled. |
Криминалистическая лаборатория улучшила изображение объекта в ее левой руке. |
The, uh, crime lab enhanced the object in her left hand. |
Тот мигом вскочил на ноги, обернулся, и короткий широкий сапожный нож, мгновенно откуда-то взявшийся, блеснул в его руке. |
The man instantly sprang on to his feet, turned round, and a short, broad boot-knife suddenly gleamed in his hand. |
Julie you're hurting my arm! |
|
Часто он не мог присутствовать на занятиях, и Маноэль приходил на занятия один с небольшим листком бумаги в руке или с расписанной в голове последовательностью. |
Often he could not attend the training, and Manoel came alone to the session with a little paper in hand, or the sequence decorated into his head. |
He holds an open book in one hand and a key in the other. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в правой руке бога».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в правой руке бога» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, правой, руке, бога . Также, к фразе «в правой руке бога» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
