Газовая ткань - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовая ткань - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gauze cloth
Translate
газовая ткань -

- ткань [имя существительное]

имя существительное: tissue, textile, cloth, fabric, material, web, texture, woof, weft, contexture



Если мы сойдем с курса, мы можем повредить здоровую ткань мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we go outside of the track, we could hit healthy brain tissue.

В этих ранних исследованиях механизмы этих метаболических процессов не были определены, и считалось, что жизненная сила оживляет живую ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In these early studies, the mechanisms of these metabolic processes had not been identified and a vital force was thought to animate living tissue.

Я бы не стал рисковать Красить ткань и шить из неё за один день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would be a little apprehensive to actually dye something and then make it all in one day.

Поэтому холод должен был ударить в течение трёх дней, иначе ткань была бы разрушена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it must have snapped cold soon after within three days or the tissue would have degraded.

Лекарства принимать она не стала, но сильнее прикусила платок, пока острые зубы не прорвали ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not take a pill, though, but bit down harder on the handkerchief until her sharp teeth tore through its fabric.

Она ощущала щекой колючую ткань его шерстяного пальто, сырого от ночного тумана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She could feel the rough texture of his woolen coat against her cheek, could feel the dampness where he'd just come in from the raw night.

Оно преобразует человеческую ткань на клеточном уровне для достижения максимальной боеспособности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It restructures and rebuilds human tissue on a cellular level for maximum combat utility.

Батик ткань из Индонезии и почти во всех регионах в Индонезии в ткань изображения вручную или производственные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Batik cloth from Indonesia and almost all regions in Indonesia have a cloth in the picture manually or manufacturing.

Вся эта энергия была вброшена в саму ткань пространства и времени, заставляя Вселенную взорваться гравитационными волнами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that energy was pumped into the fabric of space and time itself, making the Universe explode in gravitational waves.

Дизaйнep Сюзанна Ли делится своими экспериментами по выращиванию материала на основе чайного гриба, который может быть использован как ткань или искусственная кожа для производства одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designer Suzanne Lee shares her experiments in growing a kombucha-based material that can be used like fabric or vegetable leather to make clothing.

Это не натуральная ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not a natural fiber.

После сокращения мыщц, из-за которых придется искать донорскую ткань для пересади язычной...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be expected after shortening the adductor magnus to harvest the donor tissue for the lingual transplant...

Ты помнишь, что ткань в машине была кирпичного цвета, и синюю полосу и где ты сидел, но не имя твоей подруги?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can remember the Saab had brick red upholstery and had a blue stripe and where you were sitting but not the name of the girlfriend.

Матовая ткань с французскими пуговицами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brushed brocade and French buttons.

всё современное. Электрический тостер, газовая плита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All the modern gadgets... electric toaster, gas stove.

Отвернув зажим, я вытер его досуха о ткань ближайшего противоперегрузочного кокона и бережно уложил в ридикюль Амелии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I unscrewed it, wiped it clean on the fabric of one of the pressure-tubes, and placed it inside Amelia's hand-bag.

Я не обязана объяснять вам куда хожу и откуда прихожу, но если хотите знать, я относила ткань подруге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't have to explain my comings and goings to you, but if you must know, I was delivering some cloth to a friend.

Позже вы спланировали момент забрать пистолет, и когда подложили ткань комбинезона Арчера, оставили капот приоткрытым, чтобы мы нашли её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You later planned your moment to retrieve the gun, and as you did you planted some material from Archer's overalls, leaving the bonnet ajar to make sure we'd find it.

Мы разработали препарат, который позволяет нам мгновенно замораживать человеческую ткань без опасности взрыва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have developed a chemical which allows us to rapidly freeze live animal tissue without it exploding.

В этих ребятках кремень! Вшит прямо в фабричную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, these fellas have flint woven into the fabric itself.

Сужение кровеносных сосудов, предраковые очаги в легких, Рубцовая ткань в локтевой ямке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vasoconstriction,precancerous spots on his lungs, scar tissue at the antecubital fossa.

Эта ткань была популярной тканью, которая применялась на интимной одежде в 1950-х годах, потому что это была одна из первых легко стираемых и капельно-сухих тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This fabric was popular fabric to be applied on intimate apparel in the 1950s because it was one of the first easy-to-launder and drip-dry fabric.

Личинки растворяют только некротическую, инфицированную ткань; дезинфицируют рану, убивая бактерии; и стимулируют заживление раны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maggots dissolve only necrotic, infected tissue; disinfect the wound by killing bacteria; and stimulate wound healing.

Он также заставит близлежащие ткани растягиваться и расширяться по мере прохождения через ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It will also cause nearby tissue to stretch and expand as it passes through tissue.

Чтобы достичь древесного цветения, растения должны были развить древесную ткань, которая обеспечивала как поддержку, так и водный транспорт, и, таким образом, должна была развить способность к вторичному росту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To attain arborescence, plants had to develop woody tissue that provided both support and water transport, and thus needed to evolve the capacity for secondary growth.

Ткань затвердевает и утолщается, что называется нефросклерозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tissue hardens and thickens which is known as nephrosclerosis.

Железистая ткань обычно растет под влиянием гормональной стимуляции и часто бывает нежной или болезненной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The glandular tissue typically grows under the influence of hormonal stimulation and is often tender or painful.

Примером замкнутого цикла, колыбель-к-колыбельному дизайну продукта является ткань DesignTex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a closed loop, cradle-to-cradle product design is DesignTex Fabric.

Сурендранат Банерджи, умеренный конгрессмен, который возглавил оппозицию к разделу Бенгалии с движением Свадеши, чтобы купить индийскую ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surendranath Banerjee, a Congress moderate, who led the opposition to the partition of Bengal with the Swadeshi movement to buy Indian-made cloth.

Мохер-это шелкоподобная ткань или пряжа, изготовленная из шерсти ангорской козы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mohair is a silk-like fabric or yarn made from the hair of the Angora goat.

Ткань можно охарактеризовать как испытывающую гиперперфузию, недостаточность, гипоперфузию или гиперперфузию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tissue can be characterized as experiencing overperfusion, underperfusion, hypoperfusion, or hyperperfusion.

Мочевина в концентрации до 8 м может быть использована для того, чтобы сделать фиксированную ткань мозга прозрачной для видимого света, сохраняя при этом флуоресцентные сигналы от меченых клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Urea in concentrations up to 8 M can be used to make fixed brain tissue transparent to visible light while still preserving fluorescent signals from labeled cells.

Ткань Gamgee имеет толстый слой абсорбирующей ваты между двумя слоями абсорбирующей марли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gamgee Tissue has a thick layer of absorbent cotton wool between two layers of absorbent gauze.

2-слойная ткань 1-слойный скрим слой скрима не учитывается при подсчете слоев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-ply tissue 1-ply scrim the layer of scrim is not counted in the ply count.

Жировая ткань должна быть сожжена, чтобы компенсировать дефицит, и результат потери веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fat tissue must be burned to offset the deficit, and weight loss results.

Руджиери сказал, что высокие импульсы времени нарастания разрушают кожную ткань, уменьшая ее сопротивление и увеличивая ток через тело.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ruggieri said that high rise-time pulses breaks down skin tissue, decreasing its resistance and increasing current through the body.

Полученную пряжу можно ткать или вязать, как и любую другую ткань, и можно придать ей самые разнообразные отделки, от мягких и замшевых до шелковистых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The resulting yarn can be woven or knitted like any other fabric, and may be given a variety of finishes, from soft and suede-like to silky.

Ткань приклеивается к расплавленному пенополиуретану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fabric is adhered to melted polyurethane foam.

При резекционном подходе любая выпадающая ткань резецируется, фактически удаляя отверстие, через которое просачивается кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he did not realize it, this search failed when he encountered the New World between Europe and Asia.

Как часть реакции организма на хирургические раны при вазэктомии, организм вырабатывает твердую рубцовидную ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As part of the reaction of the body to the surgical wounds of vasectomy, the body produces hard scar-like tissue.

Льняная ткань испокон веков использовалась для покрытия столов, постельных принадлежностей и одежды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Linen fabric has been used for table coverings, bed coverings and clothing for centuries.

Она гладкая, что делает готовую ткань безворсовой, и становится мягче, чем больше ее стирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is smooth, making the finished fabric lint-free, and gets softer the more it is washed.

Бархат, шелковистая текстильная ткань, имеющая короткую плотную ворсистую поверхность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VELVET, a silken textile fabric having a short dense piled surface.

Они часто выстилаются еще одним слоем ткани, если наружная ткань становится прозрачной при намокании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are often lined with another layer of fabric if the outer fabric becomes transparent when wet.

Утепляющая ткань для брюк - это особый вид флиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insulating fabric for the pants is a special type of fleece.

Жировая ткань и молочные железы также начинают увядать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The adipose tissue and milk glands also begin to wither.

После пастеризации молочные продукты процеживают через ткань, чтобы удалить жидкую сыворотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After pasteurization the dairy is strained through fabric to remove the liquid whey.

Этот подход направлен на противодействие эффекту SMA, нацеливаясь на мышечную ткань, а не на нейроны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This approach aims to counter the effect of SMA by targeting the muscle tissue instead of neurons.

Если ткань кишечника используется для создания совершенно нового мочевого пузыря, то образовавшийся резервуар для удержания мочи называется необластным пузырем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If bowel tissue is used to create an entirely new bladder, the resulting reservoir to hold urine is called a neobladder.

Эндотелиальные клетки формируют барьер между сосудами и тканью и управляют потоком веществ и жидкости в ткань и из нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Endothelial cells form the barrier between vessels and tissue and control the flow of substances and fluid into and out of a tissue.

Поскольку эмбриональная ткань использует больше кислорода, чем получает от диффузии, она становится гипоксической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As embryonic tissue utilizes more oxygen than it receives from diffusion, it becomes hypoxic.

Ткань могла быть окрашена в зеленый, павлин, темно-коричневый или зернистый цвет, и была доступна в грубых, хороших или прекрасных качествах, продаваясь от 5,5 d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cloth could be dyed green, 'peacock', dark brown, or in grain, and was available in coarse, good, or fine qualities, selling from 5.5d.

Блестящая фольгированная покрытая эластичная ткань обычно встречается в соревновательной форме болельщиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiny foiled covered stretch fabric is commonly found in competitive cheerleading uniforms.

Аналогичный эффект возникает при смягчающем действии воды на сыромятную кожу, бумагу или ткань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar effect occurs in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth.

Жировая ткань выделяет гормон лептин, а лептин подавляет аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adipose tissue secretes the hormone leptin, and leptin suppresses appetite.

Не выказывая ни малейшего намека на гнев, Кандидо приказывает ученикам принести ткань, которую потребовал Фустиго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without showing the slightest hint of anger, Candido orders the apprentices to fetch the fabric Fustigo has demanded.

Росси настаивал на том, чтобы города перестраивались таким образом, чтобы сохранялась их историческая ткань и местные традиции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rossi insisted that cities be rebuilt in ways that preserved their historical fabric and local traditions.

Затем их помещают в дуршлаг или на ткань для стекания воды, солят и подают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are then placed in a colander or on a cloth to drain, salted, and served.

В дополнение к теплу, производимому дрожащими мышцами, коричневая жировая ткань производит тепло за счет не дрожащего термогенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to heat produced by shivering muscle, brown adipose tissue produces heat by non-shivering thermogenesis.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовая ткань». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовая ткань» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовая, ткань . Также, к фразе «газовая ткань» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information