Газовый камин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Газовый камин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gas-fire
Translate
газовый камин -

- газовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: gas, gaseous, gauze, fiery, dampy

- камин [имя существительное]

имя существительное: fireplace, hearth, chimney, fire, mantelpiece, grate



Газовый камин был выложен из кирпича и на фут поднимался над светло-коричневым пушистым ковром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gas burning fireplace was brick-encased and raised a foot above the living-room rug, which was light brown and high-tufted.

В гостиной был установлен газовый камин, а на кухне-газовая плита Челленджер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gas fireplace was installed in the parlour and a Challenger gas cooker in the kitchen.

И как в конце выяснилось, у нас было аж три награды чтобы поставить на камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So as it turned out, we had three trophies to put up on the mantle.

Судьба почему-то решила облететь газовый гигант, чтобы выйти к звезде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, Destiny's decided to maneuver around a fat gas giant in order to line up with the star.

Сначала нам надо растопить камин. Сейчас я этим займусь, я всегда все очень здорово нахожу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first thing we want is a good fire; I'll see to that-I always know where to find things.

Нам было очень хорошо и уютно, тем более что на улице стоял мороз, да и не только на улице, но и в комнате, ведь камин-то был нетоплен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We felt very nice and snug, the more so since it was so chilly out of doors; indeed out of bed-clothes too, seeing that there was no fire in the room.

Здесь есть камин, но, тем не менее, тут немного холодной зимой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a fireplace in it, but nevertheless it’s a little cold in winter.

Санта-Клаус прилетает с Северного полюса на санях, одетый в красную шапку и куртку, и входит в дом через камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Santa Claus comes from the North Pole in his sleigh, dressed in red cap and jacket, entering the house from chimney.

Смерть Крыс изобразил фигуру, упавшую в камин и ходившую по комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Death of Rats pantomimed a figure landing in a grate and walking around a room.

А в холодные вечера камин и клубок пряжи...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And on cold nights, this and a ball of yarn...

Стены, выбеленные известью, красивый ольховый пол и камин создают спокойную и радостную атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the old spirit distillery there is a genuine and inspiriting assembly hall for 200 guests.

Предлагаем 4 виллы класса люкс, отличающихся качеством постройки, просторными помещениями, а также фешенебельными экипировкой, дизайном, отделкой и аксессуарами: кондиционер, пол с подогревом. центральная вытяжка, камин, сигнализация, регулируемые ставни...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just a leisurely 15-minutes stroll away you have the centre of La Laguna, and easy access to the motorway along the Vía de Ronda.

Она схватила вазу и что было сил запустила ею в камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She picked up the bowl and hurled it viciously across the room toward the fireplace.

Их обеих - миссис Шоу тоже решила пойти -проводили в гостиную, в которой только что разожгли камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They (for Mrs. Shaw alighted here) were shown into the drawing-room, in which a fire had only just been kindled.

Максим бросил в пустой камин сигарету, выкуренную лишь на четверть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maxim threw his cigarette away, a quarter smoked, into the empty grate.

Камин был покрыт высыпавшейся сажей, а пол исцарапан острыми когтями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fresh fall of soot blanketed the hearth and the floor was marked by jagged claws.

Да, газовый, с асбестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, there is a gas-fire with asbestos.

Упал и ударился головой о камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He fell over and banged his head on the hearth.

Эпонина и Азельма не упустили такого случая: каждая поставила в камин по башмачку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

?ponine and Azelma had taken care not to omit this, and each of them had set one of her shoes on the hearth.

Камин украшали бронзовые часы и две вазы из того же металла, на окнах были синие портьеры, стулья пестрели восточной смесью цветов и птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mantelpiece held a bronze clock and two bronze vases. The windows were shrouded by curtains of blue velvet. The chairs were upholstered in a Jacobean design of red birds and flowers.

— Это природный газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is this a naturally occurring gas-bag?

Я строил газовый завод в Дайтоне, штат Огайо, и в Рочестере, штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I organized and installed the plant at Dayton, Ohio, and Rochester, New York.

Я думаю, что это ужасный камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think this is an atrocious fireplace.

Там был камин, чудесные кресла и небольшой обеденный стол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were two love seats, a fireplace, and a table in front of it for dining.

Потер левую руку и стал рассматривать каминную полку, потом его, кажется, очень заинтересовал сам камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rubbed his left arm and investigated Jem's mantelpiece, then he seemed to be interested in the fireplace.

Мсье будет лучше в зеленой. Там хотя бы работает камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fireplace works in the green room.

Плюс, я применил газовый баллончик на одном парнишке как-то раз, оказалось, что он был скалоящером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Plus, I used pepper spray on this kid the other day, turns out he was a skalengeck.

В курительной для этого камин затоплен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a fire in the smoking-room on purpose.

Неисправный газовый бак в ее машине, но все случилось не так, не правда ли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faulty gas tank in her car, but that's not what happened, is it?

Мадлен поставил подсвечники на камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He placed the candlesticks on the chimney-piece.

Любил нашу каменную лачугу и камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He liked the stone hut and the open fire.

Я видел холл санатория, пылающий камин и Пат, стоящую у подоконника с Хельгой Гутман и еще какими-то людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I pictured the hall of the sanatorium, the open fire and Pat at a table by the window with Helga Guttmann and some other people I didn't know.

Принц швырнул остаток в пылающий камин, вся пачка вспыхнула и пламенем взвилась в трубу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He tossed them into the fire, and they went up the chimney in a single blaze.

Швырнув сигарету в камин, Рина тихо подошла к Неваде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swiftly she threw the cigarette into the fireplace behind her and started back toward him.

Пэдди, а есть вообще шансы, что ты поменяешь газовый баллон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paddy, is there any chance that you can change the gas bottle?

Наконец обе они заснули; свеча и камин погасли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At last both slept: the fire and the candle went out.

Но, если говорить о тепле в доме, мы не полагаемся только на камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we don't depend entirely on the fireplace to warm the house.

Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you.

Рина прошла через маленькую гостиную в кухню, зажгла одной спичкой газовый нагреватель для воды и плиту и убавила пламя до минимума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rina went through the tiny living room into the kitchen. Swiftly she lit the gas under the hot-water heater for the tub and with the same match, the oven, leaving the flame low.

Помню огромный газовый планету с кольцами .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember a giant gas planet with rings.

У меня в сумке есть газовый баллончик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have Mace in my purse.

Мы встали и, следуя за нашей наставницей, прошли по лабиринту коридоров и поднялись по лестнице. В ее комнате ярко горел камин и было очень уютно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went; following the superintendent's guidance, we had to thread some intricate passages, and mount a staircase before we reached her apartment; it contained a good fire, and looked cheerful.

Москва является финансовым центром России и домом для крупнейших банков страны и многих ее крупнейших компаний, таких как газовый гигант Газпром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moscow is the financial center of Russia and home to the country's largest banks and many of its largest companies, such as natural gas giant Gazprom.

Поскольку автомобиль еще не был изобретен, газовый насос использовался для керосиновых ламп и печей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the automobile was not invented yet, the gas pump was used for kerosene lamps and stoves.

В соответствии с этим планом был построен газовый завод стоимостью 14 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A $14 million Gas Plant was built under the plan.

Стальной Крен Mangle Co. дом № 108 по Франклин-стрит, Чикаго, штат Иллинойс, в 1902 году предложил газовый обогреватель для отжима белья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Steel Roll Mangle Co. of 108 Franklin Street, Chicago, Illinois, offered a gas-heated home mangle for pressing linens in 1902.

Британский газовый шлем P, частично эффективный против фосгена и которым была оснащена вся пехота at Loos, был пропитан фенолатом натрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The British P gas helmet, partially effective against phosgene and with which all infantry were equipped with at Loos, was impregnated with sodium phenolate.

В 2011 году, после египетской революции против режима Мубарака, многие египтяне призывали прекратить газовый проект с Израилем из-за низких цен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, after the Egyptian revolution against Mubarak regime, many Egyptians called for stopping the gas project with Israel due to low prices.

Это газовый гигант с массой в одну тысячную массы Солнца, но в два с половиной раза большей, чем у всех остальных планет Солнечной системы вместе взятых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a gas giant with a mass one-thousandth that of the Sun, but two-and-a-half times that of all the other planets in the Solar System combined.

Он круглый год топил камин в гостиной и всегда носил пальто в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He heated his living room all year round with a fire and always wore an overcoat indoors.

Оба они приводились в действие сжатым воздухом, который подавался по трубопроводу от маяка, где газовый компрессор был размещен до 1911 года, когда были установлены масляные двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both were powered by compressed air that was piped from the lighthouse, where a gas-powered compressor was housed until 1911 when oil-powered engines were installed.

Газовый завод по-прежнему занимает видное место на острове, а канатная дорога была частично построена для перевозки вагонов с углем из Северного порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gasworks are still a prominent feature on the island and the cable-powered tramway was partly built to haul wagons full of coal up to it from the North Port.

Это нагревает газовый слой и заставляет его расширяться, тем самым еще больше уменьшая площадь поверхности, где электролит и анод находятся в контакте друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This heats up the gas layer and causes it to expand, thus further reducing the surface area where electrolyte and anode are in contact with each other.

В конце концов пара создала механизированный газовый гриль, который избежал проблем, изменив способ приготовления мясных котлет в блоке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pair eventually created a mechanized gas grill that avoided the problems by changing the way the meat patties were cooked in the unit.

В этом номере с кафельным полом установлен камин в средневековом стиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has a tiled floor and contains a medieval-style fireplace.

Он был отделан деревянными панелями и имел богато украшенный мраморный камин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was wood panelled and had an ornate marble fireplace.

Взрыв создает газовый пузырь, который может повредить киль или нижнюю обшивку цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The explosion creates a gas bubble which may damage the keel or underside plating of the target.

Эти пакеты с красителями пламени бросают на костер или в камин, чтобы произвести эффект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These packages of flame colorants are tossed onto a campfire or into a fireplace to produce effects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «газовый камин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «газовый камин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: газовый, камин . Также, к фразе «газовый камин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information