Галечные гребни - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Галечные гребни - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shingle ridges
Translate
галечные гребни -



Вершина обращена к передней части раковины, и от нее расходятся тонкие гребни. Раковина окаймлена коричневыми и белыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The apex is towards the anterior of the shell and fine ridges radiate from it. The shell is banded with brown and white.

Когда внутренности Меркурия остыли, он сжался, и его поверхность начала деформироваться, создавая морщинистые гребни и лопастные выступы, связанные с разломами тяги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Mercury's interior cooled, it contracted and its surface began to deform, creating wrinkle ridges and lobate scarps associated with thrust faults.

У самца есть красные плетенки и гребни, но они не так сильно развиты, как у Красной джунглефаулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The male has red wattles and combs but not as strongly developed as in the red junglefowl.

Шпильки, застежки, заколки, ободки, ленты, резинки, резинки для волос и гребни могут быть использованы для достижения различных стилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hairpins, clasps, barrettes, headbands, ribbons, rubber bands, scrunchies, and combs can be used to achieve a variety of styles.

Северный красный дуб легко узнать по его коре, которая имеет гребни, которые, кажется, имеют блестящие полосы вниз по центру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern red oak is easy to recognize by its bark, which features ridges that appear to have shiny stripes down the center.

Первый абзац в его нынешнем виде создает впечатление, что гребни вплетены друг в друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The opening paragraph as it stands gives the impression that the ridges are woven in.

Его коренные зубы имеют высокие режущие гребни, чтобы помочь ему съесть листья, а самцы имеют увеличенную подъязычную кость около голосовых связок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its molars have high shearing crests, to help it eat the leaves, and males have an enlarged hyoid bone near the vocal cords.

Наряду с бронзовыми сосудами были найдены керамические и глиняные сосуды, бронзовое оружие, нефритовые фигурки и гребни для волос, а также костяные заколки для волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with bronze vessels, stoneware and pottery vessels, bronze weapons, jade figures and hair combs, and bone hairpins were found.

В волосах у них были цветы и серебряные гребни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wore flowers and silver combs in their hair.

Я бы ей купил кимоно и гребни, достойные принцессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd buy her hairpins and kimonos fit for a princess.

Мягкие гребни волн сверкали стеклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crests of the gentle waves glistened like glass.

Рога и гребни этих динозавров выглядят весьма устрашающе, даже если реальная защита от них невелика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The horns and frills of these dinosaurs acted as visual deterrents, even if they offered little physical protection.

Теперь лучшие гребни идут с юга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now the best breaks are coming in from the south.

У них, как правило, темная кожа, веки, которые соответствуют их коже лица, и гребни волос на их головах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They tend to have dark skin, eyelids that match their facial skin, and crests of hair on their heads.

У них розовые гребни и белые мочки ушей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have rose-type combs and white earlobes.

Они отличаются от других стрижей тем, что у них есть гребни, длинные раздвоенные хвосты и более мягкое оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ from the other swifts in that they have crests, long forked tails and softer plumage.

Гребни пилообразных волн будут более округлыми, когда сопротивление постоянного тока вторичной обмотки трансформатора будет выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crests of the sawtooth waves will be more rounded when the DC resistance of the transformer secondary is higher.

Количество и размеры гребней могут варьироваться; некоторые гекконы имеют гребни, которые простираются до основания хвоста, а некоторые не имеют гребней на одной стороне тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers and sizes of crests can vary; some geckos have crests that extend to the base of the tail and some lack crests on one side of their body.

Узкие гребни чаще всего делались наборами примерно из двенадцати мешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Narrow ridges were most often made with sets of around twelve sods.

Гребни это цветовое сочетание состоит из стекла другого цвета, добавленного к ободку куска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crests This color combination consists of glass of a different color added to the rim of a piece.

Черепные модификации, такие как рога и гребни, являются общими чертами динозавров, а некоторые вымершие виды имели костную броню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cranial modifications like horns and crests are common dinosaurian traits, and some extinct species had bony armor.

У крепких Капуцинов есть гребни, а у самцов-бороды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robust capuchins have crests and the males have beards.

Например, атласы мозга часто используют внешний слуховой проход, нижние орбитальные гребни, срединную точку верхней челюсти между острыми зубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, brain atlases often use the external auditory meatus, the inferior orbital ridges, the median point of the maxilla between the incisive teeth.

Эти гребни на лбу очень изменчивы и могут иметь от двух до двадцати трех узких передних изогнутых перьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These forehead crests are highly variable, and can have between two and twenty three narrow forward curving feathers.

Как и гребни на лбу, эти особенности широко варьируют в популяциях ауклетов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like forehead crests, these features vary widely within auklet populations.

Передний и задний гребни могут присутствовать одновременно и могут быть слиты в единую более крупную структуру, наиболее обширную из которых показывает Tapejaridae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Front and rear crests can be present simultaneously and might be fused into a single larger structure, the most expansive of which is shown by the Tapejaridae.

С 1990-х годов новые открытия и более тщательное изучение старых образцов показали, что гребни гораздо более распространены среди птерозавров, чем предполагалось ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the 1990s, new discoveries and a more thorough study of old specimens have shown that crests are far more widespread among pterosaurs than previously assumed.

Со временем старый лист отделяется у основания и отпадает, оставляя отчетливые кольца и гребни шрамов основания листа, видимых на стволах многих видов пальм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In time the old leaf separates at the base and falls away leaving the distinct rings and ridges of the leafbase scars seen on the trunks of many species of palm.

Стиль Рио-Бек образует подобласть стиля Ченес, а также содержит элементы Центрального стиля Петен, такие как выступающие гребни крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Río Bec style forms a sub-region of the Chenes style, and also features elements of the Central Petén style, such as prominent roof combs.

Различные японские маэдате, гребни, которые монтируются в передней части самурайского шлема Кабуто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various Japanese maedate, crests that are mounted in the front of a samurai helmet kabuto.

Этот метод обычно оставляет гребни и вершины холмов в виде уплощенных плато.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method usually leaves the ridge and hilltops as flattened plateaus.

Они могут включать в себя роговые гребни, клювы или когтистые оболочки, а также различные летные мембраны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may include horn crests, beaks or claw sheaths as well as the various flight membranes.

Взрослые самки также имеют эти гребни, но они менее выражены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adult females also have these crests, but they are less pronounced.

Говорят, что гребни были пурпурными или, может быть, малиновыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crests are said to have been purple or maybe crimson.

Они отличаются от настоящих стрижей тем, что у них есть гребни, длинные раздвоенные хвосты и мягкое оперение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They differ from the true swifts in that they have crests, long forked tails, and soft plumage.

В то время как наличие мягких мягких ног делает эрозию почвы менее вероятной, они действительно дестабилизируют гребни дюн, что может способствовать эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While having soft-padded feet makes soil erosion less likely, they do destabilise dune crests, which can contribute to erosion.

Крупным планом на готических доспехах видны каннелюры и гребни вдоль доспехов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Close-up on Gothic armour, flutes and ridges are visible along the armour.

Как нагрудные знаки отличия, так и следующие вспышки / гребни означают одно и то же-специальность ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the breast insignia and the following flashes/crests signify the same thing, an Air Force specialty.

Они могут выглядеть как углубления или гребни в ногтевой пластине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may look like indentations or ridges in the nail plate.

Затем поплавки разрезают на гребни, называемые Уэльсом, и чистят щеткой, чтобы сформировать характерный ворс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The floats are then cut into ridges called wales, and brushed to form the characteristic pile.

Передняя и задняя стенки канала имеют вертикальную складку, от которой гребни идут по диагонали вверх и в стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anterior and posterior walls of the canal each have a vertical fold, from which ridges run diagonally upwards and laterally.

Напорные гребни могут достигать высоты 15 метров и более, а длина-более 500 метров, но большинство из них меньше 100 метров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressure ridges may reach heights of 15 meters or more and lengths range more than 500 meters but most are less than 100 meters.

Новые подушки сидений для Grand Touring со стеганой тканью образуют продольные гребни, похожие на 404 Super Luxe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New seat pads for Grand Touring, with cloth quilted to form longitudinal ridges similar to the 404 Super Luxe.

Беззубые гребни челюстей имеют тенденцию постепенно рассасываться с годами, особенно альвеолярный гребень нижней челюсти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Edentulous jaw ridges tend to resorb progressively over the years, especially the alveolar ridge of the lower jaw.

Анальный плавник примерно в два раза длиннее второго спинного плавника, и ему предшествуют длинные гребни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The anal fin is about twice as long as the second dorsal fin and preceded by long ridges.

Эти предметы включали в себя стальные гребни, ручки, пивные кружки, конские медяки, мятные леденцы для поло, шнурки и сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These items included steel combs, pens, beermats, horse brasses, Polo mints, shoelaces and boots.

Они обычно появляются как сторонники, но также известны как обвинения и гребни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They typically appear as supporters, but are also known as charges and crests.

V-образные орнаменты и гребни были использованы в капоте и палубе, а также были сделаны полнометражные подчеркивания корпуса из яркого металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-shaped ornaments and crests were used in the hood and deck and there were full length body underscores in bright metal.

Кроме того, близкие родственники Диметродона, такие как Сфенакодон, имеют очень низкие гребни, которые были бы бесполезны в качестве терморегуляторных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, close relatives of Dimetrodon such as Sphenacodon have very low crests that would have been useless as thermoregulatory devices.

Ручка сделана из латунных стержней запаса, а секция сделана из формованного акрила и имеет гребни для легкого захвата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like all forensic specialties, forensic firearm examiners are subject to being called to testify in court as expert witnesses.

Передние межантенные гребни низкие, косые и широкие, при этом задняя часть, как правило, более тонкая, зернистая и плоская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The front of the interantennal ridges are low, oblique and wide, with the back part tend to be more slender, granule and flat.

Остроконечные гребни - это гребни, которые расходятся от кончиков острых углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cusp ridges are ridges that radiate from cusp tips.

Поперечные гребни образуются соединением двух треугольных гребней на задних зубах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Transverse ridges are formed by the union of two triangular ridges on posterior teeth.

Северный красный дуб легко узнать по его коре, которая имеет гребни, которые, кажется, имеют блестящие полосы вниз по центру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the score remains tied at the end of extra time, a kicking competition would ensue.

Старые ледники - это изогнутые гребни на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old glaciers are the curved ridges on the floor.

Более крупные гребни производят более крупные гофры в волосах, а более мелкие гребни - более мелкие гофры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Larger ridges produce larger crimps in the hair and smaller ridges produce smaller crimps.

Утюжки для волос и горячие гребни предназначены для временного изменения формы / текстуры волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hair irons and hot combs are designed to temporarily modify the shape/texture of hair.

Некоторые из этих объектов демонстрируют четко выраженные и параллельные широтные борозды или гребни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these objects exhibit well-defined and parallel latitudinal grooves or ridges.

Печи были врыты в гребни холмов, а ветер отводился в вентиляционные отверстия длинными траншеями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The furnaces were dug into the crests of hills, and the wind was diverted into the air vents by long trenches.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галечные гребни». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галечные гребни» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галечные, гребни . Также, к фразе «галечные гребни» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information