Где мамочка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
наречие: where, wherever, wheresoever, whereabouts, whereupon, whereat, whereabout, where’er, wheresoe’er
союз: where
Где есть - Where there is
где бы то ни было - where else
должно быть где - must be somewhere
болтаться где-то - hang out sometime
где бы вы скрыть - where would you hide
где вы в настоящее - where you at now
где вы взяли эту шляпу - where did you get that hat
где вы можете приобрести - where you can purchase
где вы хотите идти дальше - where do you want to go next
где его отец - where his father
Синонимы к где: в котором, в которых, иде, в каком месте
Антонимы к где: там
Значение где: В каком месте.
бедная мамочка - poor mom
дорогая мамочка - Dear mommy
большая мамочка - big Mama
мамочка любит тебя - mommy loves you
мамочка идет - mommy is coming
мамочка и я - mommy and me
ваша мамочка - your momma
меня мамочка - me mommy
немного мамочка - little momma
мамочка дорогая - mommy dearest
Синонимы к мамочка: мамулечка, мамусенька, мамусечка, мамуся, мамуля, мать, мамушка, мама, маманюшка, мамашенька
У нас есть хмурый папаша, странный дядюшка, нервная мамочка, сумасшедшие детишки. |
You got the grumpy dad, the wacky Uncle. The put-upon mom, crazy kids. |
Пока крутая тетя не вернётся, боевая мамочка будет хлестать шардоне и шарить в её телефоне. |
While cool auntie does that, battle-ax mommy's gonna swill chardonnay and snoop on her phone. |
Они не воображаемые, мамочка. |
They're not pretend, Mommy. |
Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки. |
Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off. |
Навыки остались, мамочка. |
Still got it, mommy. |
А вот ты, дражайшая мамочка, известный работник образования. |
But you, Mummy dearest, are a well-known educationalist. |
Разве мамочка не говорила тебе, что подслушивать невежливо, Поттер? |
Didn't Mummy ever tell you it was rude to eavesdrop, Potter? |
Мамочка, нам нужно было узнать, чем все закончилось у Джека. |
Well, Mommy, we had to get Jack down off the beanstalk. |
Похоже, мамочка снова на коне. |
Looks like mama got her groove back. |
Похоже, что мамочка с папочкой прикрывают сыночка. |
Looks like mommy and daddy are covering up for the son. |
Я никогда не общался со знаменитостями, но вы случайно не та соблазнительная мамочка из рекламы недвижимости Новый горизонт? |
I never do this with celebrities, but are you by any chance the foxy mom on the New Horizon realty ad? |
Стоит сказать слово мамочка, как они распускают сопли. |
Whenever you mention the word Mommy, they turn into sniveling ingrates. |
I love you, Mummy, lots and lots, like jelly tots. |
|
— Мамочка, я как принцесса в сказке, — затараторила Трейси. |
I feel like a princess in a fairy tale, Mother, Tracy said. |
Я чувствую себя принцессой из волшебной сказки, мамочка. Я не знаю никого, кто был бы так счастлив! |
I feel like a princess in a fairy tale, Mother. I didn't know anyone could be this happy. |
И сделай эндоскопию, чтобы подтвердить Золлингера-Эллисона после того как дражайшая мамочка даст позволение. |
And do an upper endoscopy to confirm for Zollinger-Ellison, after mommie dearest has given her permission. |
We don't need the teen mom every morning. |
|
А я, мамочка, всегда смотрела на Андерсон (так звали их родственницу), как на счастливейшую из женщин! - воскликнула Нанси. |
Indeed, mamma, cries Nancy, I have always looked on my cousin Anderson (for that was her name) as one of the happiest of women. |
Чего еще можно ожидать от урода, чей папочка был компьютером, а мамочка - энциклопедией? |
What can you expect from a simpering, devil-eared freak whose father was a computer and his mother an encyclopaedia? |
d If that diamond ring turns brass d d Mama's gonna buy you a looking glass d |
|
Mummy, obviously, your lawyer, presumably... |
|
Take off that undershirt, your mother will never know about it. |
|
BarbaraSD - одна накаченная кофеином мамочка пыталась назначить свидание в песочнице. |
BarbaraSD is an over-caffeinated mom trying to set up a playdate. |
А потом придёт твоя мамочка и приготовит из этого ужин. |
And then your mother goes around the corner and she licks it up. |
О, бедненький мой, мамочка тебя чуть не задушила, да? |
Oh, my poor boy, mommy almost strangled you, didn't she? |
That's mother dearest calling me home. |
|
Мамочка взяла меня потренироваться. |
Mummy took me for a test drive. |
Мамочка помочь не сможет, потому что собирается сбегать налево. |
Mummy can't help because she's going out for a bit on the side. |
Они останавливают шоу, чтобы мамочка могла дать тебе кружечку воды. |
You see, they stop the show so that mommy can hand you a sippy cup. |
Mother, the noodles will go to waste! |
|
Mommy's not feeling too good right now. |
|
Неважно, сколько раз он это прокричит, если его начнёт жрать волк, мамочка обязательно прибежит. |
I don't care how often a kid cries he's being eaten by a wolf, Mom's gonna come running. |
Преступный партнер Конрада, и очень женатая мамочка, которая разбила мое сердце. |
His partner in crime and a very married MILF and that's just breaking my heart. |
Поэтому отныне, вместо того, чтобы сообщить всем что ты теперь мамочка, прочти вот это. |
So, today, when you're tempted to blurt out how you're a mom now, you can read that instead. |
Не беспокойся, Андре, мамочка положит этому конец. |
Don't worry about it, Andre. Mama gonna put a lid on that. |
Нет, нет, большая мамочка предпочитает вино. |
No. No, Big Momma's a wine cooler woman. |
Найтвинга, ведущего себя как мамочка-наседка, Хайме с его дебильным жуком, мисс Улыбка года и тебя, моего нового сталкера, ха, полагаю, что ничего. |
Nightwing, acting like a den mother, Jaime and his freako bug, miss smiles-a-lot, and you, my new stalker, huh, nothing I guess. |
Ты выиграешь, потому что мамочка покончила с честными играми. |
You're gonna win, 'cause mommy's done playing fair. |
Наша улыбчивая, ласковая, нежная мамочка Гнусен, этот ангел милосердия - яйцерезка? |
Our sweet, smiling, tender angel of mercy, Mother Ratched, a ball-cutter? |
Спасибо, мамочка! |
Thanks, Mommy! |
Теперь ты, мамочка. |
Take it, Mommy. |
Мамочка любит тебя. |
mommy loves you. |
Кто здесь, мамочка? |
Who's here, Mom? |
Это все, что я могу вспомнить, мамочка. |
That's all I can remember, Mom. |
Come to your own mother that loves you. |
|
Мамочка наша... мамочка... |
Our little mother, our little mother. |
(БЭННО) Спасибо, мамочка. |
Thanks, Mum. |
And momma's out there right now, looking for Gwen. |
|
— Вот это сюрприз, мамочка. |
I hope I didn't wake you up. |
Мамочка, меня спаси! |
Help me, Mommy |
'Sorry, Mum,' said her son Bill. |
|
' Oh, Mum, not now.' |
|
Hurry up Don't worry, your mama's here |
|
Почему ты плачешь? - спросила Рина у Молли. -Разве мамочка умерла? |
She looked up into Molly's face. Why are you crying? she asked solemnly. Is my mommy dead? |
Хорошо, мамочка, не буду. |
' Very well, dearest mother, I won't. |
Мамочка не позволит кольцу преграждать путь к удовольствию. |
Mama don't let no ring get in the way of a good time. |
Mommy quits. She gets the DTs. |
|
В 1995 году Маккормак снялась в малобюджетном инди-фильме мамочка, в котором она сыграла мать-психопатку. |
In 1995, McCormack starred in the low budget indie film Mommy in which she played a psychopathic mother. |
Фильм считается классикой лагеря и, возможно, повлияет на изображение Фэй Данауэй Кроуфорда в фильме Дорогая мамочка. |
The film is regarded as a camp classic and a possible influence on Faye Dunaway's portrayal of Crawford in Mommie Dearest. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «где мамочка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «где мамочка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: где, мамочка . Также, к фразе «где мамочка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
