Гидролокатор бокового обзора - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гидролокатор переменной глубины - variable depth sonar
гидрологическая характеристика обеспеченности - hydrological characteristic of probability
гидролокационная станция с плоской планарной акустической решеткой - active planar array sonar
гидрологов - hydrologists
гидрологический проект анализа осадков - hydrologic rainfall analysis project
гидролокатор оператор - asdic operator
горная гидрология - mountain hydrology
инженерная гидрология - engineering hydrology
отрывочные гидрологические данные - fragmentary hydrologic data
оперативная гидрология - operational hydrology
Синонимы к гидролокатор: сонар, авиагидролокатор, асдик
антенная решетка бокового излучения - broadside array
динамика бокового движения - lateral-direction dynamics
люфт бокового колеса - steering wheel play
шариковый механизм равнения бокового упора - adjustable ball side guide
каретка бокового суппорта - saddle of side head
ползун бокового суппорта - side head ram
гидролокатор бокового обзора - sideways-looking sonar
крупнокалиберный патрон бокового боя - rimfire magnum
сильный порыв бокового ветра - cross squall
станция радиолокационная бокового обзора - side-looking radar
Синонимы к бокового: ботрический, рацемозный
результаты обзора - survey results
гидролокатор бокового обзора - sideways-looking sonar
индикатор кругового обзора со смещенным центром - off-center plan position indicator
индикатор кругового обзора, ориентированный на север - north-upward plan position indicator
для ежегодного обзора на уровне министров - for the annual ministerial review
выводы обзора - conclusions of the review
формальный процесс обзора - formal review process
ТПВ-камера переднего обзора - forward-looking infrared camera
усилия для всестороннего обзора - efforts for a comprehensive review
после завершения обзора - upon completion of the review
Судно было оснащено буксируемым пинджер-локатором, гидролокатором бокового обзора и дистанционно управляемым транспортным средством. |
The vessel was equipped with a towed pinger locator, side-scan sonar, and a remotely operated vehicle. |
Характеристики дна могут быть измерены с помощью гидролокатора бокового сканирования и профилирования под дном. |
Bottom characteristics can be measured by side-scan sonar and sub-bottom profiling. |
Гидролокатор бокового обзора был использован для получения изображения лодки на месте, и перед подъемом была сделана видеозапись неповрежденных обломков. |
Side-scan sonar was used to image the boat in situ and video was taken of the undisturbed wreckage prior to lifting. |
Гидролокаторы бокового сканирования можно использовать для получения карт рельефа местности, перемещая гидролокатор по ней чуть выше дна. |
Side-scan sonars can be used to derive maps of the topography of an area by moving the sonar across it just above the bottom. |
Схватив острую фленшерную лопату, он начал рыть в китовом теле яму чуть позади бокового плавника. |
Seizing his sharp boat-spade, he commenced an excavation in the body, a little behind the side fin. |
Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку. |
Ostap took a receipt book from his side pocket. |
В ужасе все трое устремляются вверх, сквозь удушающую жару, и выбрасываются на поверхность из бокового отверстия стратовулкана. |
Terrified, the three are rushed upwards, through stifling heat, and are ejected onto the surface from a side-vent of a stratovolcano. |
I've got grasshopper thighs and the sonar of a killer whale! |
|
Современные твердые грунты обычно обнаруживаются путем зондирования на мелководье или с помощью методов дистанционного зондирования, таких как радар бокового обзора. |
Modern hardgrounds are usually detected by sounding in shallow water or through remote sensing techniques like side-scan radar. |
Использование пьезоэлектричества в гидролокаторах и успех этого проекта вызвали интенсивный интерес к разработке пьезоэлектрических устройств. |
The use of piezoelectricity in sonar, and the success of that project, created intense development interest in piezoelectric devices. |
Альтернативное использование, известное как пассивный гидролокатор, пытается сделать то же самое, слушая звуки, излучаемые подводными объектами. |
An alternative use, known as passive sonar, attempts to do the same by listening to the sounds radiated by underwater objects. |
Термин шкаф первоначально использовался для описания бокового стола с открытой полкой, предназначенного для демонстрации посуды, в частности тарелок, чашек и блюдец. |
The term cupboard was originally used to describe an open-shelved side table for displaying dishware, more specifically plates, cups and saucers. |
Наряду с блочными элементами используются символы бокового рисунка, символы тени и терминальные графические символы. |
Used along with block elements are box-drawing characters, shade characters, and terminal graphic characters. |
Мы используем основанную на чипах методику непрерывного разделения в потоке, названную методикой детерминированного бокового смещения. |
We use a chip-based, continuous flow separation technique called deterministic lateral displacement. |
Незначительное повреждение носовой кости чуть выше бокового носового хряща. |
Hairline fracture of the nasal bone above the lateral nasal cartilage. |
Топчась вокруг себя, она еле-еле поворачивалась к дверям и не спускала острого, ехидного, бокового взгляда с Любки. |
Stamping all around herself, she barely, barely turned to the door and kept a keen, spiteful, sidelong glance on Liubka. |
I have lost the sight on the periphery of my right eye. |
|
Кроме тех случаев, когда пьяная за рулем сшибаешь зеркала бокового обзора и разносчиков фалафели на Корнелия стрит, но не считая этого - ты классная. |
Except when you are driving drunk and clipping side view mirrors and falafel deliverymen on Cornelia street, but besides then, you're terrific. |
Тенардье вынул из бокового кармана широкий конверт из серой бумаги, где лежали сложенные листки самого разного формата. |
Thenardier drew from his pocket a large envelope of gray paper, which seemed to contain sheets folded in different sizes. |
Чад, есть что-нибудь на гидролокаторе? |
Chad , is picking up something on sonar ? |
Она же весьма любопытным образом проявляется в строении бокового плавника, костяк которого почти точно соответствует скелету человеческой руки, только без большого пальца. |
It is also very curiously displayed in the side fin, the bones of which almost exactly answer to the bones of the human hand, minus only the thumb. |
Зондирование прутами ниже поверхности воды столкнитесь с гидролокатором дельфина. |
Sounding rods beneath the water's surface interfere with the dolphin's sonar. |
Где-то вышла из берегов река, и вода ее бокового рукава подступила близко к насыпи. |
Somewhere a river had overflowed, and the waters of its side branch had come up close to the railway embankment. |
Однажды... после поиска гидролокатором нефтяных залежей Ларс пришел ко мне. |
And then one day... after a sonar search for oil pockets, Lars came to me. |
Незнакомец вынул из бокового кармана старый черный кожаный бумажник, достал три банковых билета и положил на стол. |
The stranger took from his side pocket an old pocketbook of black leather, opened it, drew out three bank-bills, which he laid on the table. |
Надо сказать, что совмещать решетки оказалось сложнее, чем думалось поначалу: скорость бокового дрейфа возрастала с каждой минутой. |
This was not as simple as it may sound, for the degree of drift was increasing with every minute. |
Волька обернулся и похолодел: по крутым ступенькам бокового прохода спускалась в фойе Варвара Степановна со своей пятилетней внучкой Иришей. |
Volka turned round and froze: Varvara Stepanovna and her five-year-old granddaughter Irisha were making their way down the isle to the foyer. |
The CSS is a mix of sidestroke, front crawl, and breaststroke. |
|
Корабль имел гидролокатор типа 93 и два гидрофона типа 0 для поиска подводных лодок. |
The ship had a Type 93 sonar and two Type 0 hydrophones with which to search for submarines. |
Морские обитатели могут быть восприимчивы к шуму или звуковому загрязнению от таких источников, как проходящие мимо суда, сейсмические исследования нефтяных месторождений и морские низкочастотные активные гидролокаторы. |
Marine life can be susceptible to noise or the sound pollution from sources such as passing ships, oil exploration seismic surveys, and naval low-frequency active sonar. |
Специальная высокопрочная сталь была использована для того чтобы дать автомобилю защиту от бокового удара без потребности в стойке двери. |
Special high-strength steel was used to give the vehicle side impact protection without the need for a door pillar. |
Угол бокового скольжения будет возникать, если самолет будет рыскать вокруг своего центра тяжести и если самолет будет скользить телесно, т. е. |
A sideslip angle will arise if an aircraft yaws about its centre of gravity and if the aircraft sideslips bodily, i.e. the centre of gravity moves sideways. |
Лучевой нерв обеспечивает чувствительность кожи задней руки, заднего и бокового предплечья и запястья, а также суставов локтя, запястья и кисти. |
The radial nerve provides sensation to the skin of posterior arm, posterior and lateral forearm and wrist, and the joints of the elbow, wrist and hand. |
Сигнал локализатора ILS может использоваться для бокового управления даже после приземления, пока пилот не отключит автопилот. |
The localizer signal of the ILS may be used for lateral control even after touchdown until the pilot disengages the autopilot. |
E Classic включает в себя дополнительную подушку безопасности SRS для переднего пассажира и бокового молдинга. |
The E Classic includes an additional SRS airbag for the front passenger and side moulding. |
Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни. |
Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth. |
Он расположен на выходе подкапотного или бокового отводящего клапана, используемого для подачи UPW к инструменту. |
It is located at the outlet of the submain or lateral take off valve used for UPW supply to the tool. |
Пример - если обычный гонщик должен был крутить переднюю сторону 270 на рельсе, они начинали бы это вращение от своего бокового края пальца ноги. |
Example- If a regular rider was to spin Hard Way front side 270 onto rail, they would start that spin off their toe side edge. |
Он также обеспечивает защиту от бокового удара. |
It also provides side impact protection. |
Записи гидролокатора содержат данные по долготе, широте и глубине для всей съемки. |
The sonar records contain the longitude and latitude and depth data for the entire survey. |
В 1952 году канадка Домина Джалберт запатентовала управляемый скользящий парашют с несколькими ячейками и управлением для бокового скольжения. |
In 1952 Canadian Domina Jalbert patented a governable gliding parachute with multi-cells and controls for lateral glide. |
ЭМ-120 использует гидролокаторное излучение 1 на 1 градус на поверхности моря. |
The EM-120 uses 1 by 1 degree sonar-emissions at the sea surface. |
Максимальные глубины картирования гидролокатора 2010 года, сообщенные Гарднером et.al-да. |
The 2010 maximal sonar mapping depths reported by Gardner et.al. |
Без вертикальных поверхностей для отражения радара в боковом направлении поперечное сечение радара бокового аспекта также уменьшается. |
Carbon dioxide is a normal metabolic product but it accumulates in the body if it is produced faster than it is cleared. |
Как и их коммерческие собратья, эти AUVs могут быть оснащены камерами, фонарями или гидролокаторами. |
Like their commercial brethren, these AUVs can be fitted with cameras, lights, or sonar. |
Во время Первой мировой войны он работал над совершенно секретным проектом по решению практических задач обнаружения подводных лодок с помощью гидролокатора. |
During World War II the Luftwaffe used the field sporadically as a fighter base and as an experimental station for jet aircraft. |
Он был идентичен Ford Parklane, а позже Ford Del Rio wagons без бокового стекла. |
It was identical to the Ford Parklane and later the Ford Del Rio wagons without side glass installed. |
Пограничная печать состоит из краев переднего и бокового аспектов и задней небной печати. |
The border seal is composed of the edges of the anterior and lateral aspects and the posterior palatal seal. |
Трехдверный хэтчбек набрал 9,19 из 16 баллов за лобовое столкновение и 9,76 из 16 баллов за краш-тест бокового удара. |
The three-door hatchback scored 9.19 of 16 points for frontal impact and 9.76 out of 16 in the side impact crash test. |
Результирующий паралич выявляется через потерю бокового взгляда после применения ортеза. |
The resultant palsy is identified through loss of lateral gaze after application of the orthosis. |
Ни пассивный гидролокатор, ни другие бортовые датчики не предупреждали заранее о готовящемся столкновении. |
There was no prior warning of the impending collision from passive sonar or other onboard sensors. |
Он отделен как от суставной капсулы, так и от бокового мениска. |
It is separate from both the joint capsule and the lateral meniscus. |
Это сочетание бокового вращения и сгибания бедра и сгибания колена дало портным особенно увеличенные мышцы Сарториуса. |
This combination of lateral rotation and flexion of the hip and flexion of the knee gave tailors particularly enlarged sartorius muscles. |
Авиастроительная компания Airbus рекомендует заходить на посадку с боковым скольжением только в условиях низкого бокового ветра. |
Aircraft manufacturer Airbus recommends sideslip approach only in low crosswind conditions. |
Надводные корабли могут иметь предупреждающие приемники для обнаружения вражеских гидролокаторов. |
Surface ships may have warning receivers to detect hostile sonar. |
Боевые корабли, конечно же, широко использовали активный гидролокатор,который является еще одним акустическим сенсором MASINT. |
Combatant vessels, of course, made extensive use of active sonar, which is yet another acoustic MASINT sensor. |
Эта комбинация гироскопа и бокового сдвига cg является предметом патента 1962 года. |
This combination of gyro and lateral cg shift is the subject of a 1962 patent. |
Он использовался в качестве бокового оружия кавалерией, пехотой, артиллерией и военно-морскими силами. |
It was used as a side arm by cavalry, infantry, artillery troops, and naval forces. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидролокатор бокового обзора».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидролокатор бокового обзора» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидролокатор, бокового, обзора . Также, к фразе «гидролокатор бокового обзора» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
