Гидромассажная ванна в окружении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гидромассажная ванна в окружении - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hot tub surrounded by
Translate
гидромассажная ванна в окружении -

- ванна [имя существительное]

имя существительное: bath, bathtub, tub, vat, puddle, hearth, laboratory

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Это потребует, чтобы система была связана со своим окружением, так как в противном случае энергия оставалась бы постоянной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This will require that the system be connected to its surroundings, since otherwise the energy would remain constant.

С закрытыми крыльями, обнажающими только брюшную загадочно окрашенную нижнюю сторону, они сливаются со своим окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With their wings closed, exposing only the ventral cryptically coloured underside, they blend in with their surroundings.

Некоторые мужчины из окружения моего отца считали неприемлемым и позорным для женщины заниматься музыкой и тем более так часто появляться в СМИ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some men in my parent's community felt that it was unacceptable and dishonorable for a woman to be involved in music and to be so present in the media.

Они не хотели все время находиться в окружении публицистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They didn't want publicists around all the time.

Грузинские политики обычно ссылаются на Сингапур, Израиль и Швейцарию как на образец небольших и процветающих государств, которые преуспевают, находясь в окружении крупных держав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian politicians traditionally invoke Singapore, Israel, and Switzerland as models of small, prosperous states that thrived while surrounded by larger powers.

Обратившись перед смертью к людям из своего ближайшего окружения, Сталин сказал, что без него они были бы беспомощны, как котята.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before he died, Stalin warned his inner circle that without him, they would be as helpless as kittens.

Дипломатическое решение может оказаться неудовлетворительным, но Украина находится в плохом географическом окружении и подобно Финляндии в годы холодной войны страдает от трудностей, каких не испытывают другие страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A diplomatic solution might be unsatisfying, but Ukraine is in a bad neighborhood and, like Finland during the Cold War, suffers from constraints not faced by other nations.

Здесь мы, в окружении всего этого... прекрасного, а ты думаешь только о работе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here we are, surrounded by this... spectacular setting and all you can think about is work.

Кто именно из окружения Её Величества прислал ...вам деньги или пообещал освобождение?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which of the ladies of Her Majesty's chamber sent you monies or promises of relief?

Дорогой Санта, в этом году, пожалуйста, подари мне календарь, на котором австралийские пожарные играют с щенками в разном окружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dear Lord Santa, this year, please bless me with a calendar of Australian firefighters holding puppies in casual settings.

Мне так и видится, как они бегают по местным приютам, мучаясь, какой из них выбрать, стараясь найти место, где их чудный малыш мог бы вырасти в идеальном окружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can see them researching all of the orphanages in the area, agonizing over their choices, trying to make sure their precious little boy was raised in the perfect environment.

Ты отказываешься даже подумать, что окружение Кларенса виновато в том, кем он стал, но теперь бежишь давать показания, обвиняя во всём маленькую опухоль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wouldn't even consider the notion that Clarence's social upbringing was responsible for what he became, but now you're sprinting to the witness stand to blame everything on a little tumor.

Когда мне снилась Мери, а снилась она мне постоянно, озеро и его лесистые берега составляли обычное окружение призрачному образу моей утраченной подруги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my dreams of Mary-and I dreamed of her constantly-the lake and its woody banks formed a frequent background in the visionary picture of my lost companion.

Она считает, что мой моральный долг - избавить тебя от этого нездорового окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She feels that getting you away from this unwholesome environment is my moral duty.

Учтите также, что он видел вас впервые и что естественным он бывает, как правило, лишь в окружении хорошо знакомых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, you are a stranger to him, and he is rarely at ease unless surrounded by those he knows.

Я всегда представлял Загадки как литературный салон, где интеллигенция Готэма собирается в окружении художников, философов и литераторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always envisioned Puzzles as a literary salon, where Gotham's intelligentsia hold court on art, philosophy and literature.

И я спрашиваю: вы стали медработником потому, что поняли, что окажетесь в окружении крови, внутренностей и мёртвых тел?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, did you get into health care because you realized You could be around blood and guts and death all the time?

Он отсиживается в мэрии в окружении своей армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's holed up at city hall, surrounded by his army.

Да, они вырубились на выдвижной кровати в окружении комиксов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, they passed out on the pull-out surrounded by comic books.

Если уж помирать в 30, то это неплохой способ, в окружении тех, кто тебя любит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you gotta go at 30, it's not a bad way, surrounded by people who love you.

При дворе есть всего два человека, обладающих полным доступом к ближайшему окружению короля, но лишь один никогда ему не перечит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only two men in this court who move freely between the outside world and the king's inner circle, but only one who has never raised a single voice against him.

Возможно, речь о каком-то предателе во внутреннем окружении Президента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe something about a certain traitor in the President's inner circle?

Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of 260,000 German soldiers, 91,000 were taken prisoner. Only 6,000 returned to their country years later.

Одно неосторожное слово, подобное тому, что вырвалось у меня, неверный жест, сомнительное высказывание - и вы вынуждены удалять от себя окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A careless word, such as the one I used, a careless gesture, a doubtful expression and you must withdraw a bit with narrowed eyes.

Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev.

Само количество имевшихся солдат делало окружение в массе и уничтожение французских соединений относительно легким делом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sheer number of soldiers available made encirclement en masse and destruction of French formations relatively easy.

Будучи главным автором песен на альбоме, Waaktaar-Savoy также вдохновлялся своим меняющимся окружением, разделяя свое время между Нью-Йорком и Осло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being the principal songwriter on the album, Waaktaar-Savoy also got inspired by his changing surroundings, dividing his time between New York City and Oslo.

Такие исследования показывают, что генетика, пренатальное развитие, раннее окружение, нейробиология и психологические и социальные процессы являются важными факторами, способствующими развитию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such studies suggest that genetics, prenatal development, early environment, neurobiology, and psychological and social processes are important contributory factors.

Клэптон, однако, находил окружение группы Мэйалла ограниченным и стремился расширить свою игру в новой группе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clapton, however, found the environment of Mayall's band confining, and sought to expand his playing in a new band.

Они приходят в парк купол и притворяются милыми, чтобы украсть свое окружение, чтобы получить деньги для черного рынка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They come to the park dome and pretend to be nice in order to steal their environment to gain money for the black market.

Другими словами, наша память хранит последовательность образов из нашего окружения и соединяет их вместе, чтобы дать нам полное представление в нашем мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other words, our memory stores a sequence of images from our surroundings, and joins the images together to give us a full representation in our brain.

Вот почему все различные виды парка живут в окружении, приспособленном для удовлетворения их особых потребностей и инстинктивного поведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is why all the different species of the park live in surroundings tailored to meet their special needs and instinctive behaviour.

В январе-феврале 1944 года дивизия участвовала в Корсунь-Шевченковской наступательной операции и участвовала в окружении немецких войск в районе Звенигорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January and February 1944, the division fought in the Korsun-Shevchenkovsky Offensive and took part in the encirclement of German troops around Zvenigorod.

Если обстоятельства вашего окружения таковы, что вы не можете вести себя этично, вы должны переехать на новое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the circumstances of one's environment are such that it is impossible to behave ethically, one must move to a new location.

Он использует датчики в мобильных устройствах для точного определения реального окружения, такого как расположение стен и точек пересечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses sensors in mobile devices to accurately detect the real-world environment, such as the locations of walls and points of intersection.

Хотя общепринятого определения личности не существует, большинство теорий фокусируются на мотивации и психологическом взаимодействии с окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While there is no generally agreed upon definition of personality, most theories focus on motivation and psychological interactions with one's environment.

Доступ в некоторые закрытые города был физически обеспечен путем окружения их заборами из колючей проволоки, охраняемыми вооруженными охранниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Access to some closed cities was physically enforced by surrounding them with barbed wire fences monitored by armed guards.

Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people.

Это исследование показало, как обычные люди могут полностью отделиться от того, кто они есть, когда их окружение меняется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This study showed how regular people can completely disassociate with who they are when their environment changes.

Советские войска планировали операцию Уран как двойное окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets planned Operation Uranus as a double envelopment.

Ганнибал воспользовался рвением Варрона и заманил его в ловушку, используя тактику окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hannibal capitalized on the eagerness of Varro and drew him into a trap by using an envelopment tactic.

Выходя из здания, она сталкивается с мистером Роуздейлом, еврейским бизнесменом, известным ее окружению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While leaving the building, she encounters Mr. Rosedale, a Jewish businessman known to her set.

Центральное место здесь занимают понятия системы и окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Central to this are the concepts of system and surroundings.

Сражение закончилось катастрофой для Советской 1-й кавалерийской армии, которая понесла тяжелые потери и едва избежала окружения и уничтожения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battle ended in a disaster for the Soviet 1st Cavalry Army, which sustained heavy casualties and barely avoided being surrounded and destroyed.

Лин остановил свою машину и быстро оказался в окружении байкеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lien stopped his vehicle and was quickly surrounded by bikers.

Люди находятся под влиянием своего окружения бесчисленными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are influenced by their environment in innumerable ways.

На его портретах часто были изображены люди, которые выглядели удивленными или не осознавали своего окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His portraits were often of people who looked surprised or unaware of their surroundings.

Некоторые люди обладают способностью видеть сны наяву настолько ярко, что они испытывают ощущение присутствия в воображаемом окружении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some individuals possess the ability to daydream so vividly that they experience a sense of presence in the imagined environment.

Хэш-след зависит от окружения хэш-главы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hash trail depends on the environment of the hash chapter.

Ди была знакома с Хамфри Гилбертом и близко знакома с сэром Филипом Сидни и его окружением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dee was acquainted with Humphrey Gilbert and close to Sir Philip Sidney and his circle.

Теплокровные - это те виды животных, которые могут поддерживать температуру тела выше, чем их окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warm-blooded are those animal species which can maintain a body temperature higher than their environment.

В третьем эксперименте изучался стимул акварельной иллюзии против идеи замкнутости и окружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third experiment studied the watercolor illusion stimulus against the idea of closure and surroundness.

Фактор наблюдения оценивает, как часто индивид обращает внимание на свои ощущения, эмоции и внешнее окружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The observing factor assesses how often an individual attends to their sensations, emotions, and outside environment.

Эффект приоритета может быть использован для улучшения восприятия окружения во время воспроизведения стереозаписей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precedence effect can be employed to increase the perception of ambience during the playback of stereo recordings.

Тигры яростно сражались, чтобы предотвратить окружение, но были разбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tigers fought fiercely to prevent the encirclement, but were overwhelmed.

Дуг рос в окружении каджунской скрипки и аккордеона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doug grew up surrounded by Cajun fiddle and accordion music.

То есть люди склонны проводить время в окружении людей, похожих на них самих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, people tend to spend time around people that are like themselves.

Игроки ориентируются в своем окружении, перемещая курсор по экрану.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Players navigate their surroundings by dragging their cursor across the screen.

Нет разума-не может реагировать на раздражители и, следовательно, не может вносить свой вклад в свое окружение в любом случае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Intelligence - Cannot react to stimuli and hence cannot contribute to its surroundings in anyway.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гидромассажная ванна в окружении». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гидромассажная ванна в окружении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гидромассажная, ванна, в, окружении . Также, к фразе «гидромассажная ванна в окружении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information