Гипотез - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гипотезы, предположения, гипотезам, гипотезами, предположений
Она предлагает метаанализ того, как устроен мир, а не ряд гипотез, подлежащих проверке. |
It offers a meta-analysis of how the world works, rather than a series of hypotheses to be tested. |
Преобразование Хафа используется для кластеризации надежных гипотез модели для поиска ключей, которые согласуются с конкретной позой модели. |
Hough transform is used to cluster reliable model hypotheses to search for keys that agree upon a particular model pose. |
Для объяснения предполагаемых причин застоя было выдвинуто множество гипотез. |
Many hypotheses have been proposed to explain the putative causes of stasis. |
Действительно ли отказ от нулевой гипотезы оправдывает принятие исследовательской гипотезы, зависит от структуры самих гипотез. |
Whether rejection of the null hypothesis truly justifies acceptance of the research hypothesis depends on the structure of the hypotheses. |
Теперь это известно во многих случаях, и в целом следовало бы из минимальной модели и гипотез об изобилии. |
It is now known in many cases, and would follow in general from the minimal model and abundance conjectures. |
Галамбос отверг термин социальная наука отчасти потому, что большинство социологов не используют научный метод для проверки своих гипотез. |
Galambos rejected the term social science, in part because most social scientists do not employ the scientific method to test their hypotheses. |
Каково быть прекрасной бабочкой, за две минуты проверяющей пять гипотез? |
What's it like to be one of these brilliant butterflies who can test five hypotheses in two minutes? |
Клайман и Ха использовали байесовскую теорию вероятности и информации в качестве стандарта проверки гипотез, а не фальсификационизм, используемый Уэйсоном. |
Klayman and Ha used Bayesian probability and information theory as their standard of hypothesis-testing, rather than the falsificationism used by Wason. |
Нет ничего плохого в проверке гипотез и p-значениях как таковых, если авторы, рецензенты и редакторы действий используют их правильно. |
There is nothing wrong with hypothesis testing and p-values per se as long as authors, reviewers, and action editors use them correctly. |
Его доказательство опиралось на компьютерный расчет для проверки гипотез. |
His proof relied on computer calculation to verify conjectures. |
В следующей таблице приведены возможные результаты проверки нескольких нулевых гипотез. |
The following table defines the possible outcomes when testing multiple null hypotheses. |
Статистическая модель может быть использована или нет, но в первую очередь EDA предназначена для того, чтобы увидеть, что данные могут сказать нам за пределами формального моделирования или проверки гипотез. |
A statistical model can be used or not, but primarily EDA is for seeing what the data can tell us beyond the formal modeling or hypothesis testing task. |
Эта форма оценки теории является наиболее сильно критикуемым применением проверки гипотез. |
This form of theory appraisal is the most heavily criticized application of hypothesis testing. |
Согласно одной из гипотез, брак Казимира I и Виолы мог быть устроен венгерским королем Андреем II. |
According to one hypothesis, the marriage of Casimir I and Viola may have been arranged by King Andrew II of Hungary. |
Ученые выдвинули несколько правдоподобных гипотез, которые имеют некоторые общие элементы. |
Scientists have proposed several plausible hypotheses, which share some common elements. |
И наоборот, биологи могут использовать роботов-гексаподов для проверки различных гипотез. |
Conversely, biologists can use hexapod robots for testing different hypotheses. |
Существует еще несколько гипотез относительно того, почему была выбрана именно эта рыба. |
There are several other hypotheses as to why the fish was chosen. |
может не иметь некруглого ответа, то же самое можно сказать и о вопросе почему простота должна учитываться при оценке правдоподобности гипотез? |
' may have no non-circular answer, the same may be true of the question 'why should simplicity be considered in evaluating the plausibility of hypotheses? |
Такие исследователи, как Дуглас Кенрик и Фандер, отмечают, что полемика полезна для научных исследований, поскольку она помогает сузить круг конкурирующих гипотез. |
Researchers like Douglas Kenrick and Funder note that controversy is beneficial to scientific research because it helps narrow down competing hypotheses. |
Было выдвинуто много гипотез относительно того, какую функцию выполняют сновидения, некоторые из которых были опровергнуты более поздними эмпирическими исследованиями. |
Many hypotheses have been proposed as to what function dreams perform, some of which have been contradicted by later empirical studies. |
Шлем Бога был специально разработан не для того, чтобы вызывать видения Бога, а для проверки нескольких гипотез Персингера о функционировании мозга. |
The God Helmet was not specifically designed to elicit visions of God, but to test several of Persinger's hypotheses about brain function. |
Первоначально было выдвинуто несколько гипотез о природе второго взрыва. |
There were initially several hypotheses about the nature of the second explosion. |
Это также связано с предубеждениями в поведении при проверке гипотез. |
It is also related to biases in hypothesis-testing behavior. |
Однако существует целый ряд гипотез, которые находят отклик в научном сообществе. |
There are, however, a wide range of hypotheses which carry traction within the scientific community. |
Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы. |
The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself. |
Одна из гипотез, выдвинутых Джоаккино Фаиллой в 1958 году, заключается в том, что накопление повреждений в ДНК вызывает старение. |
One hypothesis proposed by Gioacchino Failla in 1958 is that damage accumulation to the DNA causes aging. |
Публикация в соционических журналах нескольких частных гипотез вовсе не означает их поддержки. |
The publication in the socionic journals a few private hypotheses does not mean their support. |
Согласно одной из гипотез, ' Умуамуа мог быть фрагментом разрушенной в результате землетрясения планеты. |
According to one hypothesis, ʻOumuamua could be a fragment from a tidally disrupted planet. |
Это совпадает с опорой на положительные тесты при проверке гипотез. |
This parallels the reliance on positive tests in hypothesis testing. |
Он рассматривает множество гипотез, в том числе и Ишвару. |
As they denied all human ties, so are they bound only by the unyielding ice. |
Когда набор гипотез группируется вместе, они становятся своего рода концептуальными рамками. |
When a set of hypotheses are grouped together they become a type of conceptual framework. |
Большая поддержка этой гипотезы присутствует в литературе, и некоторые ученые считают ГДБГ наиболее зрелой из гипотез защиты растений. |
Much support for this hypothesis is present in the literature, and some scientists consider the GDBH the most mature of the plant defense hypotheses. |
Заметьте, что термин теория не подходит для описания непроверенных, но сложных гипотез или даже научных моделей. |
Note that the term theory would not be appropriate for describing untested but intricate hypotheses or even scientific models. |
Таким образом, кластерная структура генетических данных зависит от исходных гипотез исследователя и отобранных популяций. |
The cluster structure of the genetic data is therefore dependent on the initial hypotheses of the researcher and the populations sampled. |
Ну, это одна из гипотез |
Well, that's the speculation. |
В последние десятилетия было выдвинуто много различных гипотез о возможной функции посторбитальной штанги. |
In the past decades, many different hypothesis were made on the possible function of the postorbital bar. |
Целесообразно определить малый, средний и большой размер эффекта для каждого из ряда важных статистических тестов, которые используются для проверки гипотез. |
It is advisable to define a small, medium and large effect size for each of a number of important statistical tests which are used to test the hypotheses. |
Пиаже разработал ряд задач для проверки гипотез, вытекающих из его теории. |
Piaget designed a number of tasks to verify hypotheses arising from his theory. |
Типовой материал был утерян, не имея известного инвентарного номера, что затрудняет проверку нескольких гипотез. |
The type material has been lost, lacking a known inventory number, making it difficult to test the several hypotheses. |
Математики ищут и используют паттерны для формулирования новых гипотез; они решают истинность или ложность гипотез с помощью математического доказательства. |
Mathematicians seek and use patterns to formulate new conjectures; they resolve the truth or falsity of conjectures by mathematical proof. |
В нем говорится, что речь идет о документальной гипотезе, но затем он переходит к подробному обсуждению двух других гипотез. |
It says it's about the documentary hypothesis, but then it goes on to discuss two other hypotheses at length. |
Наиболее убедительная проверка гипотез исходит из рассуждений, основанных на тщательно контролируемых экспериментальных данных. |
The most conclusive testing of hypotheses comes from reasoning based on carefully controlled experimental data. |
Существует несколько гипотез относительно того, как функциональная фиксированность связана с решением проблем. |
There are several hypotheses in regards to how functional fixedness relates to problem solving. |
Да, вы упомянули об этом, но в тексте упоминалось гораздо больше других гипотез, чем основная. |
Yes you did mention it, but the text mentioned a lot more of the other hypothesis than the main one. |
Она отражает его предпочтение правилам, которые могут быть продемонстрированы, в отличие от неочевидных гипотез. |
It represents his preference for rules that could be demonstrated, as opposed to unevidenced hypotheses. |
Она отражает его предпочтение правилам, которые могут быть продемонстрированы, в отличие от неочевидных гипотез. |
A sufficiently powerful geomagnetic storm could result in the sudden absence of access to electricity in large areas of the world. |
Он рассматривает множество гипотез, в том числе и Ишвару. |
It considers many hypotheses, including Ishvara. |
Существует несколько конкурирующих гипотез, пытающихся объяснить причину заболевания. |
Several competing hypotheses exist trying to explain the cause of the disease. |
Эта проблема ставит под сомнение большинство гипотез о том, как могла произойти многоклеточность. |
This problem plagues most hypotheses of how multicellularisation could have occurred. |
Существует несколько гипотез о роли меди и некоторых ее неврологических проявлениях. |
There have been several hypotheses about the role of copper and some of its neurological manifestations. |
Одна из гипотез заключается в том, что отсутствие нормальных зрительных стимулов вызывает неправильное развитие глазного яблока. |
One hypothesis is that a lack of normal visual stimuli causes improper development of the eyeball. |
Существует несколько гипотез относительно языка, относящегося к Индской письменности. |
There have been several hypotheses regarding the language pertaining to the Indus Script. |
Одна из гипотез состоит в том, что эти рефлексы являются рудиментарными и имеют ограниченное применение в ранней человеческой жизни. |
One hypothesis is that these reflexes are vestigial and have limited use in early human life. |
- гипотез Сепира-Уорфа - Sapir-Whorf hypothesis
- рабочий гипотез - The working hypothesis
- обучение путем выдвижения и проверки гипотез - learning by hypothesizing and justifying
- вычисления с порождением и проверкой вариантов или гипотез - generate-and-test computations
- генератор гипотез (в системах ИИ) - hypothesis generator
- вероятность гипотез - probability of hypotheses
- количество гипотез - number of hypotheses
- множество гипотез - set of hypotheses
- проверка гипотез - testing hypotheses
- несколько гипотез - several hypotheses
- метод выдвижения и проверки гипотез - hypothesize-and-test method
- теория проверки гипотез - theory of testing hypotheses
- система гипотез - system of hypotheses
- Обзор гипотез - review of hypotheses
