Главный компас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central
главный певец - principal singer
главный фокус - prime focus
главный военный совет - Supreme Military Council
главный враг - chief enemy
главный порт - the main port
главный туннель - the main tunnel
главный шпион - spy chief
Главный Кавказский хр. - Greater Caucasus Range
главный ороситель - head ditch
главный руль в диаметральной плоскости - main centerline rudder
Синонимы к главный: главный, магистральный, мастерский, искусный, составленный согласно предписанию, основной, ключевой, головной, старший, капитальный
Значение главный: употр. как вводн. сл. Самое важное, особенно существенно ( разг. ).
рефлекторный компас - reflector compass
береговой компас - shore compass
пеленгаторный компас - bearing compass
азимутальный компас - azimuth compass
астрономический компас - Astronomical compass
Джип Компас - Jeep Compass
сферический компас - spherical compass
азимутный компас - azimuth compass
гиромагнитный компас - gyromagnetic compass
дистанционный компас - telecompass
Синонимы к компас: матка, созвездие, каламит, пелькомпас, гидрокомпас, гирошироткомпас, радиоастрокомпас, радиокомпас, авиакомпас
Значение компас: Прибор для определения стран света (с намагниченной стрелкой, всегда указывающей на север).
Бокс тут главный. |
Box is the senior man here. |
Главный тренер сборной Румынии Мирча Луческу был назван лучшим тренером года в 2014 году, получив награду в четвертый раз. |
Manager Mircea Lucescu was named the 2014 Romania Coach of the Year, receiving the award for the fourth time. |
Это верно, сударь, - сказал Монте-Кристо с тем же ужасающим спокойствием, - виновник, впрочем, второстепенный, а не главный. |
It is true, sir, said Monte Cristo with his dreadful calmness; a secondary cause, but not the principal. |
Самый главный праздник — День независимости . |
The most important holiday is the Day of Independence. |
Главный момент критики против Адмиралтейства сосредотачивается, кажется, в простом юридическом вопросе, отказе в принятии петиции. |
The chief point of criticism against the Admiralty appears to centre in the purely legal question of the Petition of Right brought by a member. |
Главный наркодилер города в приемной вместе с одним из главных судей. |
The city's top meth dealer in the waiting room with its top judge. |
Главный вопрос заключается в том, насколько авторитарным он станет после этих выборов и ослабит ли его эта жалкая предвыборная кампания. |
The main questions are how authoritarian he will become, or whether this pathetic campaign will weaken him. |
Чтобы сохранить человечество, встает главный вопрос, как продолжать свой род в условиях невесомости или на той же запасной планете? |
To save humanity, the question is how to propagate our race in conditions of weightlessness or on that replacement planet? |
В Ульяновске местные жители спустили турецкий флаг на пивоваренном заводе, принадлежащем компании Anadolu Efes, главный офис которой находится в Стамбуле. |
In Ulyanovsk, locals pulled down a Turkish flag at the local brewery, owned by Anadolu Efes, which is based in Istanbul. |
Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге. |
The main downside to plasma rockets is their low thrust. |
Главный вопрос - неужели мы хотим чтобы у американцев было искаженное мировоззрение в нашем взаимосвязанном мире? |
The real question: is this distorted worldview what we want for Americans in our increasingly interconnected world? |
Я взломал главный компьютер ЛеМаршаль, но сканирование каждого файла крупнейшей медиа компании Европы, чтоб найти TWM, займёт уйму времени. |
I hacked into the LeMarchal mainframe, but wading through every file of Europe's largest media conglomerate for the letters TWM is just gonna take eons. |
Если бы мы ели пончики и стреляли по картонным мишеням, ты бы был главный. |
If we were eating doughnuts and shooting cardboard cutouts, you would be in charge. |
Ты - главный подозреваемый. |
You're our prime suspect. |
Тут главный генератор вибраций создает инерционный поток, чтоб вода шла вверх, а не вниз... |
This is the main vibrator to create an inertial wave so the water flows up instead of down, and... |
Главный офицер по косметологии, к вашим услугам. |
Chief Cosmetics Officer, at your service. |
Can I have this spotlight dance? |
|
Как я уже говорил, главный герой воспитывался по канонам католической церкви, как и все мы. |
As I was saying, the protagonist had a Catholic upbringing, like all of us, for that matter. |
Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость. |
Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance. |
I'm clearly the protagonist in your film. |
|
I am the chief resident of a major metropolitan hospital. |
|
Вот он, - воскликнул Дядьев, - самый главный, октябрист. |
Here he is, said Dyadyev, the ringleader and Octobrist. |
Я пытался устроить несколько концертов и я знаю, что ты главный в городе, так что ... |
I've been trying to line up some gigs and I know you're the main man about town, so... |
Лиззи Рэйнс, главный редактор Idea Bin, была одним из моих кумиров. |
Lizzy Raines, the Editor-in-Chief of Idea Bin, was one of my idols. |
Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта. |
If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super. |
Так кто же у нас главный злодей? |
All right, so who's our big bad, huh? |
Не пользуются картой и не знают, что такое компас. |
They don't go around with a map and a compass in their hand. |
Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение. |
My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her. |
Are you the first attending officer? |
|
Компас по-прежнему указывает это направление. |
The compass is still pointing the same way. |
Вам бы провести столько же времени сколько я в машинном отсеке, главный старшина. |
You should spend a little more time in the engine room, Master Chief. |
Тот, чей компас показывает на Северо-Северо-Запад. |
One whose compass faces north-Northwest. |
Это твой главный план камикадзе? |
That was your big master kamikaze plan? |
Главный китаёза, хочет скормить обоих торчков своим свиньям. |
The boss chink wants to feed Both the dope-Fiends to his pigs. |
Потому что ты заплатила за то, чтобы тебе на униформе вышили надпись Главный бортпроводник. |
Because you're the person who paid to have Head Flight Attendant embroidered on your uniform. |
Эта примитивная система материи- антиматерии - главный мотор? |
This primitive matter-antimatter propulsion system is the main drive? |
Our dead chief petty officer Leland Wiley. |
|
They all take their orders from the command ship, right? |
|
Бывший главный тренер Висконсин Бэджерс футбол Барри Альварес привел Барсуков к трем чемпионатам розыгрыша Кубка Роуз Боул, в том числе к победам спина к спине в 1999 и 2000 годах. |
The Wisconsin Badgers football former head coach Barry Alvarez led the Badgers to three Rose Bowl championships, including back-to-back victories in 1999 and 2000. |
Давайте будем героями, главный контент-директор Cartoon Network Роб Сорчер много раз намекал в интервью, что это станет полноценной серией. |
Let's Be Heroes, Cartoon Network's Chief Content Officer Rob Sorcher hinted many times in an interview that it would become a full series. |
The chief official of the city has the title of mayor. |
|
С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T. |
From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T. |
Теперь он видел свой главный шанс нанести сильный удар; он встал на сторону Джексона и Итона. |
He could now see his main chance to strike hard; he took the side of Jackson and Eaton. |
По мере развития игры главный лайнсмен отвечает за оценку действий вблизи этой боковой линии, в том числе за то, находится ли игрок за пределами поля. |
As the play develops, the head linesman is responsible for judging the action near that sideline, including whether a player is out of bounds. |
В преддверии матча главный тренер кардиналов голландец Бергман дал понять, что будет полагаться на проходящую игру Адамайтиса. |
In the lead-up to the game, Cardinals' head coach Dutch Bergman indicated that he would rely on the passing game of Adamaitis. |
Главный герой Льюиса Элвин Рэнсом частично основан на Толкине, на что Толкин намекает в своих письмах. |
Lewis's main character Elwin Ransom is based in part on Tolkien, a fact to which Tolkien alludes in his letters. |
Он получил главный приз За лучший сценарий и первое место за Лучший художественный фильм на кинофестивале в Род-Айленде в августе 2007 года. |
It won the grand prize for Best Screenplay and first place for Best Feature at the Rhode Island Film Festival in August 2007. |
Корпоративным лозунгом Origin Systems было мы создаем миры, а главный антагонист сюжета - Хранитель - представлен как Разрушитель Миров. |
Origin Systems' corporate slogan was 'We Create Worlds', while the main antagonist of the story - The Guardian - is presented as a 'Destroyer of Worlds'. |
Она отрицала, что у агентства были информаторы в NUM, в частности отрицала, что его главный исполнительный директор Роджер Виндзор был агентом. |
She denied the agency had informers in the NUM, specifically denying its chief executive Roger Windsor had been an agent. |
Главный недостаток заключается в том, что то, что водитель может сделать, не так прямо связано с усилиями и, возможно, особенно, временем, необходимым для завершения. |
The main disadvantage is that what a driver may accomplish is not so directly related to the effort and, perhaps especially, the time required for completion. |
Главный герой обычно может быть исцелен и перевооружен с помощью предметов, таких как аптечки первой помощи, просто пройдя по ним. |
The protagonist can generally be healed and re-armed by means of items such as first aid kits, simply by walking over them. |
Главный источник беспокойства состоял в том, что Король и парламент придерживались двух взаимно расширяющихся исключительных взглядов на характер их взаимоотношений. |
The crucial source of concern was that the King and Parliament adhered to two mutually, extended exclusive views about the nature of their relationship. |
КОГА был частью секции из трех самолетов; его ведомыми были главный старшина Макото эндо и старшина Цугуо Шикада. |
Koga was part of a three-plane section; his wingmen were Chief Petty Officer Makoto Endo and Petty Officer Tsuguo Shikada. |
Здесь есть два этажа с простыми створчатыми окнами, главный фасад здания, обращенный на Запад, имеет трехэтажную квадратную башню Бельведер. |
Blues was generally regarded as lower-class music, unfit for documentation, study or enjoyment by the upper- and middle-classes. |
Все это очень грубо, и мой главный вопрос - звучит ли это реально? |
This is all very rough and my main question is - does it sound feasible? |
Главный судья Адриан Вольт был главным судьей с 2116 по 2121 год. |
Chief Judge Hadrian Volt was chief judge from 2116 to 2121. |
Курт Ишауг - финансовый директор компании, а Лиза Тиббитс-главный юрисконсульт. |
Kurt Ishaug serves as the company's CFO and Lisa Tibbits serves as general counsel. |
Максенций - главный антагонист фильма 1961 года Константин и крест. |
Maxentius is the main antagonist of the 1961 film Constantine and the Cross. |
Берли, тогдашний главный министр королевы, стал лордом-Верховным казначеем в 1572 году. |
Burghley, then chief minister of the Queen, became Lord High Treasurer in 1572. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный компас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный компас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, компас . Также, к фразе «главный компас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.