Сферический компас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Сферический компас - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spherical compass
Translate
сферический компас -

- сферический

имя прилагательное: spherical, spheric, globular, orbicular, globose, round, conglobate, spheral, orbed

- компас [имя существительное]

имя существительное: compass, mariner’s compass



Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm.

Во время Конференции по климату в Париже (COP21) мы представили эти сферические скульптуры, которые можно отправить в любую точку мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At COP21, the Paris Climate Conference, we presented these spherical sculptures that could transport us all over the world.

Компас должен указать путь Искателю

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass is supposed to guide the Seeker's way.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Конечно, у нас есть самый разный водно-спортивное снаряжение и оснастка, как например, спасательный жилет, кранец, компас, буксирный канат или морские карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, many other water sports items are available, such as life jackets, fenders, compasses, towing lines or sea charts.

Глубина лунки при испытании ленты на выдавливание по Эриксену сферическим пуансоном диаметром 8 мм не менее 3.7 мм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon extrusion testing with a dia. 8mm spherical punch the inner core diameter is minimum 3.7mm.

Это Золотой компас с магическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a golden compass with magical properties.

Как будто я утратила свой внутренний компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like my internal compass is just gone.

Во-первых, мне отдадут мой компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firstly, I'll be having me compass back.

Это Золотой компас с магическими свойствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a golden compass with magical properties.

Сейчас, если фирмам требуется отследить разговоры на определенную тему, пользователь должен набирать на клавиатуре ключевые слова, которые он хочет отследить, а «Компас» может определять необходимые ключевые слова «на лету», то есть в процессе работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right now, if businesses want to track a certain topic, an actual person must manually enter keywords they want to look for, while Compass can generate relevant keywords on the fly.

Этот символизм не имел бы смысла, если бы не было понятно, что Земля имеет сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That symbolism would not make sense if it was not understood that the earth was round.

Старику не нужен был компас, чтобы определить, где юго-запад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not need a compass to tell him where southwest was.

Я-я просто пришёл вернуть вам ваш сферический снаряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I've simply come to return your spherical projectile.

И, эм, подшипники и разнообразные другие вещи использовали этот удивительный факт, что жидкости становятся сферическими в падении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, erm, ball bearings and various other things have utilised this marvellous fact about liquids turning spherical as they fall.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Компас по-прежнему указывает это направление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass is still pointing the same way.

Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces.

Присел, чиркнул спичкой, сунул ее в аппарат и захлопнул сферическую крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squatted down, lit a match, pushed it into the apparatus, and shut the round lid.

Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section.

Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody.

Ряд более ранних результатов в сферической геометрии и гиперболической геометрии, открытых в течение предшествующих столетий, были отнесены к частным случаям Гаусса–Бонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of earlier results in spherical geometry and hyperbolic geometry, discovered over the preceding centuries, were subsumed as special cases of Gauss–Bonnet.

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

Он утверждал, что все большие сферические Луны, включая Луну, также должны считаться планетами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that all big spherical moons, including the Moon, should likewise be considered planets.

Он состоит из трех сферических поверхностей, которые опираются на вогнутый тетраэдр, V-образной канавки, направленной в сторону тетраэдра, и плоской пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It consists of three spherical surfaces that rest on a concave tetrahedron, a V-groove pointing towards the tetrahedron and a flat plate.

Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads.

360 градусов и 6400 миль НАТО компас поднялся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 360 degree and 6400 NATO mil compass rose.

Для удобства расчетов мы предполагаем, что планета и звезда имеют сферическую форму, звездный диск однороден, а орбита-круговая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For convenience in the calculations, we assume that the planet and star are spherical, the stellar disk is uniform, and the orbit is circular.

Например, было строго доказано, что твердый сферический газ является эргодическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the hard sphere gas has been rigorously proven to be ergodic.

Интегрируя по всей сфере, результат-нулевая чистая сила везде внутри сферической оболочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Integrating over the whole sphere, the result is zero net force everywhere within the spherical shell.

В зависимости от того, как линза исправлена на сферическую аберрацию, диск может быть равномерно освещен, ярче вблизи края или ярче вблизи центра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Depending on how a lens is corrected for spherical aberration, the disc may be uniformly illuminated, brighter near the edge, or brighter near the center.

Споры от широкоэллипсоидных до грубо сферических, гладкие, размером 5-9 на 4,5-8,5 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are broadly ellipsoid to roughly spherical, smooth, with dimensions of 5–9 by 4.5–8.5 µm.

Было обнаружено, что видимая двойная доля Туманности Бумеранг окружена большим сферическим объемом холодного газа, видимым только в субмиллиметровых радиоволнах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The visible double lobe of the Boomerang Nebula was observed to be surrounded by a larger spherical volume of cold gas seen only in sub-millimeter radio wavelengths.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

С высоких орбит, где половина планеты видна сразу, она явно сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From high orbits, where half the planet can be seen at once, it is plainly spherical.

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

Мусульманские математики ввели в Китае Евклидову геометрию, сферическую тригонометрию и арабские цифры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muslim mathematicians introduced Euclidean Geometry, Spherical trigonometry and Arabic numerals in China.

В ходе одомашнивания морфология зерна ячменя существенно изменилась,перейдя от удлиненной формы к более округлой сферической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of domestication, barley grain morphology changed substantially, moving from an elongated shape to a more rounded spherical one.

Самое раннее документальное упоминание концепции сферической Земли относится примерно к 5 веку до н. э., когда она была упомянута древнегреческими философами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 5th century BC, when it was mentioned by ancient Greek philosophers.

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

Многие схоластические комментаторы трактата Аристотеля о небесах и трактата Сакробоско о сфере единодушно соглашались с тем, что Земля имеет сферическую или круглую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many scholastic commentators on Aristotle's On the Heavens and Sacrobosco's Treatise on the Sphere unanimously agreed that the Earth is spherical or round.

Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available.

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

Эблескивер-это традиционные датские блины, выполненные в характерной сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æbleskiver are traditional Danish pancakes made in a distinctive spherical shape.

Компас уменьшения используется для уменьшения или увеличения узоров при сохранении углов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A reduction compass is used to reduce or enlarge patterns while conserving angles.

Сферический корпус, используемый в 12-фунтовом Наполеоне, содержал 78 шаров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spherical case used in a 12-pounder Napoleon contained 78 balls.

Вместо этого сперматозоиды образуются в сферических структурах, называемых ампулами спермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead, the sperm are produced in spherical structures called sperm ampullae.

Во-первых, блюдо Аресибо зафиксировано в сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, Arecibo's dish is fixed in a spherical shape.

На пазуху приходится одно простое соцветие, сферические головки цветков содержат от 18 до 22 золотистых цветков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One simple inflorescence occurs per axil, the spherical flower heads contain 18 to 22 golden flowers.

В хаосе эвакуации капитан нашел карту и навигационные приборы, но не компас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the chaos of the evacuation, the captain secured a chart and nautical instruments, but no compass.

Обычно используемые наночастицы серебра имеют сферическую форму, но также распространены алмазные, восьмиугольные и тонкие листы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commonly used silver nanoparticles are spherical, but diamond, octagonal, and thin sheets are also common.

В фокусирующем богатом детекторе фотоны собираются сферическим зеркалом и фокусируются на фотонном детекторе, расположенном в фокальной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a focusing RICH detector, the photons are collected by a spherical mirror and focused onto the photon detector placed at the focal plane.

Чистилище примечательно тем, что демонстрирует средневековые знания о сферической Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purgatorio is notable for demonstrating the medieval knowledge of a spherical Earth.

Компас был изобретен более 2000 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The compass was invented more than 2000 years ago.

Многие ранние культуры использовали магнетит, чтобы они могли поворачиваться, как магнитный компас для навигации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A number of early cultures used lodestone so they could turn, as magnetic compasses for navigation.

В своей индийской форме мокрый компас часто состоял из Магнита в форме рыбы, плавающего в чаше, наполненной маслом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In its Indian form, the wet compass often consisted of a fish-shaped magnet, float in a bowl filled with oil.

Из-за своей малой массы ядра комет не становятся сферическими под действием собственной гравитации и поэтому имеют неправильную форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their low mass, comet nuclei do not become spherical under their own gravity and therefore have irregular shapes.

Образуя около одной шестой своей массы, звезды М87 имеют почти сферически симметричное распределение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Forming around one-sixth of its mass, M87's stars have a nearly spherically symmetric distribution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сферический компас». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сферический компас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сферический, компас . Также, к фразе «сферический компас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information