Главный экран - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Главный экран - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
main screen
Translate
главный экран -

- главный [имя существительное]

имя прилагательное: main, chief, principal, primary, master, major, head, key, cardinal, central

- экран [имя существительное]

имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos



Вай, отключи главный экран и рабочие станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vi, power down the main screen and the workstations.

Нажмите ее повторно, чтобы вернуться на главный экран блокировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Press it again to go back to the main lock screen.

Перейдите на главный экран телефона или планшета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Go to your phone or tablet's home screen

По просьбе Джорджа Хатч вывела на главный экран вид окружающего корабль пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At George's request Hutch put the outside view on the main panel.

Эй, там это, главный экран не функционирует... и его нужно срочно починить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, um, the, uh- the main screen is malfunctioning... and they gonna need you outside immediately.

На экране все приложения перечислены все установленные приложения, а пользователи могут перетащить приложение из списка на главный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An All Apps screen lists all installed applications, with the ability for users to drag an app from the list onto the home screen.

Отключаю главный экран и рабочие станции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Powering down main screen and workstations.

Игрок, потерявший все жизни, получает возможность продолжить игру или вернуться на главный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A player losing all lives is presented with a choice to continue or return to the title screen.

Главный экран, максимальное увеличение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main screen. Extreme magnification.

А еще на один я упал и разбил экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I fell on one and smashed the screen.

Главный тяговый двигатель готов к запуску по твоей команде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Main drive thrust condition green for activation on your command.

Экран, расположенный около носового окна, показал кучку ярко-красных пятнышек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The display superimposed on the bow window showed scarlet dots clustered close.

Экран был отодвинут, и пустое место на стене сразу бросалось в глаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen had not been set back, and a blank space was visible on the wall.

Девушка оглянулась через плечо и увидела затылок Косты, который пристально вглядывался в экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked over her shoulder at the back of Kosta's head, leaning toward the reading display with oblivious intensity.

Перемещение курсора или страницы на один экран вверх

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move the cursor or page up one screen

Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main downside to plasma rockets is their low thrust.

Гай Бартер, главный советник по садоводству в RHS, сказал: Выращивание растений в контейнерах, например, особенно популярно у арендаторов, которые могут перевозить растения с собой, когда переезжают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy Barter, chief horticultural adviser to the RHS, said: Container gardening, for example, is especially popular with renters who can move their plants when they relocate.

Смысл не в том, чтобы вломиться по пожарной лестнице со стихами и в чепчике - а в том, чтобы красиво войти через главный вход и купить лес вместе с болотом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't go through the back door with a poem and a bonnet. You go through the front door with a tie, and you own the marsh and the woods.

Тогда я переключил свое внимание на экран заднего вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my attention to the rearward panel.

Обратитесь к странице три в ваших буклетах, где главный врач блестяще оценил строение тела Гретхен и ее выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, I refer you to page three in your information packets, where the surgeon general has brilliantly estimated Gretchen's body composition and muscular endurance.

Презрительным движением руки, сжимающей экран, миледи заверяет посетителя, что он не стоит ее жалоб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My Lady, with a disdainful gesture of the hand that holds the screen, assures him of his being worth no complaint from her.

Задача осложнялась и тем, что, едва я включал двигатель, экран застилало ослепляющим зеленым огнем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process was complicated by the fact that whenever I turned on the engine, the panel was deluged in green light, effectively blinding me.

Если главный детектив-инспектор Гейтс хочет что-то узнать, пусть подаст письменный запрос через главного суперинтенданта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If DCI Gates wants any of this he can put a request in writing, via the Chief Super.

Так кто же у нас главный злодей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, so who's our big bad, huh?

Мой главный свидетель, Марита Коваррубиас.. работает в ООН... и я не смог определить её местонахождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My central witness, Marita Covarrubias... works for the United Nations... and I can't locate her.

Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs.

Выведите корабль на экран, мистер Сулу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put the ship on the viewing screen, Mr. Sulu.

Правда, когда камеру уносили на расстояние, превышающее дальность ее действия, сигнал пропадал и экран начинал рябить серыми полосами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But as soon as a camera left the facility and was out of range, the signal was lost, and the screen went blank.

Наш покойник главный старшина Лиланд Вайли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our dead chief petty officer Leland Wiley.

Бокс тут главный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Box is the senior man here.

Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo.

Готический экран был также добавлен к норманнскому нефу в Питерборо, но это архитектурная странность, не имеющая прецедента или преемника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Gothic screen was also added to the Norman nave at Peterborough, but this is an architectural oddity with no precedent or successor.

Экран состоит из трех огромных открытых арок, причем две наружные арки гораздо шире той, что обрамляет центральную дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen is composed of three enormous open arches, the two outer ones being much wider than that which frames the central door.

Фитильные конструкции, используемые в тепловых трубах, включают спеченный металлический порошок, экран и канавчатые фитили, которые имеют ряд канавок, параллельных оси трубы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wick structures used in heat pipes include sintered metal powder, screen, and grooved wicks, which have a series of grooves parallel to the pipe axis.

Определяющими характеристиками карманного ПК являются сенсорный экран как основное устройство человеческого интерфейса и его чрезвычайно портативный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristics of the Pocket PC are the touchscreen as the primary human interface device and its extremely portable size.

Грузинские стили плавания там курирует главный тренер Манана Замбахидзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Georgian swimming styles are overseen there by chief coach Manana Zambakhidze.

С 1992 по 1996 год главный инженер Косаку курировал разработку варианта Lexus XV20 наряду с программой Toyota Camry XV20 под кодом проекта 416T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From 1992 to 1996, chief engineer Kosaku oversaw development of the XV20 Lexus variant alongside the XV20 Toyota Camry programme under project code 416T.

Для этих систем необходим металлический экран, так как отражение от неметаллических поверхностей разрушает поляризацию света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A metallic screen is necessary for these systems as reflection from non-metallic surfaces destroys the polarization of the light.

Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large.

Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters.

Под руководством Гарри Биксби, местного инвестора, главный завод был построен по проекту У. Б. Пейджа из Клинтона, штат Массачусетс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under the leadership of Harry Bixby, a local investor, the main plant was built to a design by W.B. Page of Clinton, Massachusetts.

До выхода романа Orion Pictures сотрудничала с Джином Хэкманом, чтобы вывести роман на большой экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prior to the novel's release, Orion Pictures partnered with Gene Hackman to bring the novel to the big screen.

Главный тихоокеанский порт-Буэнавентура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The principal Pacific port is Buenaventura.

Нынешний главный футбольный тренер VMI Скотт Вахенхайм был назначен 31-м главным тренером 14 декабря 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current head football coach at VMI, Scott Wachenheim, was named the 31st head coach on 14 December 2014.

Джефф Бром-нынешний главный тренер Пердью, 36-й в истории программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jeff Brohm is Purdue's current head coach, the 36th in the program's history.

В феврале 2019 года УЕФА издал руководство, в котором говорилось, что игроки, которые сделали жест ТВ-экран, должны получить желтую карточку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 2019, UEFA issued guidance which stated that players who made a 'TV-screen' hand gesture should result in a yellow card.

Большой экран с аудиосистемой JBL и точкой доступа Wi-Fi является дополнительным на некоторых уровнях отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A larger screen with JBL Audio and a Wi-Fi hotspot is optional on some trim levels.

КОГА был частью секции из трех самолетов; его ведомыми были главный старшина Макото эндо и старшина Цугуо Шикада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Koga was part of a three-plane section; his wingmen were Chief Petty Officer Makoto Endo and Petty Officer Tsuguo Shikada.

Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony.

Ян Юаньцин-председатель правления и главный исполнительный директор компании Lenovo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yang Yuanqing is the chairman and chief executive officer of Lenovo.

Поверхностная гаптика относится к производству переменных сил на пальце пользователя, когда он взаимодействует с поверхностью, такой как сенсорный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surface haptics refers to the production of variable forces on a user's finger as it interacts with a surface such as a touchscreen.

Гудвудский завод, главный завод по сборке автомобилей Rolls-Royce Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodwood plant, the main assembly plant for Rolls-Royce Motor Cars.

Главный структурный компонент мозга млекопитающих, ДГК является наиболее распространенной омега-3 жирной кислотой в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A major structural component of the mammalian brain, DHA is the most abundant omega−3 fatty acid in the brain.

свидетели видели, как 4-й судья смотрел на экран, в то время как заинтересованное лицо утверждает, что он этого не делал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

witnesses have seen the 4th referee watching the screen, while the concerned person claims he didn't.

Клетка Фарадея или экран Фарадея-это корпус, используемый для блокирования электромагнитных полей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Faraday cage or Faraday shield is an enclosure used to block electromagnetic fields.

Платформа экран двери на станции метро Бандаран хай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Platform screen doors at Bundaran HI MRT station.

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

AssistiveTouch помогает адаптировать мультитач-экран устройства iOS к уникальным физическим потребностям пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AssistiveTouch helps to adapt the Multi-Touch screen of an iOS device to a user's unique physical needs.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «главный экран». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «главный экран» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: главный, экран . Также, к фразе «главный экран» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information