Гласным - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я раз поиграть в игру с гласными. |
I'm happy to play the vowel game. |
Полуслова /w/ и / y / встречаются в слове-начальном и слове-медиальном положении перед гласным. |
The semivowels /w/ and /y/ happen in word-initial and word-medial position before a vowel. |
Гласным же предлогом к путешествию было свидание с единственным сыном, оканчивавшим тогда курс наук в петербургском лицее. |
The ostensible object of the journey was to see her only son, who was just finishing his studies at a Petersburg lyceum. |
Бессмысленный слог - это сочетание согласного с гласным, где согласный не повторяется и слог не имеет предшествующего значения. |
A nonsense syllable is a consonant-vowel-consonant combination, where the consonant does not repeat and the syllable does not have prior meaning. |
Некоторые лингвисты, таким образом, классифицируют носовые согласные как простые варианты аппроксимантов, которые встречаются перед носовыми гласными. |
Some linguists thus categorize nasal consonants as simple variants of the approximants that occur before nasal vowels. |
Как уже упоминалось выше, различие между длинными и короткими гласными является фонематическим и поэтому представлено в алфавите. |
As mentioned above, the distinction between long and short vowels is phonemic and is therefore represented in the alphabet. |
Пиньиньские гласные произносятся аналогично гласным в романских языках. |
Pinyin vowels are pronounced in a similar way to vowels in Romance languages. |
Это настоящий алфавит с 24 согласными и гласными буквами. |
It's a true alphabet with 24 consonant and vowel letters. |
Скольжение может происходить и в медиальном положении, то есть после начального согласного, но перед главным гласным. |
The glides can also occur in medial position, that is, after the initial consonant but before the main vowel. |
Мы обсуждали, как это повлияет на наше будущее, что оно будет гласным, станет предметом для изучения и сплетен... но в конце концов мы все согласились, что мы хотим, чтобы ты это сделал. |
We discussed how it would affect our future, that there would be publicity and scrutiny and gossip... but in the end, we all agreed that we wanted you to do it. |
Формы с буквой z обычно добавляются к словам, которые заканчиваются ударными гласными, например café → cafezinho. |
The forms with a z are normally added to words that end in stressed vowels, such as café → cafezinho. |
Макет правосторонний смещен как с гласными, так и со многими наиболее распространенными согласными на правой стороне макета. |
The layout is right-hand biased with both the vowels and many of the most common consonants on the right side of the layout. |
Смешанные дифтонги с длинными гласными встречаются в сложных словах. |
Mixed diphthongs with long vowels can be found in compound words. |
Это иногда требовало выбора интерпретации; поскольку некоторые слова различаются только гласными, их значение может варьироваться в соответствии с выбранными гласными. |
This sometimes required the selection of an interpretation; since some words differ only in their vowels their meaning can vary in accordance with the vowels chosen. |
Как правило, это происходит только тогда, когда последний слог слова подчеркивается и когда он также заканчивается одиноким гласным, за которым следует одинокий согласный. |
Generally, this happens only when the word's final syllable is stressed and when it also ends with a lone vowel followed by a lone consonant. |
Согласно Синкити Хасимото, дополнительные слоги в Манъегане происходят от различий между гласными рассматриваемых слогов. |
According to Shinkichi Hashimoto, the extra syllables in Man'yōgana derive from differences between the vowels of the syllables in question. |
Латинизация Хепберна обычно следует английской фонологии с романскими гласными. |
Hepburn romanization generally follows English phonology with Romance vowels. |
Это следует из общего правила немецкого языка, что за длинным гласным следует один согласный, а за коротким-двойной согласный. |
This follows the general rule in German that a long vowel is followed by a single consonant, while a short vowel is followed by a double consonant. |
Они обычно идентичны в обычной речи, но когда произносятся, различие может быть сделано с паузой или Глот-тальной остановкой, вставленной между двумя идентичными гласными. |
They are usually identical in normal speech, but when enunciated a distinction may be made with a pause or a glottal stop inserted between two identical vowels. |
Валлийский язык использует букву y y⟩ для обозначения schwa, которая является фонемным гласным, а не реализацией безударного гласного. |
Welsh uses the letter ⟨y⟩ to represent schwa, which is a phonemic vowel rather than the realisation of an unstressed vowel. |
Этот звук встречается только между гласными в испанском языке. |
This sound is only found between vowels in Spanish. |
Большинство односложных слов, оканчивающихся на одну согласную, произносятся с длинными гласными, но есть некоторые исключения, такие как an, das, es, in, mit и von. |
Most one-syllable words that end in a single consonant are pronounced with long vowels, but there are some exceptions such as an, das, es, in, mit, and von. |
Салар гласные, как в Турции, с задними гласными /А, ɯ, О, У/ и соответствующий гласный переднего ряда /Е, I, ?, г/. |
Salar vowels are as in Turkish, with the back vowels /a, ɯ, o, u/ and the corresponding front vowels /e, i, ø, y/. |
Он часто произносится /kɪˈlɒmətər/, с редуцированными гласными на обоих слогах метра. |
It is often pronounced /kɪˈlɒmɪtər/, with reduced vowels on both syllables of metre. |
Опять же в Брахми было несколько букв, которые западным людям кажутся гласными, но это было лишь поверхностное сходство. |
Again in Brahmi, there were a few letters that seem to Westerners to be vowels, but it was only a superficial resemblance. |
В большинстве языков, основанных на санскрите, schwa ⟨ अ ⟩ является подразумеваемым гласным после каждого согласного и поэтому не имеет никаких дидактических знаков. |
In most Sanskrit-based languages, the schwa ⟨अ⟩ is the implied vowel after every consonant and so has no didactic marks. |
При этом изменении звука такие слова, как эго, Модо, Бене, Ама с длинным окончательным гласным изменяются на эго, Модо, Бене, Ама с коротким окончательным гласным. |
By this sound change, words like egō, modō, benē, amā with long final vowel change to ego, modo, bene, ama with short final vowel. |
Окончательные /n/, /ŋ/ могут произноситься без полного закрытия рта, что приводит к слогу, который фактически заканчивается длинным носовым гласным. |
Final /n/, /ŋ/ may be pronounced without complete oral closure, resulting in a syllable that in fact ends with a long nasalized vowel. |
Такой сегмент, как tugg, где за коротким гласным следует драгоценный согласный, очень немного короче, чем tuuk или tung. |
A segment such as tugg, where a short vowel is followed by a geminate consonant, is very slightly shorter than tuuk or tung. |
Для неродственных носителей языка то, что исторически было гласным плюс / r/, теперь обычно реализуется как длинный гласный. |
For non-rhotic speakers, what was historically a vowel plus /r/ is now usually realized as a long vowel. |
Они имеют место слово-первоначально и слово-медиально перед гласными. |
They take place word-initially and word-medially before vowels. |
Редуцированные гласные, которые предшествуют или следуют за подчеркнутым полным гласным, чрезвычайно короткие и не выделяются. |
Reduced vowels that precede or follow a stressed full vowel are extremely short and non-prominent. |
Изменения в основном связаны с инициалами, медиалами и главными гласными. |
Changes mostly involve initials, medials, and main vowels. |
Поскольку o является наиболее распространенным соединительным гласным в греко-римской лексике, xeriscaping иногда неправильно пишется как ксероскапинг. |
Because o is the most common connecting vowel in Greco-Roman vocabulary, xeriscaping is sometimes misspelled as xeroscaping. |
То, что он имел ввиду, это нечто, что, я думал, мы не сделаем гласным. |
What he means is something I thought we weren't making public. |
В аттическом / Ионическом и дорическом языках Н ассимилируется с гласным перед согласным кластером, в результате чего гласный удлиняется за счет компенсаторного удлинения. |
In Attic/Ionic and Doric, the h assimilated to the vowel before the consonant cluster, causing the vowel to lengthen by compensatory lengthening. |
Это сохраняет оригинальную английскую цель Дизайна Дворжака-сохранить все гласные левой рукой, включая Y, который является гласным в шведском языке. |
This retains the original English DVORAK design goal of keeping all vowels by the left hand, including Y which is a vowel in Swedish. |
Ломка гласных, или перелом, приводила к тому, что передний гласный разделялся на последовательность полужестких гласных перед задним гласным в следующем слоге. |
Vowel breaking, or fracture, caused a front vowel to be split into a semivowel-vowel sequence before a back vowel in the following syllable. |
Это означает, что в дополнение к согласным и гласным, контур высоты тона слога используется для различения слов друг от друга. |
This means that in addition to consonants and vowels, the pitch contour of a syllable is used to distinguish words from each other. |
Когда подчеркнутый гласный-начальный китайский слог следует за согласным-конечным слогом, согласный непосредственно не связан с гласным. |
When a stressed vowel-initial Chinese syllable follows a consonant-final syllable, the consonant does not directly link with the vowel. |
W и Y иногда упоминаются лингвистами как полу-гласные, однако оба они являются гласными в валлийском языке. |
W and Y are sometimes referred to as semi-vowels by linguists, however, they are both vowels in Welsh. |
Переход от дифтонгов к простым гласным начался уже в Протоевангерский период. |
The transition from diphthongs to simple vowels had already begun in the Proto-Hungarian period. |
Однако, когда код является гласным, то именно код, а не медиальный, принимает диакритическое значение в отсутствие письменного ядра. |
However, when the coda is a vowel, it is the coda rather than the medial which takes the diacritic in the absence of a written nucleus. |
And I shall regard it as an honor if they elect me for the district council. |
|
Максимальный слог в Wahgi - CVCC; минимальный слог-V, который может быть любым гласным, но /ɪ/. |
The maximal syllable in Wahgi is CVCC; the minimal syllable is V, which may be any vowel but /ɪ/. |
Примечательной особенностью фонологии Луганды являются ее драгоценные согласные и различия между длинными и короткими гласными. |
A notable feature of Luganda phonology is its geminate consonants and distinctions between long and short vowels. |
Между этими гласными диалектов существует большое соответствие. |
There is much correspondence between these vowels between dialects. |
Дэн, я собираюсь закончить школу, отказаться от бара на севере и работать в DA's office, где каждый янки говорит протяжными низкими гласными... |
Dan, I'm going to graduate, pass the bar up north, and work in a DA's office where everybody talks in flat yankee vowels. |
Это была книга на норвежском и из-за умляутов над гласными ее было почти невозможно прочесть. |
It was a book in norwegian and... because of all the umlauts over the vowels it made it nearly impossible to comprehend. |
