Глубинное сейсмическое зондирование - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
глубинный слой - deep layer
глубинный лёд - depth ice
глубинный предохранительный клапан - subsurface safety valve
глубинный радиоизотопный плотномер - transmission nuclear density meter
глубинный разлом - deep-seated fault
глубинный уголь - deep coal
глубинный анализ - depth analysis
глубинный клеточный слой - innermost cell layer
трубчатый глубинный водосброс - spillway culvert
более глубинный - a deeper
Синонимы к глубинный: скважинный, абиссальный, гипогенный, сверхглубинный, магматогенный, глубоководный
Антонимы к глубинный: внешний, мелкий, поверхностный, мелководный, ареоларный
сейсмический район - earthquake region
сейсмический толчок - earthquake shock
Синонимы к сейсмический: микросейсмический, макросейсмический, высокосейсмичный, вибросейсмический
имя существительное: sounding, probing, probe, reconnaissance, recce
азимутальное дипольное зондирование - azimuthal dipole sounding
двустороннее дипольное зондирование - bidirectional dipole sounding
двухдипольное зондирование - dipole dipole sounding
зондирование почвы - kiteflying
дуоденальное зондирование - duodenal intubation
линейное зондирование - linear probing
дистанционное зондирование - remote sensing
аэростатное зондирование - balloon sounding
зондирование ионосферы - ionospheric sounding
зондирование на постоянном токе - direct current sounding
Синонимы к зондирование: радиозондирование, исследование, микрозондирование, аэрозондирование, эхозондирование, зондаж, изучение, зондировка, чэз, прощупывание
В пути группе также было поручено провести научные исследования, включая сейсмическое зондирование и гравиметрические измерения. |
En route, the team were also tasked with carrying out scientific research including seismic soundings and gravimetric readings. |
Упругие волны используются для зондирования исследуемого участка путем размещения сейсмических вибраторов на поверхности Земли. |
Elastic waves are used to probe the site under investigation, by placing seismic vibrators on the ground surface. |
Нужно произвести съемку местности и зафиксировать все остатки, пробурить контрольные скважины, провести сейсмические тесты и так далее. |
So I'll need to inspect and map the debris, drill some monitoring wells, conduct seismic tests, and so on. |
Кроме того, по всей стране действует сеть сейсмических станций. |
Additionally, a network of seismic stations is active throughout the country. |
Я полностью забыл о сейсмических проявлениях Что изменяют баланс земной массы. |
I completely forgot to account for the seismic events that alter the balance of the earth's mass. |
Более поздние сообщения насчет ударной волны, поступившие от сейсмических станций, а также о цунами - от океанографических, подтвердили, что Майк восторгался не зря. |
Later reports on shock wave from seismic labs and on tsunamis from oceanographic stations were consistent. |
Определенно, те, которые меня зондировали, вообще не похожи на него. |
Certainly, the ones that probed me looked nothing like that. |
О мощных сейсмических возмущениях сообщили по всей стране. |
Massive seismic disturbances reported throughout the country. |
Unidac это маленькая исследовательская технологическая компания которая специализируется на сейсмических разрушениях |
Unidac is a small research and development technology company that specializes in seismic infringement. |
Сплав устойчив к зондированию. |
An alloy resistant to probe. |
Они не модернизированы для сейсмической активности. |
They're not retrofitted for seismic activity. |
Oxford Nanopore Technologies-еще одна компания, разрабатывающая секвенсоры третьего поколения с использованием электронных систем на основе технологий нанопорового зондирования. |
Oxford Nanopore Technologies is another company developing third-generation sequencers using electronic systems based on nanopore sensing technologies. |
Исследования движения складчатого пояса Якимы были проведены для оценки сейсмической опасности на участке Хэнфорда. |
Studies of the motion of the Yakima Fold Belt have been undertaken to evaluate seismic hazards at the Hanford Site. |
Считается, что землетрясения в сейсмической зоне Шарлевуа связаны с повторной активацией древних разломных структур в результате ударного события в Шарлевуа. |
The earthquakes of the Charlevoix Seismic Zone are thought to be related to the re-activation of ancient fault structures by the Charlevoix impact event. |
Разлом горы дьяволов сейсмически активен, и есть свидетельства смещений голоцена. |
The Devils Mountain Fault is seismically active, and there is evidence of Holocene offsets. |
Страна расположена на стыке Евразийской и африканской плит, что приводит к значительной сейсмической и вулканической активности. |
The country is situated at the meeting point of the Eurasian Plate and the African Plate, leading to considerable seismic and volcanic activity. |
В последнее время исследователи также начали активно включать зондирование, управление, вычисления и коммуникацию в композитные материалы, которые известны как роботизированные материалы. |
More recently, researchers have also begun to actively include sensing, actuation, computation and communication into composites, which are known as Robotic Materials. |
Северный и Южный сегменты Центрального разлома Лейте испытывают различную сейсмическую активность, зависящую от региональной геологии. |
The northern and southern segments of the Central Leyte fault experiences different seismic activity dependent on regional geology. |
Он также может быть использован на глубине, где зондирование или снегопады неосуществимы. |
It is also usable in depths where probing or snowpits are not feasible. |
Сегодня вулкан Невадо-дель-Руис постоянно контролируется вулканической и сейсмической обсерваторией Манисалеса. |
Today, the Nevado del Ruiz volcano is constantly monitored by the Volcanic and Seismic Observatory of Manizales. |
Сейсмические разломы также могут быть входными путями для проникновения загрязняющих веществ вниз. |
Earthquake faults can also be entry routes for downward contaminant entry. |
Проксимальное зондирование-аналогичная идея, но часто ссылаются на лабораторные и полевые измерения, а не на изображения, показывающие большую пространственную протяженность. |
Proximal Sensing is a similar idea but often refer to laboratory and field measurements, instead of images showing a large spatial extent. |
Поэтому большинство систем дистанционного зондирования, использующих область длин волн VNIR, дают характеристики поверхностного грунта,а иногда и обнаженной породы. |
Hence most remote sensing systems using the VNIR wavelength region give characteristics of surface soil, or sometimes exposed rock. |
Клиническая диагностика пародонтальных карманов достигается с помощью полного зондирования пародонта полости рта, выполняемого стоматологом или стоматологом-гигиенистом. |
Clinical diagnosis of periodontal pockets is achieved from full mouth periodontal probing performed by a dentist or dental hygienist. |
Для сейсмических работ мне всегда был нужен небольшой ноутбук-комплект для измерения резонанса аппаратуры, но все это очень дорого. |
For seismic work, I always wanted a small laptop kit for measuring equipment resonance, but everything is very expensive. |
Несмотря на гористую местность, Колорадо относительно спокойный сейсмически район. |
Despite its mountainous terrain, Colorado is relatively quiet seismically. |
Органический углерод почвы главным образом получен от проксимального зондирования с использованием среднего инфракрасного отражения. |
Soil organic carbon is mainly derived from proximal sensing using mid infrared reflectance. |
В обширной литературе показано, что использование методов дистанционного зондирования оползней является успешным во всех аспектах распознавания, мониторинга и оценки опасности. |
A wealth of literature has shown the use of the remote sensing techniques for landslide is successful in all recognition, monitoring and hazard assessment aspects. |
4 октября 2007 года произошло два эпизода взрывов пепла, зафиксированных сейсмической сетью. |
On October 4, 2007, two episodes of ash explosions occurred as recorded by the seismic network. |
Участки трубопровода также пересекут активную сейсмическую зону, в которой еще в 2002 году произошло землетрясение магнитудой 4,3. |
Portions of the pipeline will also cross an active seismic zone that had a 4.3 magnitude earthquake as recently as 2002. |
ПЦР может быть выполнена на образцах очищенных яиц или нативных фекальных образцах после зондирования яиц для высвобождения их содержимого. |
PCR can be performed on samples of purified eggs, or native fecal samples following sonication of the eggs to release their contents. |
Это включает в себя полное зондирование пародонта рта и измерение глубины кармана, клиническую потерю прикрепления и рецессию. |
This involves full mouth periodontal probing and taking measurements of pocket depths, clinical attachment loss and recession. |
Регулирование с помощью зондирования кворума позволило бы клеткам выражать соответствующее поведение только тогда, когда оно эффективно, тем самым экономя ресурсы в условиях низкой плотности. |
Regulation by quorum sensing would allow the cells to express appropriate behavior only when it is effective, thus saving resources under low density conditions. |
Эффекты изменения характеристик диэлектрика также могут быть использованы для зондирования и измерения. |
The effects of varying the characteristics of the dielectric can also be used for sensing and measurement. |
Парадигма точечного зондирования-это тест, используемый когнитивными психологами для оценки избирательного внимания. |
The dot-probe paradigm is a test used by cognitive psychologists to assess selective attention. |
Во многих случаях парадигма точечного зондирования используется для оценки избирательного внимания к угрожающим стимулам у лиц с диагнозом тревожных расстройств. |
In many cases, the dot-probe paradigm is used to assess selective attention to threatening stimuli in individuals diagnosed with anxiety disorders. |
Во время выполнения задачи точечного зондирования участники располагаются перед экраном компьютера, надежно упираясь подбородком в подставку для подбородка. |
During the dot-probe task, participants are situated in front of a computer screen with their chin securely placed on a chin rest. |
Близость сильных сейсмических источников представляет реальную опасность сильных землетрясений. |
The proximity of strong seismic sources presents a real danger of strong earthquakes. |
Скопление сейсмической активности ниже восточного фланга также может быть соотнесено с флюидной системой на глубине. |
A cluster of seismic activity below the eastern flank may also be correlated to a fluid system at depth. |
Было замечено, что шванновские клетки рекрутируют макрофаги путем высвобождения цитокинов и хемокинов после зондирования аксонального повреждения. |
Schwann cells have been observed to recruit macrophages by release of cytokines and chemokines after sensing of axonal injury. |
Во-первых, существует разрыв в сейсмической скорости, который наиболее широко известен как разрыв Мохоровича или Мохо. |
First, there is a discontinuity in the seismic velocity, which is most commonly known as the Mohorovičić discontinuity or Moho. |
Сейсмическая активность иногда регистрировалась в графстве Кент, хотя эпицентры находились на шельфе. |
Seismic activity has occasionally been recorded in Kent, though the epicentres were offshore. |
Когда они возникают в земле в результате землетрясения или другого возмущения, упругие волны обычно называют сейсмическими волнами. |
When they occur in the Earth as the result of an earthquake or other disturbance, elastic waves are usually called seismic waves. |
Этот тип болта обычно используется для замены горячих закаленных заклепок во время сейсмической модернизации конструкций. |
This type of bolt is commonly used to replace hot peened rivets during the seismic retrofit of structures. |
Сейсмические томографические снимки были приведены в качестве доказательства существования ряда мантийных плюмов в мантии Земли. |
Seismic tomography images have been cited as evidence for a number of mantle plumes in Earth's mantle. |
Сейсмических данных недостаточно для определения состава мантии. |
The seismic data is not sufficient to determine the composition of the mantle. |
Это может помочь объяснить наблюдаемую сейсмическую анизотропию в мантии. |
This may help explain the observed seismic anisotropy in the mantle. |
Это, однако, не исключает появления пространственного температурного зондирования в дополнение к временному зондированию. |
This, however, does not exclude the occurrence of spatial temperature sensing in addition to temporal sensing. |
Наконец, готовый сейсмический объем доставляется в нефтяную компанию, чтобы его можно было геологически интерпретировать. |
Finally the finished seismic volume is delivered to the oil company so that it can be geologically interpreted. |
Карты, составленные Мори на основе зондирования в бортовых журналах нескольких кораблей, показывали, что существует вполне возможный маршрут через Атлантику. |
The charts Maury constructed from soundings in the logs of multiple ships indicated that there was a feasible route across the Atlantic. |
Он был закрыт для дозаправки и сейсмической модернизации в июле 1976 года, что затянулось из-за меняющихся требований. |
It was shut down for refueling and seismic upgrades in July 1976, which dragged on due to changing requirements. |
Обновление 9/24/19 мой профессор нашел отличное резюме всех сейсмических исследований, и Мохо играет в этом большую роль. |
UPDATE 9/24/19 My professor found a great summary of all seismic studies, and the Moho plays a big part in that. |
Основные сейсмические разломы Тайваня соответствуют различным шовным зонам между различными терранами. |
The major seismic faults in Taiwan correspond to the various suture zones between the various terranes. |
При воздействии одного и того же сейсмического события здание на жестком грунте получает больший ущерб. |
If subjected to the same seismic event, the building on the stiff ground suffers greater damage. |
Сейсмическая разведка также может помочь найти такие вещи, как крупные подземные строительные проекты. |
Seismic intelligence also can help locate such things as large underground construction projects. |
Т-фазные станции мониторинга регистрируют сейсмические сигналы, генерируемые звуковыми волнами, которые соединяются с океанским дном или береговой линией. |
T-phase monitoring stations record seismic signals generate from sound waves that have coupled with the ocean floor or shoreline. |
Для высокочастотных сигналов необходим другой метод зондирования. |
A different probe technique is needed for high frequency signals. |
Часто в сочетании с сейсмическими данными можно оценить объем нефтеносного пласта. |
Often coupled with seismic data, it is possible to estimate the volume of an oil-bearing reservoir. |
Этот подход позволяет достичь согласия по всем марсианским методам дистанционного зондирования, охватывающим электромагнитный спектр от гамма-до радиоволн. |
This approach enables agreement across Martian remote sensing methods that span the electromagnetic spectrum from gamma to radio waves. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубинное сейсмическое зондирование».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубинное сейсмическое зондирование» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубинное, сейсмическое, зондирование . Также, к фразе «глубинное сейсмическое зондирование» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
