Глубокая лапка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
глубокий тыл - deep rear
глубокий смысл - deep meaning
глубокий интерес - great interest
глубокий овальный вырез - scoop collar
глубокий киль - deep keel
глубокий опыт работы в отрасли - deep industry experience
глубокий подход - deep approach
глубокий противень - deep pan
глубокий серебряный - deep silver
носить глубокий траур - bo in deep mourning
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
вышивальная лапка - embroidering feeder attachment
лапка щупла самоостанова - fly wire
верблюжья лапка - camel toe
прижимная лапка - presser foot
монтажная лапка - mounting leg
джайпур лапка - jaipur foot
лапка климат - foot climate
лапка лосьон - foot lotion
лапка ритуал - foot ritual
лапка с - foot with
Синонимы к лапка: нога, ножка, этап, лапка, искусственная нога, протез, пудинг, что-либо, напоминающее пудинг, вид колбасы
В математике и информатике это буквально повсюду, и существует действительно глубокая связь между сочувствием и этими науками. |
And this is all over mathematics and this is all over computer science, and there's a really deep connection between empathy and these sciences. |
Северн - самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная. |
The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one. |
Я положила лицо на руки, и в голове у меня забилась глубокая, пульсирующая боль. |
I laid my face on my arms, and a deep, throbbing pain started behind my forehead. |
Она потянулась, зевнула, пригладила языком шерсть и пошла переступать лапками по панели управления. |
She stretched, yawned, licked her lips, and then padded across the table. |
Другой рукой она сжимала хнычущего маленького бесенка, который тер глаза крошечными лапками. |
Her other hand clutched a sniveling Impling rubbing his eyes with one fist. |
Удовлетворение ее физическим состоянием и глубокая обеспокоенность ее психикой. |
Satisfaction at her physical condition and deep, gnawing worry about her mental state. |
Трудно отрицать то, что под всесторонним воздействием прав человека происходит медленная, но глубокая трансформация гуманитарного права. |
It is difficult to deny that a slow but profound transformation of humanitarian law under the pervasive influence of human rights has occurred. |
У него глубокая рана на лбу и синяки на коже. |
He's got a gash on his forehead and bruising on his skin. |
«Американская мечта» уступает место классовому сознанию. Для страны, основанной на идее, что каждый может изменить свою долю к лучшему упорным трудом, это весьма глубокая перемена. |
The American Dream is giving way to class consciousness – a profound change for a country founded on the ideal that anyone can improve his or her lot through hard work. |
Я уже упоминал, что обычнейшее для марсиан состояние - глубокая скорбь; за столами шли громкие разговоры, но веселья не было и в помине. |
I have already described the Martians' habitual expression as being one of great lugubriousness, and in spite of the amount of conversation there was no levity. |
I have this intense history with the both of you. |
|
Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна. |
Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more. |
Такая глубокая, что ты не видишь ее дна. |
So deep, you can't see its depths |
Вот катится ёж, стуча по песку твёрдыми лапками: он напоминает домового - такой же маленький, встрёпанный. |
A hedgehog came rolling along, tapping on the sand with its strong paws. It reminded me of a hob-goblin; it was just as little and as disheveled-looking. |
я удивлена, что вы не смотрите это знаете, на самом деле, Донна и я, у нас была глубокая и прочная любовь |
I'm surprised we're not watching it. I mean, the fact is, you know, Donna and I, we shared a deep and abiding love, man, you know. |
Кроличья лапка, перочинный ножик, крышка от бутылки, компас... |
A rabbit's foot, a penknife, a bottle cap, a compass... |
Но глубокая исступленная ненависть наполняла сердца выживших при одной мысли о том, что двадцать восемь тысяч их соотечественников умерло в британских концлагерях. |
But what filled the survivors with a deep savage bitterness was the knowledge that twenty-eight thousand of those died in British concentration camps. |
Первая мышь скоро отчаялась и утонула... а вторая била лапками так сильно, что сбила сметану в масло... и смогла выбраться. |
The first mouse quickly gave up and drowned, but the second mouse struggled so hard that he eventually churned that cream into butter, and he walked out. |
Она била лапками так сильно... что в конце концов сбила сметану в масло... и смогла выбраться. |
He struggled so hard that eventually he churned that cream into butter and crawled out. |
Daylight felt inexpressibly saddened. |
|
I feel we are connected on a deeper vibration. |
|
Самая глубокая угольная шахта в мире находится в Киллингворте близ Ньюкастля. |
The deepest coal mine in the world is at Killingworth, near Newcastle. |
Чтобы ты не кусал и не щипал меня, и не перебирал по мне своими крысиными лапками. |
Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet. |
Глубокая ночь, все спят. |
Late at night, everyone's asleep. |
Это самая глубокая, самая темная часть Ада... темница страданий для для самых замученных душ. |
It is the deepest, darkest part of Hades - a dungeon of suffering for the most tormented of souls. |
Медленно брела Конни к усадьбе; она поняла, что перемена в ней произошла глубокая. |
Connie went slowly home, realizing the depth of the other thing in her. |
И лапка редкого жука который называется Ясеневая изумрудная узкотелая златка |
And the leg from a rare bug called the emerald ash borer. |
Вскоре перед ними протянулась глубокая рытвина, и, скользя подошвами по откосу, они легко соскользнули на самое ее дно. |
They came to a water-cut and slid easily down to the bottom of it. |
Томас Голд использовал термин глубокая горячая биосфера для описания микробов, живущих под землей. |
Thomas Gold used the term the deep hot biosphere to describe the microbes which live underground. |
Он произносит проповедь как пастырь, она очень глубокая, искренняя, и мы понимаем, что он хочет произвести впечатление на эмоции своих слушателей. |
He makes a sermon like a pastor; it is very deep, sincere, and we understand that he wants to impress the emotions of his listeners. |
Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой. |
The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole. |
У него есть внешняя часть и более глубокая часть, известная как паракортекс. |
It has an outer part and a deeper part known as the paracortex. |
Глубокая прорисовка обычно выполняется в несколько этапов, называемых сокращениями прорисовки. |
Deep drawing is generally done in multiple steps called draw reductions. |
Глубокая вытяжка также может быть выполнена с меньшим количеством сокращений путем нагрева заготовки, например, при изготовлении раковины. |
Deep drawing may also be accomplished with fewer reductions by heating the workpiece, for example in sink manufacture. |
Самая глубокая причина антияпонских настроений за пределами Азии началась с нападения на Перл-Харбор. |
The most profound cause of anti-Japanese sentiment outside of Asia had its beginning in the attack on Pearl Harbor. |
Иногда более короткие сухожилия берутся из частей других животных, таких как лапка птицы. |
Sometimes shorter tendons are taken from other animals' parts such as bird's foot. |
За это время у него также сложилась глубокая эмоциональная связь с польской пианисткой Марией Агатой Шимановской. |
During that time he also developed a deep emotional bond with the Polish pianist Maria Agata Szymanowska. |
До ResNets было отмечено, что более глубокая сеть фактически будет иметь более высокую ошибку обучения, чем мелкая сеть. |
It was noted prior to ResNets that a deeper network would actually have higher training error than the shallow network. |
Самая глубокая часть котлована находится на 400 м ниже, чем окружающее плато. |
The deepest part of the pit is 400 m lower than the surrounding plateau. |
Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей. |
Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails. |
Анальная борозда большая по размеру раковины, округлая и глубокая. |
The anal sulcus is large for the size of the shell, rounded and deep. |
The chest is deep and the back broad, the croup level. |
|
Глубокая, рокочущая отрыжка предполагает удовлетворенность и часто слышится во время кормления и отдыха. |
Deep, rumbling belches suggest contentment and are heard frequently during feeding and resting periods. |
Часто сообщается, что Чикагская глубокая пицца была изобретена в пиццерии Uno в Чикаго в 1943 году основателем Uno Айком Сьюэллом. |
It is often reported that Chicago-style deep-dish pizza was invented at Pizzeria Uno in Chicago, in 1943, by Uno's founder Ike Sewell. |
Первое использование специфического термина глубокая паутина, ныне общепринятого, произошло в вышеупомянутом исследовании Бергмана 2001 года. |
The first use of the specific term deep web, now generally accepted, occurred in the aforementioned 2001 Bergman study. |
Kidd Mine is the world's deepest copper-zinc mine. |
|
Глубокая вера в то, что шахматные заслуги заключаются скорее в гениальности игроков, чем в их положении на доске, пронизывала всю шахматную практику. |
A profound belief that chess merit resided in the players' genius rather than inherent in the position on the board pervaded chess practice. |
Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура. |
In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure. |
Одним из методов лечения, который очень перспективен для лечения камптокормии, является глубокая стимуляция мозга. |
One treatment methodogy that is very promising for the treatment of camptocormia is deep brain stimulation. |
Это самая громкая и глубокая часть пьесы, и она описывается в партитуре как Sonore sans durete. |
This is the loudest and most profound part of the piece, and is described in the score as Sonore sans dureté. |
Глубокая заморозка, охватившая большую часть Соединенных Штатов и Канады в конце января 2019 года, была обвинена в Полярном вихре. |
A deep freeze that gripped much of the United States and Canada in late January 2019 has been blamed on a polar vortex. |
Главный недостаток гальваноскопа лягушки заключается в том, что лягушачья лапка часто нуждается в замене. |
The major drawback of the frog galvanoscope is that the frog leg frequently needs replacing. |
Следовательно, это гораздо более глубокая проблема, учитывая последствия несовершенства международных рынков капитала. |
Hence, it is a much deeper problem considering the consequences of imperfections in international capital markets. |
Глубокая фасция первоначально считалась по существу аваскулярной. |
Deep fascia was originally considered to be essentially avascular. |
Глубокая артерия руки проходит через нижнее треугольное пространство вместе с лучевым нервом. |
The deep artery of the arm travels through the lower triangular space with the radial nerve. |
Вертлужная ямка - это глубокая впадина, ограниченная сзади межвертельным гребнем на медиальной поверхности большого вертела. |
The trochanteric fossa is a deep depression bounded posteriorly by the intertrochanteric crest on medial surface of the greater trochanter. |
Заколдованная река Хинатуан, также называемая священной рекой Хинатуан, - это глубокая весенняя река на острове Минданао на Филиппинах. |
The Hinatuan Enchanted River, also called the Hinatuan Sacred River, is a deep spring river on the island of Mindanao in the Philippines. |
Глубокая глотка точно не привела к тому, что Белый дом рухнул, не так ли? |
Deep Throat didn't exactly bring the White House crashing down, did he? |
Глубокая депрессия примерно в середине XIV века ознаменовала конец периода большой городской экспансии. |
The deep depression around the middle of the 14th century marked the end of the period of great urban expansion. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокая лапка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокая лапка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокая, лапка . Также, к фразе «глубокая лапка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
