Гоблины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
хобгоблины, гремлины, гномы, жупели
Гоблины почти преуспели в убийстве четырех, так как все волшебное оружие, используемое в настоящее время силой, только что было отключено Кобой. |
The goblins nearly succeed in killing the four as all fairy weapons currently in use by the force have just been disabled by Koboi. |
Если бы она... если она – хоббит, тогда почему она не синеет, когда появляются гоблины? |
Okay, if she was... if she is a hobbit, then how come she don't turn blue when goblins are near? |
Но приближаются гоблины, окружая вас со всех сторон. |
But the goblins close in, surrounding you on all sides. |
There are goblins in the mountains you should know. |
|
Летом, например, в Зимбабве закрывалась больница из-за того, что на медперсонал тоже нападали гоблины. |
In summer, for example, in Zimbabwe a hospital was closed because goblins also attacked medical personnel. |
Многие азиатские лагиты были уподоблены или переведены как гоблины. |
Many Asian lagyt creatures have been likened to, or translated as, goblins. |
Существует восемь известных семейств фей-Эльфы, Гномы, Пикси, гномы, Гремлины, гоблины, духи и демоны. |
There are eight recognized families of fairies – Elves, Dwarves, Pixies, Gnomes, Gremlins, Goblins, Sprites and Demons. |
Обычными фольклорными существами являются пикси, великаны, эльфы, страшилища, тролли, гоблины и гномы. |
Common folkloric beings include pixies, giants, elves, bogeymen, trolls, goblins and dwarves. |
Goblins are the most mischievous of creatures. |
|
Стражники-гоблины отскочили в стороны, когда могучий Улгулу прорвался через завесу и выбрался из пещеры. |
The goblin guards dove to the side as mighty Ulgulu tore through the curtain and exited the cave complex. |
Потому что все знают что аниматронные гоблины могут оживать в в самых странных ситуациях... |
Because everybody knows that animatronic goblins can sometimes come to life in the weirdest of situations... |
All goblins must be free of visible worms. |
|
Гоблины грабили торговые караваны и обеспечивали мага человеческими женщинами для его наслаждений. |
The goblins had even been able to raid a trading caravan and supply the wizard with a few human women for his pleasures. |
Это гоблины и говорят, что они потомки бога Пана или сатиров, которые выскочили из мифологии в христианской жизни. |
These are the goblins and say that they are the descendants God Pan or Satyrs, who jumped from the mythology in the Christian life. |
Когда люди плохо спят в наши дни, думают, что их зондировали инопланетяне, но до того, как существовало понятие инопланетян, были гоблины, и ведьмы, и демоны, и колдуньи. |
When people sleep badly these days, they think they've been probed by aliens, but before the idea of aliens came, it was goblins and witches and demons, and hags. |
Вирт Сайкс в своей книге британские гоблины упоминает следующую валлийскую сказку о Пуке. |
Wirt Sikes in his book British Goblins mentions the following Welsh tale about púca. |
Есть феи, единороги, гоблины. |
There are fairies, there are unicorns, hobgoblins. |
Гоблины в ужасе от того, как Дюкейн достает свой могущественный светящийся меч из ножен... И одним движением рассекает глотки трем атакующим гоблинам! |
The goblins are terrified as Duquesne draws his sword from its sheath and, in one move, slices the throats of three charging goblins. |
Это кинжал эльфийской работы. он засветиться голубым, если орки или гоблины будут рядом. |
The blade is of Elvish make which means it will glow blue when Orcs or Goblins are nearby. |
но гоблины любят откровенность. |
but goblins are inclined to be outspoken. |
Термин возник в фантастической ролевой игре Dungeons & Dragons, в которой гоблины и связанные с ними существа являются основным продуктом случайных встреч. |
The term originated in the Dungeons & Dragons fantasy role-playing game, in which goblins and related creatures are a staple of random encounters. |
В других случаях он использовался для описания любого магического существа, такого как гоблины и гномы. |
At other times it has been used to describe any magical creature, such as goblins and gnomes. |
В Играх Лотр орки, гоблины и Урук'Хай-все это отдельные и отчетливые враги. |
In the LotR games, Orcs, Goblins, and Uruk'Hai are all seperate and distinct enemies. |
Подземелья полны опасных и враждебных существ, таких как виверны, гоблины и вампиры. |
The dungeons are full of dangerous and hostile creatures such as wyverns, goblins and vampires. |
- призраки и гоблины - ghosts and goblins
- упыри и гоблины - ghouls and goblins
