Говяжий гуляш - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
постный говяжий фарш - lean ground beef
говяжий пищевод - beef weasand
говяжий бульон - beef cook water
говяжий олеомаргарин - beef oleo oil
говяжий рулет - beef roll
говяжий сычуг - beef rennet
толстый говяжий филей - beef sirloin butt
копченый говяжий язык - smoked ox tongue
говяжий фарш - ground beef
язык говяжий - neat's tongue
Синонимы к говяжий: говяжье, говяжьи
Как будто говяжий гуляш с прекрасным соусом и овощами, которых я не узнал. |
I should guess we had a kind of beef goulash with a rather interesting sauce and a vegetable I didn't recognize. |
Настоящий светский человек с деньгами... как раз заказывает в лучших отелях чаще всего гуляш с фрикадельками, двойную порцию. |
A real man of the world with money orders, especially in the finest hotels, goulash with dumplings, a double portion. |
Говяжий бык может обслуживать от 20 до 30 голов только естественным путем в течение сезона размножения. |
A beef bull may only be able to service 20 to 30 head via natural service during the breeding season. |
Так что, хотя мой предварительный кусок мог бы быть длинным, я не думаю, что он уступает этому гуляшу. |
So, although my preliminary piece might have been “long”, I can’t think that it is inferior to this goulash. |
Beef taco filling in a box in a bag. |
|
Подали аппетитный гуляш с овощами, и мистер Вулфшим, позабыв о волнующих преимуществах старого |
A succulent hash arrived, and Mr. Wolfsheim, for getting the more sentimental atmosphere of the old Metropole, began to eat with ferocious delicacy. |
He puts ground beef in his oatmeal. |
|
Боже, какая жалость, потому что, знаете, старина Ник, он делает лучший гуляш во всей Флориде. |
Oh, boy, that is just such a shame, 'cause you know old Nick - he made the best goulash in all of Florida. |
Но я-то по-венгерски знаю только два слова: паприка и гуляш. |
You know, the only words I know in Hungarian are paprika and goulash. |
Рождественская трапеза - это мясные пироги, индейка, окорок, говяжий язык, турдукен, Солонина,зеленый салат, ростбиф или барбекю на открытом воздухе. |
The Christmas meal is mince pies, turkey, gammon, beef tongue, turducken, corned beef, green salad,roast beef or a barbecue outdoors. |
Привезешь четверть свиной туши или говяжий огузок - и всех делов. |
A quarter of pork or a rump of beef would do. |
Многие продукты, такие как говяжий стейк и брокколи, содержат низкие концентрации как канцерогенов, так и антиканцерогенов. |
Many foods, such as beef steak and broccoli, contain low concentrations of both carcinogens and anticarcinogens. |
Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони. |
Also, I suppose an admin tool to delete under that criteria for balance would be good, but there are other tools for that. |
Or does he just like ground beef? |
|
Надо только гуляш сварганить к обеду. |
I only have stew to mop before lunch. |
Do tell me, when was the last time you had a hedgehog goulash? |
|
Восстановленный говяжий материал экструдируется через длинные трубки, которые тоньше карандаша, в течение этого времени в компании Beef Products, Inc. |
The recovered beef material is extruded through long tubes that are thinner than a pencil, during which time at the Beef Products, Inc. |
Члены клуба продавали билеты на борова, говяжий бок, устраивали танцы и даже балы-маскарады. |
The members sold tickets on a hog, a side of a beef, held dances, and even masquerade balls. |
Это говяжий фарш. |
It's ground beef. |
Вот послушай... когда я его спросила, что это за встреча, он сказал что-то о том, что ведущая компания по производству гуляша покупает другую компанию по производству гуляша. |
Put it this way... when I asked what the meeting was, he said something about Hungary's top goulash company buying another goulash company. |
Ничего, если я тут разогрею гуляш? |
Mind if I heat up some goulash? |
Говяжий фарш раскатывают и варят до коричневого цвета. |
Ground beef is rolled and cooked until brown. |
Экспериментальная компания Чарли, расположенная в Бристоле, знаменита своими необычными вкусами, включая пивной, сырный, говяжий и вкус сусального золота. |
Charlie's experimental company, based in Bristol, is famed for its unusual flavours including beer, cheese, beef and gold leaf. |
Ну да, если он, ну там гуляша объелся, пронесло, вот и опоздал. |
Yeah, goulash gives drivers diarrhea. So of course he is late. |
Now, how about a nice lion casserole? |
|
Вегемит соленый, слегка горьковатый, солодовый и богатый глутаматами, что придает ему вкус умами, похожий на говяжий бульон. |
Vegemite is salty, slightly bitter, malty, and rich in glutamates – giving it an umami flavour similar to beef bouillon. |
Яд был в гуляше, печенье. |
There were toxic levels in his stew, in his tea biscuits. |
Meat dishes often make use of lamb or ground beef. |
|
Я сделала говяжий рулет, потому что знаю, как тебе некомфортно с неопределенностью мясного рулета. |
I made beef loaf, because I know you're uncomfortable with the non-specificity of meat loaf. |
Здесь Вы сможете попробовать типичные блюда старой Вены, включая 12 видов гуляша! |
We take pride in quality - all our dishes are composed of the best domestic ingredients and rounded off by Austrian wines and liquors. |
Помимо мясных субпродуктов, подобных британским рецептам, рецепты в США часто используют тушеную говядину или говяжий фарш, но могут потребовать аллигатора. |
Besides organ meats like the British recipes, recipes in the U.S. often use stewing beef or ground beef, but may call for alligator. |
Говяжий бекон настолько вкусен, что должен быть представлен более заметным образом и иметь свой собственный раздел, если не собственную статью. |
Beef bacon is so delicious it should be featured more prominently and given its own section, if not its own article. |
Этот посетитель закажет гуляш или наш фирменный суп из требухи. |
That patron will have goulash or tripe soup. |
С ее гуляшами и пирогами никто не мог соревноваться. |
Especially at goulash and plum cake she was unrivalled. |
А Вы торчите тут с этим парнем, разогревая на обед ... говяжий супчик? |
And you're stuck here with this guy, reheating... Beef soup? |
Мадам, роскошный гуляш из ежа. |
Madam, this is a glorious hedgehog goulash. |
Итак вы можете попробовать говяжий, конский, антилопий (из антилоп импала, гну и канна), жирафий и билтонг из кенгуру. |
So you can have beef, horse, impala, wildebeest, eland, giraffe and kangaroo biltong. |
She's always trying to sneak beef broth into everything. |
|
Did we eat pot roast – for dinner tonight? |
|
This is why we have chosen beef soup for the final round. |
|
Half price on your ground Chuck or design my boutique? |
|
Под моими ногтями говяжий фарш, а должен быть... Говяжий фарш и грязь! |
I have ground beef under my fingernails, but it should be... ground beef and dirt! |
Некоторые компании и организации перестали предлагать говяжий фарш вместе с продуктом. |
Some companies and organizations stopped offering ground beef with the product. |
В 2002 году вегетарианские группы, в основном индуистские и буддистские, успешно подали в суд на Mcdonald's за то, что он неверно представил свой картофель фри как вегетарианский, когда они содержали говяжий бульон. |
In 2002, vegetarian groups, largely Hindu and Buddhist, successfully sued McDonald's for misrepresenting its French fries as vegetarian, when they contained beef broth. |
В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра. |
In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger. |
However morcón is a beef roulade, not a meatloaf. |
|
Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони. |
Today most Red Guards chapters have either been abandoned or have announced their dissolution. |
Хорошо известные англо-индийские блюда включают чатни, соленый говяжий язык, кеджери, карри с шариками, рыбные котлеты и суп из маллигатони. |
Well-known Anglo-Indian dishes include chutneys, salted beef tongue, kedgeree, ball curry, fish rissoles, and mulligatawny soup. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «говяжий гуляш».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «говяжий гуляш» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: говяжий, гуляш . Также, к фразе «говяжий гуляш» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
