Голдман - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
You tell Jeff at Goldman that I'm not transferring funds. |
|
На задворках Вайнберга Голдман был ведущим советником по IPO Ford Motor Company в 1956 году, что в то время было крупным переворотом на Уолл-Стрит. |
On the back of Weinberg, Goldman was lead advisor on the Ford Motor Company's IPO in 1956, which at the time was a major coup on Wall Street. |
Голдман написал свой собственный сценарий Мелвин и Говард, который описывал возможные отношения Хьюза с Мелвином Думмаром. |
Goldman wrote his own script, Melvin and Howard, which depicted Hughes' possible relationship with Melvin Dummar. |
Министр финансов Полсон- он не был просто случайным человеком в Голдман. |
Treasury Secretary Paulson- he wasn't just randomly at Goldman. |
Однако истинные коммунисты любят говорить...Эмма Голдман-настоящий тип коммунистов, которых люди должны признать настоящими коммунистами. |
However true communists like say...Emma Goldman are the real kind of communists who people ought to recognise as actual communists. |
Сценарий, написанный вон и Джейн Голдман, основан на одноименной серии комиксов Дейва Гиббонса и Марка Миллара. |
The screenplay, written by Vaughn and Jane Goldman, is based on Dave Gibbons's and Mark Millar's comic book series of the same name. |
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институты. |
Well, to use the taxpayers to bail out Goldman and other favored financial institutions. |
Она была вдохновлена работами ранних феминистских анархистов конца XIX века, таких как Люси Парсонс, Эмма Голдман, Вольтерин де Клейр и Вирджиния Болтен. |
It was inspired by the late-19th-century writings of early feminist anarchists such as Lucy Parsons, Emma Goldman, Voltairine de Cleyre and Virginia Bolten. |
Шарон Голдман из программы изучения Израиля и Америки в колледже Шалем также подвергла критике интерсекциональность на том основании, что она является слишком упрощенной. |
Sharon Goldman of the Israel-America Studies Program at Shalem College also criticized intersectionality on the basis of its being too simplistic. |
Элвин Голдман, один из наиболее известных сторонников экстернализма в эпистемологии, известен тем, что разработал популярную форму экстернализма, называемую reliabilism. |
Alvin Goldman, one of the most well-known proponents of externalism in epistemology, is known for developing a popular form of externalism called reliabilism. |
Спасибо за предупреждение о будущем иске, Голдман |
Thanks for the, uh, heads-up on the upcoming lawsuit, Goldman. |
Парсонс обсуждала в свое время в Соединенных Штатах с коллегой-анархо-коммунисткой Эммой Голдман вопросы свободной любви и феминизма. |
Parsons debated in her time in the United States with fellow anarcha-communist Emma Goldman over issues of free love and feminism. |
Однако истинные коммунисты любят говорить...Эмма Голдман-настоящий тип коммунистов, которых люди должны признать настоящими коммунистами. |
However true communists like say...Emma Goldman are the real kind of communists who people ought to recognise as actual communists. |
Это был парень в Голдман, который создал им большой успех в покупках этих экзотических жилищных деривативов. |
He was the guy at Goldman who got them big time into buying these exotic housing derivatives. |
Автор этой истории, Уильям Голдман, родился в Чикаго и вырос в Хайленд-Парке, чуть более чем в десяти милях к северу от Эванстона. |
The story's author, William Goldman, was born in Chicago and grew up in Highland Park a little more than ten miles north of Evanston. |
Наиболее влиятельным сторонником теории надежности является Элвин Голдман. |
The most influential proponent of reliabilism is Alvin Goldman. |
Это свидетельствует о том, что он писал пьесы как о Марксе, так и об Эмме Голдман, анархистке, которые оказали на него влияние. |
The evidence is that he wrote plays about both Marx and Emma Goldman, an anarchist, both of whom have influenced him. |
Когда Марти Голдман звонил и просил комментариев, он не хотел комментариев, идиот. |
When Marty Grossman calls you for a comment, he doesn't want a comment, you idiot. |
Эти 1000 акций принадлежат компании Jones & Co. в учетной записи с Голдман Сакс, участником DTC, или на счет в другом участниками DTC. |
These 1000 shares are held by Jones & Co. in an account with Goldman Sachs, a DTC participant, or in an account at another DTC participant. |
В январе 2007 года, Голдман, наряду с большинством туристических достопримечательностей и деловых глобальных коммуникаций, приобретенный Альянс Атлантис, общество с передачи права на франшизу криминалист. |
In January 2007, Goldman, along with CanWest Global Communications, acquired Alliance Atlantis, the company with the broadcast rights to the CSI franchise. |
Но в конечном счёте я выучил урок, что и Голдман, Праудон и остальные выучили. |
But ultimately, I learned the lesson that Goldman, Proudhon and the others learned. |
Среди собравшихся были Барт Бартоломью, внештатный фотограф Нью-Йорк Таймс, и Тимоти Голдман, который начал записывать события на видеокамеру. |
Among the crowd were Bart Bartholomew, a freelance photographer for The New York Times, and Timothy Goldman, who began to record events with a camcorder. |
Аналогичную критику роли Троцкого в событиях вокруг Кронштадтского восстания высказала американская анархистка Эмма Голдман. |
A similar critique on Trotsky's role on the events around the Kronstadt rebellion was raised by the American anarchist Emma Goldman. |
Анархисты Эмма Голдман и Бен Рейтман приехали в город читать лекции, вопреки совету мэра Уодхема. |
Anarchists Emma Goldman and Ben Reitman came to town to lecture, against the advice of mayor Wadham. |
Он сделал несколько выступлений, как Скотти Голдман, с WWE на его бренд SmackDown, прежде чем был освобожден от своего контракта в феврале 2009 года. |
He made several appearances, as Scotty Goldman, with WWE on its SmackDown brand before being released from his contract in February 2009. |
Предстоящая экранизация Ребекки была снята режиссером Беном Уитли и написана Джейн Голдман, а также звездами Лили Джеймс и Арми Хаммер. |
An upcoming film adaptation, Rebecca, was directed by Ben Wheatley and written by Jane Goldman, and stars Lily James and Armie Hammer. |
В то время как некоторые журналисты и аналитики называли эти заявления вводящими в заблуждение, другие полагали, что защита Голдмана была сильной, а дело SEC-слабым. |
While some journalists and analysts have called these statements misleading, others believed Goldman's defense was strong and the SEC's case was weak. |
Leissner и еще один бывший банкир Голдман, Роджер НГ, вместе с малазийским финансист низким Jho были предъявлены обвинения в отмывании денег. |
Leissner and another former Goldman banker, Roger Ng, together with Malaysian financier Jho Low were charged with money laundering. |
Финансовый директор Кен Голдман и такие фонды, как Bond, General Catalyst, Felicis Ventures и Blackbird. |
CFO Ken Goldman, and funds such as Bond, General Catalyst, Felicis Ventures and Blackbird. |
Голдман также заявил, что любые потери инвесторов являются результатом общей негативной динамики всего сектора, а не конкретной ценной бумаги в CDO. |
Goldman also stated that any investor losses resulted from the overall negative performance of the entire sector, rather than from a particular security in the CDO. |
На двух концертах его поддерживали Мэтт Голдман и Казетт. |
He was supported by Matt Goldman and Cazzette at the two shows. |
В феврале 1999 года на аукционе Simpson'S Heisman Trophy и других вещей было продано почти 500 000 долларов, которые достались семье Голдман. |
In February 1999, an auction of Simpson's Heisman Trophy and other belongings netted almost $500,000, which went to the Goldman family. |
И их фамилия не Колмэн, а Голдман. |
And their name is Goldman, not Coleman. |
Нам порекомендовал его бывший клиент Эзры Голдмана. |
We were given his name by a former client of Ezra Goldman. |
Скотт и Голдман согласились объединить усилия,и осенью 1990 года они объявили об этом проекте. |
Scott and Goldman agreed to join forces, and, in the fall of 1990, they announced the project. |
Однако дискуссии замедлились после того, как было установлено, что Голдман работает с руководством WP. |
However, discussions decelerated after Goldman was found to be working with the WP's leadership. |
Например, Маркус Голдман, основатель Goldman Sachs, начал торговать коммерческими бумагами в Нью-Йорке в 1869 году. |
For instance, Marcus Goldman, founder of Goldman Sachs, got his start trading commercial paper in New York in 1869. |
12 июня 1994 года Николь Браун Симпсон и Рон Голдман были найдены зарезанными возле дома Николь в районе Брентвуд в Лос-Анджелесе. |
On June 12, 1994, Nicole Brown Simpson and Ron Goldman were found stabbed to death outside Nicole's condo in the Brentwood area of Los Angeles. |
Августус Голдман единственный, кто мог бы сложить все воедино. |
Augustus Goldman is the only one who might know how it all fits together. |
Она была вдохновлена работами ранних феминистских анархистов конца XIX века, таких как Люси Парсонс, Эмма Голдман, Вольтерин де Клейр и Вирджиния Болтен. |
It was inspired by the late-19th-century writings of early feminist anarchists such as Lucy Parsons, Emma Goldman, Voltairine de Cleyre and Virginia Bolten. |
На этот раз лес Голдман и Эйб Левитоу - мои сопродюсеры. |
On this one Les Goldman and Abe Levitow are my co-producers. |
Таким образом, он создал для Голдман огромное количество проблем. |
So he got Goldman in a huge amount of trouble. |
По словам биографа Брюса Альберта Голдмана, юмор Анциса включал в себя поток сексуальных фантазий и отсылок к джазу. |
According to Bruce's biographer Albert Goldman, Ancis's humor involved stream-of-consciousness sexual fantasies and references to jazz. |
На 25 марта 2019 года, компания Apple карт было объявлено в партнерстве с Голдман Сакс и MasterCard. |
On March 25, 2019, Apple Card was announced in partnership with Goldman Sachs and Mastercard. |
Она издается издательством Oxford University Press, а ее основателем была редактор Патриция Голдман-Ракич.1001. |
It is published by Oxford University Press, and had as its founding editor Patricia Goldman-Rakic.1001. |
Некоторые еврейские мужчины очень недовольны, сердиты или огорчены тем, что им сделали обрезание, - сказал доктор Голдман. |
Some Jewish men are very dissatisfied, angry, or distressed about being circumcised,” said Dr. Goldman. |
Первая версия сценария была написана начинающими сценаристами Гэри Голдманом и Дэвидом З. Вайнштейном. |
The first version of the screenplay was written by first-time screenwriters Gary Goldman and David Z. Weinstein. |
Ведущими сторонниками теории достоверности знания и обоснования были Элвин Голдман, Маршалл Суэйн, Кент Бах и совсем недавно Элвин Плантинга. |
Leading proponents of reliabilist theories of knowledge and justification have included Alvin Goldman, Marshall Swain, Kent Bach and more recently, Alvin Plantinga. |
В мае 2017 года HBO поручила пяти сценаристам-Максу Боренштейну, Джейн Голдман, Брайану Хелгеланду, Карли Рей и Брайану Когману – разработать индивидуальные спин-оффы. |
In May 2017, HBO commissioned five screenwriters – Max Borenstein, Jane Goldman, Brian Helgeland, Carly Wray and Bryan Cogman – to develop individual spin-offs. |
Goldman's lawsuit is riddled with patently false allegations. |
|
Фокс хотел отказать Голдману и Вайнштейну в получении кредита и исключил их имена из пресс-релизов. |
Fox wanted to deny Goldman and Weinstein writing credit, and eliminated their names from press releases. |
- голдман сакс - goldman sachs
- в Голдман Сакс - at goldman sachs
- Голдман премия в области экологии - goldman environmental prize
- Голдман Сакс инвестиции - goldman sachs investment
