Головоломка о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Головоломка о - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
puzzle about
Translate
головоломка о -

- головоломка [имя существительное]

имя существительное: puzzle, teaser, conundrum, brainteaser, tickler, mind-breaker

- о [предлог]

предлог: about, on, of, regarding, upon, against, over, after, gainst, o’er



Головоломка обычно представлена как игра, в которой один человек бросает кости и объявляет числовой результат для каждого броска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puzzle is commonly presented as a game in which one person rolls the dice and announces a numerical result for each roll.

Трехмерная головоломка судоку была опубликована в газете Daily Telegraph в мае 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A three-dimensional Sudoku puzzle was published in The Daily Telegraph in May 2005.

Каждый игровой персонаж обладает уникальным навыком, таким как взлом замков, который может быть использован для решения головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each playable character has a unique skill, such as lockpicking, which may be used to solve puzzles.

Все началось с игры, желания найти разгадку неразрешимой головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It started as a game, a possible solution to an unsolvable puzzle.

Бесчисленные диски, переключатели и кнопки на его поверхности были для меня совершенной головоломкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The myriad of dials and levers on its surface were completely foreign to me.

Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle.

Бойовард работает над проблемами и головоломками, с которыми сталкиваются все радикально новые теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bojowald is working through the problems and conundrums that all radical new theories face.

Довольно рано, в начале работы с компьютерными играми, я узнал что могу составлять головоломки, заставляющие человека изменить восприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, one thing I found early on, when I started doing computer games, is that I could create puzzles that will alter your perception.

Все это важные элементы ближневосточной головоломки, кусочки которой пока не складываются до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are all significant pieces in a Middle East puzzle that is very far from finished.

Когда ты обезвожен в течение двух тысяч лет то учишься развлекать себя этими маленькими головоломками

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're calcified for 2,000 years, you learn to entertain yourself with these little brain teasers.

Та мозговая головоломка была только верхушкой айсберга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solving that brain puzzle was just the tip of the iceberg.

Большая часть табличек представляла собой пиктограммы из начальных букв. Без всякого сомнения транторианец разобрался бы легко. Для Селдона это была настоящая головоломка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of them were in pictographs and initials, which were undoubtedly understandable to native Trantorians, but which were alien to him.

Делать больше нечего, ни карт, ни журналов, ни головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's nothing else to do, with no cards or magazines or picture puzzles.

Моя мозаика была закончена: все кусочки головоломки встали на свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had my mosaic now - each piece beautifully fitted into its place.

Письма не достаточно, чтобы обвинить Грейсонов, но у Паскаля есть часть головоломки, которой нет у меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The letter's not enough to incriminate the Grayson's, but Pascal has a piece of the puzzle that I don't.

Нет, это поиск слов, спасибо, такие головоломки помогают сохранять острый ум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, it's a word search, thank you, and it helps to keep my intellect razor-sharp.

Сама посуди, у нас есть выбор - мы можем или надорваться обдумывая эту головоломную логику, или можем расслабиться и получать удовольствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, we have two simple choices. We can get all bent out of shape intellectualizing or bench-pressing logic, or we can simply relax and enjoy it.

Хорошо, скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время... и когда это случится - я решу эту головоломку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw.

Ну... кроссворды, головоломки...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, you know, crosswords, puzzles.

Я опубликовал книгу с математическими головоломками. и,..довольно скоро получил от Ноя и-мэйл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I published a book of number puzzles, and, uh, shortly after, Noah e-mailed me.

Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability.

Но Вы для меня – часть меня самого. Без Вас – я незаконченная часть головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But for me you're a part of myself without that i'm incomplete.

Отвращение к потерям в сочетании с близорукостью, как было показано, объясняет макроэкономические явления, такие как премиальная головоломка акций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss aversion coupled with myopia has been shown to explain macroeconomic phenomena, such as the equity premium puzzle.

DAF также может быть вызван выполнением интенсивных задач концентрации, таких как решение головоломок или изучение незнакомых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAF can also be brought about by performing concentration-intensive tasks such as puzzle solving or learning unfamiliar ideas.

Игрок управляет Итаном Уинтерсом, когда он ищет свою жену на заброшенной плантации, занятой семьей каннибалов, решая головоломки и сражаясь с врагами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player controls Ethan Winters as he searches for his wife in a derelict plantation occupied by a cannibal family, solving puzzles and fighting enemies.

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

Портал представляет собой головоломку-платформенная видеоигра, разработанная и изданная компанией Valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portal is a puzzle-platform video game developed and published by Valve.

Игра была выполнена аналогично большинству приключенческих игр точки и щелчка своего времени, показывая щелчок и перетаскивание в качестве механика для головоломок на основе направления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game play was performed similarly to most point and click adventure games of its time, featuring clicking and dragging as a mechanic for direction based puzzles.

Затем Фрэнк-младший позволяет себе быть покоренным головоломкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frank Jr. then allows himself to be subdued by Jigsaw.

Ежедневные и воскресные головоломки Jumble появляются в более чем 600 газетах в Соединенных Штатах и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Daily and Sunday Jumble puzzles appear in over 600 newspapers in the United States and internationally.

Торговая марка Pazurgo принадлежит компании Graybill на международном уровне, а дизайн головоломки находится в стадии патентования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pazurgo trademark is held internationally by Graybill, and the puzzle design is patent pending.

В то время как часть головоломки Шопенгауэра отличается от других, его часть является ее уточнением. Вы делаете несколько хороших замечаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Schopenhauer's piece to the puzzle is different from the others, his is a refinement of it. You make some good points.

Головоломки, основанные на процессе исследования и открытия для завершения, могут быть решены быстрее теми, кто обладает хорошими навыками дедукции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzles based on the process of inquiry and discovery to complete may be solved faster by those with good deduction skills.

Популярная игрушка-головоломка-Кубик Рубика, изобретенный венгром Эрне Рубиком в 1974 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A popular puzzle toy is the Rubik's Cube, invented by Hungarian Ernő Rubik in 1974.

В конце концов эта головоломка попала в Англию, где она стала очень модной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puzzle eventually reached England, where it became very fashionable.

Джону Спилсбери, граверу и картографу, также приписывают изобретение первой головоломки в 1767 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Spilsbury, an engraver and mapmaker, was also credited with inventing the first jigsaw puzzle in 1767.

Ранние игры состояли в основном из головоломок, которые решались с помощью бумаги и карандаша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early games consisted mainly of puzzles that were solved with paper and pencil.

Silent Hill 4 акцентирует внимание на боевых действиях во время игрового процесса, с почти полным отсутствием сложных головоломок в пользу простых задач поиска предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Silent Hill 4 emphasizes combat during gameplay, with a near-absence of complex puzzles in favor of simple item-seeking tasks.

В отличие от оригинального квеста-головоломки, задания Galactrix заставят вас путешествовать по различным планетам, звездным системам и всей галактике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the original Puzzle Quest, Galactrix's quests will have you traveling various planets, star systems, and the entire galaxy.

Bonnie's Bookstore - это словообразующая видеоигра-головоломка, разработанная компанией New Crayon Games и изданная компанией PopCap Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonnie's Bookstore is a word-forming puzzle video game developed by New Crayon Games and published by PopCap Games.

Логические головоломки демонстрируют логику и механизмы, которые непротиворечивы на протяжении всей игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logical puzzle games exhibit logic and mechanisms that are consistent throughout the entire game.

В отличие от логических головоломок, эти игры обычно требуют индуктивного рассуждения для решения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike logical puzzle games, these games generally require inductive reasoning to solve.

Элементы головоломки часто не имеют последовательности на протяжении всей игры, и поэтому требуют угадывания и проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Puzzle elements often do not have consistency throughout the game, and thus require guessing and checking.

Когда Minesweeper был выпущен с Windows 95, основная аудитория приняла использование мыши для игры в головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Minesweeper was released with Windows 95, mainstream audiences embraced using a mouse to play puzzle games.

Головоломки 2016 года основаны на хорошо изученных белках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2016 puzzles are based on well-understood proteins.

GamePro высоко оценил элементы решения головоломок в игре, эффектную графику, эклектичный саундтрек и мягкий наклон сложности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GamePro praised the game's puzzle-solving elements, effect-heavy graphics, eclectic soundtrack and gentle difficulty slope.

Головоломка основана на головоломках рыцарей и лжецов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The puzzle is based on Knights and Knaves puzzles.

Кроме того, чтобы решить головоломку в двух вопросах, доказывается следующая Лемма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Furthermore, to solve the puzzle in two questions, the following lemma is proved.

Когда игрок выполнил все головоломки в игре, открывается последняя головоломка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the player has completed all the puzzles within the game, a final puzzle is revealed.

В некотором смысле Мист переосмыслил интерактивную фантастику, используя головоломки и исследования в качестве замены гипертекстового повествования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some ways Myst redefined interactive fiction, using puzzles and exploration as a replacement for hypertextual narrative.

Достижения в области исследований темной энергии и темной материи раскрывают полезные части большой головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developments in dark energy and dark matter research reveal rewarding pieces of the big puzzle.

Кайли летит в Португалию и начинает собирать кусочки головоломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kiley flies to Portugal and begins assembling the pieces of the puzzle.

Признавая различную психологическую привлекательность легких и трудных головоломок, газета Таймс представила их вместе 20 июня 2005 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recognizing the different psychological appeals of easy and difficult puzzles, The Times introduced both, side by side, on June 20, 2005.

Маркс подразумевал, что если вещи правильно концептуализированы, то части головоломки могут быть соединены логически обоснованным образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Economic growth from these resources is uncertain and stunted in Iran due to these subsidies and population growth.

В апреле 2018 года газета The New Yorker опубликовала первую из новой еженедельной серии загадочных головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In April 2018, The New Yorker published the first of a new weekly series of cryptic puzzles.

В таких головоломках заштрихованные квадраты обычно ограничиваются примерно одной шестой от общего числа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In such puzzles shaded squares are typically limited to about one-sixth of the total.

Эта головоломка часто упоминается как первый кроссворд, а Уинн-как изобретатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This puzzle is frequently cited as the first crossword puzzle, and Wynne as the inventor.

С 2008 года эти книги теперь входят в Мега-серию, выходящую три раза в год, и каждая из них содержит 300 головоломок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since 2008, these books are now in the Mega series, appearing three times per year and each featuring 300 puzzles.

Документальная игра слов 2006 года, посвященная энтузиастам головоломки New York Times, повысила интерес общественности к кроссвордам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2006 documentary Wordplay, about enthusiasts of The New York Times's puzzle, increased public interest in crosswords.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «головоломка о». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «головоломка о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: головоломка, о . Также, к фразе «головоломка о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information