Гомеопатическая аптека - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гомеопатический препарат - homeopathic medicine
гомеопатия - homeopathy
врач-гомеопат - homeopath
гомеопатии - homeopathy
гомеопатических - homeopathic
гомеопатией - homeopathy
гомеопатическая доза - homeopathic dose
гомеопатически - homeopathically
гомеопатические препараты - homeopathic preparations
гомеопатическое лечение - homeopathic treatment
Синонимы к гомеопатическая: водолечебная, ванны, стоматологическая, неврологическая
имя существительное: pharmacy, drugstore, chemist’s shop, apothecary, dispensary
аптекарская драхма - dr ap
межбольничная аптека - interhospital pharmacy
аптекарские огороды на мойке - apothecary gardens on a sink
аптекарский огород - Apothecary garden
аптекарский переулок - apothecary lane
аптекарская роза - apothecary rose
аптекари бы не сахар их таблетки, если они были горькими - apothecaries would not sugar their pills unless they were bitter
аптекарь вес - apothecary weight
исследование аптека - study pharmacy
старая аптека - old pharmacy
Синонимы к аптека: аптека, фармация, аптекарский магазин, аптекарь, фармацевт, диспансер, амбулатория
Антонимы к аптека: магазин спиртных напитков, табачный магазин
Значение аптека: Учреждение, в к-ром изготовляются и продаются лекарства.
You can buy anything at a drugstore nowadays. |
|
Аптека вызывает сестринский пост на третьем этаже. |
Satellite pharmacy to the third floor nurses' station. |
Иностранцы, выехавшие из Москвы в твердых, словно бы сделанных из аптекарского фаянса воротничках, в тяжелых шелковых галстуках и суконных костюмах, стали распоясываться. |
The foreigners, who had left Moscow in collars that were as hard as pharmaceutical ceramics and in heavy silk ties and woolen suits, began to loosen up. |
Аптека в упадке. |
The pharmacy's going under. |
Вместе с людьми на погрузку грустно смотрела из стойла тощая и запаршивевшая кляча аптекаря. |
Along with the people, the pharmacist's skinny and mangy nag mournfully watched the loading from its stall. |
Аптекарь наливал жидкости через воронки, закупоривал склянки, наклеивал этикетки, завязывал свертки. |
The latter was filling funnels and corking phials, sticking on labels, making up parcels. |
А все ж таки похоже на пещеру доброго колдуна: по всему видать, аптека. |
It looks like a benevolent warlock's hut. It is apparently a chemist's. |
Вообще-то в аптеках давно уже продают одноразовые повязки. |
Drugstore sells blindfolds now. |
Семья уверена, что миссис Бродфорд умышленно отравили гомеопатическим препаратом. |
The family believe that Mrs Broadford was deliberately poisoned by a homeopathic preparation. |
Может быть, сэр, он у нас аптекарь, а не стюард? И позволю себе спросить, сэр, подходящее ли это средство, чтобы оживлять утопленников? |
Is the steward an apothecary, sir? and may I ask whether this is the sort of bitters by which he blows back the life into a half-drowned man? |
Окей,почему.. потому что аптека открывалась твоей I.D. картой. |
Okay, why... 'cause the dispensary was accessed with your I.D. Card. |
Увы, это не аптека. |
Sadly, this isn't a dispensary. |
Это больничный пункт, а не обычная аптека. |
This is a hospital dispensary, not a chemist's. |
Отрежьте! - позволил аптекарь. |
Cut some off, replied the druggist. |
Аптека сообщила, что эпинефрин пропадал только два раза, ни один из которых не совпал с каким-либо из 73 сердечных приступов. |
The pharmacy reported epinephrine missing on only two occasions, neither of which corresponds to any of the 73 cardiac events. |
Он натыкался на мебель, рвал на себе волосы -аптекарю впервые пришлось быть свидетелем такой душераздирающей сцены. |
He knocked against the furniture, tore his hair, and the chemist had never believed that there could be so terrible a sight. |
Аптекаря и его машину нашли брошенными за торговым центром. |
Pharmacist and his car were found dumped behind a big box store. |
I've known her since the herb garden days |
|
Аппетитно выглядят! - Взяв пирожок, она надкусила его и затараторила, жуя: - Где тут телефон? Аптекарю Крафу позвоню, не возражаете? |
These look good, she said and took one, bit into it, and talked among her chewings. Can I phone Krough's drugstore for the things I need? Where's the phone? |
Когда у аптекаря была дежурная смена, мы с Катрин иногда звонили ему. |
When the pharmacist was on night duty, Katrin and I sometimes called him. |
Аптека - тоже очень интересное учреждение! |
A chemist's is also a very interesting institution. |
В Маане есть аптекарь. Он благосклонен к нашему делу. |
There is a pharmacist in Ma'an who is friendly to our cause. |
Аптека, опухшие лодыжки, ты в последнее время была не в духе... |
The drug store, the bloated ankles, you've been so moody lately... |
Предложенные механизмы гомеопатии не могут иметь никакого эффекта в силу законов физики и физической химии. |
The proposed mechanisms for homeopathy are precluded from having any effect by the laws of physics and physical chemistry. |
Систематический обзор и метаанализ 2017 года показали, что наиболее достоверные данные не подтверждают эффективность неиндивидуализированной гомеопатии. |
A 2017 systematic review and meta-analysis found that the most reliable evidence did not support the effectiveness of non-individualized homeopathy. |
Серьезные побочные эффекты, такие как судороги и смерть, были зарегистрированы или связаны с некоторыми гомеопатическими препаратами. |
Serious adverse effects such as seizures and death have been reported or associated with some homeopathic preparations. |
В то время как Ганеман был против таких препаратов, современные гомеопаты часто используют их, хотя нет никаких доказательств того, что они оказывают какое-либо благотворное воздействие. |
While Hahnemann was opposed to such preparations, modern homeopaths often use them although there is no evidence to indicate they have any beneficial effects. |
Гомеопатия довольно распространена в одних странах, в то время как в других она встречается редко; в одних странах она строго регулируется, а в других-в основном не регулируется. |
Homeopathy is fairly common in some countries while being uncommon in others; is highly regulated in some countries and mostly unregulated in others. |
В ноябре 2018 года Испания также объявила о запрете гомеопатии и других видов псевдотерапии. |
In November 2018, Spain also announced moves to ban homeopathy and other pseudotherapies. |
В 2019 году канадское правительство прекратило финансирование гомеопатической иностранной помощи Гондурасу. |
In 2019, the Canadian government stopped funding homeopathic foreign aid to Honduras. |
ТСФ поддерживает гомеопатическое лечение болезни Шагаса. |
TSF supports homeopathic 'cures' for Chagas disease. |
В гомеопатии регулярно используются три основные логарифмические шкалы разбавления. |
Three main logarithmic dilution scales are in regular use in homeopathy. |
Некоторые клинические испытания проверяли индивидуализированную гомеопатию, и были обзоры этого, в частности. |
Some clinical trials have tested individualized homeopathy, and there have been reviews of this, specifically. |
Обзор 2017 года показал, что гомеопатические препараты не предотвращают и не лечат острые инфекции дыхательных путей у детей. |
A 2017 review found that homeopathic medicines did not prevent or treat acute respiratory tract infections in children. |
Случаи отравления мышьяком имели место после применения мышьякосодержащих гомеопатических препаратов. |
Instances of arsenic poisoning have occurred after use of arsenic-containing homeopathic preparations. |
Очевидные доказательства говорят, что это неверно, но гомеопатия все еще используется в NHS. |
The clear evidence is saying this is wrong, but homoeopathy is still used on the NHS. |
She was the first female homeopathic physician. |
|
Она была его ученицей и ассистенткой, а вскоре стала независимым гомеопатом. |
She was his student and assistant and soon an independent homeopathist. |
Она была его ученицей и ассистенткой, а вскоре стала независимым гомеопатом. |
She was his student and assistant and soon an independent homeopathist. |
Закон Райана хейта о защите прав потребителей в интернет-аптеках 2008 года, вступивший в силу в 2008 году, вносит поправки в закон о контролируемых веществах для решения проблем интернет-аптек. |
The Ryan Haight Online Pharmacy Consumer Protection Act of 2008, which came into law in 2008, amends the Controlled Substances Act to address online pharmacies. |
Он получил награды за медицину, Акушерство и офтальмологическую хирургию у Гая и серебряную медаль За ботанику в Аптекарском зале. |
He received prizes for medicine, obstetrics, and ophthalmic surgery at Guy's and the silver medal for botany at Apothecaries' Hall. |
По мнению Комитета, гомеопатия - это лечение плацебо, и правительство должно иметь политику по назначению плацебо. |
In the Committee's view, homeopathy is a placebo treatment and the Government should have a policy on prescribing placebos. |
В 1820 году он был учеником местного хирурга и аптекаря, а в 1824 году поступил студентом-медиком в Эдинбургский университет. |
In 1820, he was apprenticed to a local surgeon and apothecary and, in 1824, he proceeded as a medical student to the University of Edinburgh. |
Одеяло настроения-это мультисенсорный массаж и гомеопатическая одежда, предназначенная для кентавров, созданная жеребенком. |
The mood blanket is a multi-sensor massage and homeopathic garment meant for centaurs, created by Foaly. |
Убитый горем, Ромео покупает яд у аптекаря и отправляется в склеп Капулетти. |
Heartbroken, Romeo buys poison from an apothecary and goes to the Capulet crypt. |
Управление по контролю за продуктами и лекарствами провело слушания 20 и 21 апреля 2015 года, запросив общественное мнение о регулировании гомеопатических препаратов. |
The Food and Drug Administration held a hearing April 20 and 21, 2015, requesting public comment on regulation of homeopathic drugs. |
С начала XXI века ряд метаанализов показал, что терапевтические требования гомеопатии не имеют научного обоснования. |
Since the beginning of the 21st century, a series of meta-analyses have further shown that the therapeutic claims of homeopathy lack scientific justification. |
Компания KBIG в Лос-Анджелесе провела благотворительный аукцион по продаже радио 20 декабря 1996 года, аптека Боба выиграла и приобрела щекотку-меня-Элмо за 18 500 долларов. |
KBIG in Los Angeles had a radio auction for charity December 20, 1996, Bob's Pharmacy won and purchased a Tickle-Me-Elmo For $18,500. |
Многие метаанализы и исследования не рассматривают гомеопатию как PSC. |
Many metanalyses and studies dont regard homeopathy as PSC. |
Идеальный фильм продавался в аптеках Уилана и в кинолаборатории Патэ. |
Perfect Film sold off Whelan drugstores and the Pathé motion picture laboratory. |
Однако она уже была помолвлена со своим кузеном-аптекарем. |
She was already, however, engaged to marry her pharmacist cousin. |
Он окончил Кливлендский колледж гомеопатической медицины в 1904 году и занялся медицинской практикой в Хопкинсвилле, штат Кентукки. |
He graduated from the Cleveland College of Homeopathic Medicine in 1904, and took up the practice of medicine in Hopkinsville Kentucky. |
К августу 1943 года она вышла замуж за аптекаря госпиталя, солдата Рида Флори из Шотландии. |
By August 1943 she had married a hospital pharmacist, soldier Reid Flory from Scotland. |
Чай появился в немецких аптеках к 1657 году, но никогда не пользовался большим уважением, за исключением прибрежных районов, таких как Остфрисланд. |
Tea was appearing in German apothecaries by 1657 but never gained much esteem except in coastal areas such as Ostfriesland. |
В 1837 году французский кодекс Фармакопеи Франсез требовал, чтобы спорынья хранилась во всех аптеках. |
In 1837 the French Codex Pharmacopee Francaise required ergot to be kept in all pharmacies. |
Он вряд ли может быть принят как закон, но часто упоминается как таковой в попытках подтвердить гомеопатию. |
It can hardly be passed off as a law, but is often referenced as such in attempts to validate homeopathy. |
Почему аптека называется аптекой, а не аптекой? |
Why is a drug store called a drug store instead of a medicine store? |
В фармацевтической латыни десертная ложка аптекаря известна как cochleare medium, сокращенно cochl. медицинский. |
In pharmaceutical Latin, the Apothecaries' dessert-spoon is known as cochleare medium, abbreviated as cochl. med. |
В одном из дел штата Луизиана в Соединенных Штатах фармацевт и его аптека были признаны судом первой инстанции виновными в незаконном лишении свободы. |
In a Louisiana case in the United States, a pharmacist and his pharmacy were found liable by a trial court for false imprisonment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гомеопатическая аптека».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гомеопатическая аптека» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гомеопатическая, аптека . Также, к фразе «гомеопатическая аптека» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
