Гофрированное гальванизированное железо - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гофрированное гальванизированное железо - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
corrugated galvanised iron
Translate
гофрированное гальванизированное железо -

- железо [имя существительное]

имя существительное: iron



Изменения в кровяном давлении и гальванической реакции кожи также могут быть измерены для проверки уровня стресса и изменения уровня стресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in blood pressure and galvanic skin response can also be measured to test stress levels, and changes in stress levels.

Перенапряжение возникает в проводах линий электроснабжения индуктивным, емкостным или гальваническим путем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They couple inductively, capacitively or galvanically in electric cables for the mains supply.

Гамильтон одет в колониальном стиле: парик, гофрированный воротник, панталоны и туфли с пряжками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamilton is dressed in Colonial style with a wig, ruffled collar, knickers, and buckle shoes.

Мы экспериментировали с использованием гальванической процедуры На аневризмах аорты и был довольно хороший показатель успеха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We experimented using a galvanic procedure on aortic aneurysms and had a fairly good success rate.

Таким образом, в устройстве все гальванические связи заменены емкостными связями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, all of the DC-isolated connections are replaced by capacitive connections in the device.

Темпл услышала тиканье часов: Они стояли на каминной решетке, покрытой зеленой гофрированной бумагой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temple began to hear a clock. It sat on the mantel above a grate filled with fluted green paper.

Бинты теперь не из марли, а из белой гофрированной бумаги, - с перевязочным материалом на фронте стало туго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bandages. are no longer made of cloth, but of white crepe paper. Rag bandages have become scarce at the front.

Если уж выкидывать деньги, так может ей еще и лечебный гальванический пояс?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While we're burning money... why don't we give her a curative galvanic belt too?

Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for a corrugated garage door and then see if you can spot the van.

Для Гальвани эти эксперименты служили доказательством того, что электричество возникает внутри самой лягушки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For Galvani, these experiments were proof the electricity was originating within the frog itself.

Одной из самых ярких звёзд университета был анатом Луиджи Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the university's brightest stars was the anatomist Luigi Aloisio Galvani.

Старик выпрямился в кресле, мертвенно бледный, похожий на труп, поднявшийся под действием гальванического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The old man sat up erect, pallid, and like a corpse which rises under the influence of a galvanic shock.

Однако, в городе по соседству соперник учёного собирался бросить Гальвани вызов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in a neighbouring city, a rival electrician was about to take Galvani to task.

В настоящее время мы даем в подарок набор чайных ложек с гальваническим покрытием на каждую покупку четырех пакетов ДЕТТО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

currently we are giving away a set of electroplated teaspoons with every four packets of Detto purchased.

Идеи Вольты были не ограничены религиозными догмами Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Volta's ideas were unfettered by Galvani's religious dogma.

Гальвани был настолько уверен в своих идеях, что даже послал экземпляр своей книги Вольте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvani was so confident of his ideas, he even sent a copy of his book to Volta.

Его теория была пощечиной Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His theory flew in the face of Galvani's.

Мистер Лукеш... вы согласны пройти тест на кожно-гальваническую реакцию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Lukesh, would you consent to a GSR test?

Но Вольта просто не переносил идею Гальвани о животном электричестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Volta just couldn't stomach Galvani's idea of animal electricity.

Мы не можем этого видеть, но сейчас в их сознаниях идет гальваническая борьба, ослепляющая и оглушающая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We do not perceive it, but inside their heads is a galvanic struggle, both blinding and deafening.

С появлением бомбардировщика Junkers Ju 86 в 1934 году Юнкерс отказался от гофрированной обшивки своих более ранних конструкций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the introduction of the Junkers Ju 86 bomber of 1934, Junkers abandoned the corrugated sheeting of his earlier designs.

Отчасти это было связано с изменением моды и вкуса, а отчасти-с развитием гальваники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was due partly to changes in fashion and taste and partly due to the development of electroplating.

Аналогичная гальваническая реакция используется в первичных ячейках для выработки полезного электрического напряжения для питания портативных устройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A similar galvanic reaction is exploited in primary cells to generate a useful electrical voltage to power portable devices.

В этом случае жертвенные аноды работают в составе гальванической пары, способствуя коррозии анода, одновременно защищая металл катода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, sacrificial anodes work as part of a galvanic couple, promoting corrosion of the anode, while protecting the cathode metal.

Если применение ингибиторов коррозии увеличивает проводимость воды внутри системы, то потенциал гальванической коррозии может быть значительно увеличен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the application of corrosion inhibitors increases the conductivity of the water within the system, the galvanic corrosion potential can be greatly increased.

Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating.

В эпоху Просвещения Луиджи Гальвани, Пионер биоэлектромагнетизма, открыл животное электричество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the age of Enlightenment, Luigi Galvani, the pioneer of the bioelectromagnetics, discovered the animal electricity.

В Университете Павии коллега Гальвани Алессандро Вольта смог воспроизвести результаты, но скептически отнесся к объяснению Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Pavia, Galvani's colleague Alessandro Volta was able to reproduce the results, but was sceptical of Galvani's explanation.

У де женщин были длинные гофрированные платья с широкими обручами, а у де мужчин-высокие шляпы, длинные пальто с раздвоенными хвостами, и некоторые из них пользовались ходячими палками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De women's wor long, ruffled dresses wid hoops in 'em and de mens had on high hats, long split-tailed coats, and some of em used walkin' sticks.

Гальваническое покрытие является распространенным методом обработки поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroplating is a common surface-treatment technique.

Результаты работы Дэвиса и Томпсона были лишь частично успешными в создании цветных фотографий, и вскоре от гальванического метода пришлось отказаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The results of the work of Davis and Thompson were only partially successful in creating colour photographs and the electroplating method was soon abandoned.

В традиционном конденсаторе металл-изолятор-металл потенциал Гальвани является единственным значимым вкладом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a traditional metal-insulator-metal capacitor, the galvani potential is the only relevant contribution.

Реакция происходит спонтанно, потому что медь в гальваническом ряду выше, чем железо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reaction is spontaneous because copper is higher on the galvanic series than iron.

Использование правильного гальванического раствора и процедур также может помочь предотвратить водородное охрупчивание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of proper electroplating solution and procedures can also help to prevent hydrogen embrittlement.

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

Другое тихое общежитие в Гаррисберге предлагало большие, во весь рост, гофрированные окна в соответствии с прогрессивными вкусами того времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another Tichy dorm at Harrisburg offered “big, full-height, corrugated-glass” windows in keeping with the “progressive” tastes of the times.

Коррозия диоксида урана в воде контролируется аналогичными электрохимическими процессами с гальванической коррозией поверхности металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corrosion of uranium dioxide in water is controlled by similar electrochemical processes to the galvanic corrosion of a metal surface.

Этимология гальванизации происходит по-французски от имени итальянского ученого Луиджи Гальвани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The etymology of galvanisation is via French from the name of Italian scientist Luigi Galvani.

Однако это неясное обратное образование; Гальвани не имел никакого отношения к цинковому покрытию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However this is an obscure back-formation; Galvani had no involvement in zinc coating.

Хотя Гальвани был первым, кто изучил это, именно Алессандро Вольта затем развил лучшее понимание его причины и следствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although Galvani was the first to study this, it was Alessandro Volta who then developed a better understanding of its cause and effect.

Тем не менее, гальваника используется сама по себе для многих наружных применений, потому что она дешевле, чем горячее цинковое покрытие, и выглядит хорошо, когда она новая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, electroplating is used on its own for many outdoor applications because it is cheaper than hot-dip zinc coating and looks good when new.

Меньше, чем перевозка грузовыми автомобилями, создает больший стресс для гофрированных контейнеров, чем перевозка однородными паллетными грузами в грузовых автомобилях или интермодальных контейнерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Less than truckload shipping puts more stress on corrugated shipping containers than shipment by uniform pallet loads in trucks or intermodal containers.

Когда серебро достигает алюминия, образуется электрическое короткое замыкание, и гальваническая коррозия быстро разрушает отражающие слои.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the silver reaches the aluminium, an electric short circuit forms, and galvanic corrosion then rapidly degrades the reflective layers.

Zamak можно гальванизировать, намочить покрасить, и преобразование хромата покрыло хорошо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zamak can be electroplated, wet painted, and chromate conversion coated well.

В письменном представлении гальванического элемента анод пишется слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In written representation of galvanic cell, anode is written on the left.

Важным видом потенциальной химической реакции между металлическими вспыхивающими материалами является гальваническая коррозия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important type of potential chemical reaction between metal flashing materials is galvanic corrosion.

Это предположило, что гальваническое воздействие между более благородной мартенситной нержавеющей сталью и менее благородным стальным материалом 4340 усилило коррозию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This suggested that galvanic action between the nobler martensitic stainless steel and the less noble 4340 steel material had enhanced corrosion.

Со временем гальванический анод продолжает корродировать, потребляя анодный материал до тех пор, пока в конечном итоге его не придется заменить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over time the galvanic anode continues to corrode, consuming the anode material until eventually it must be replaced.

В таблице ниже приведен упрощенный гальванический ряд, который используется для выбора металла анода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table below shows a simplified galvanic series which is used to select the anode metal.

Развитие высоко инвагинированной гофрированной мембраны, образующей резорбционный отсек, позволяет осуществлять массивную секреторную активность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Developing the highly invaginated ruffled membrane apposing the resorption compartment allows massive secretory activity.

Продукты питания на вынос упаковываются в бумажные, картонные, гофрированные ДВП, пластиковые или пенопластовые контейнеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Take-out food is packaged in paper, paperboard, corrugated fiberboard, plastic, or foam food containers.

Гальваническое покрытие кадмием, потребляющее 6% мирового производства, используется в авиационной промышленности для снижения коррозии стальных деталей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cadmium electroplating, consuming 6% of the global production, is used in the aircraft industry to reduce corrosion of steel components.

Эффект был назван в честь ученого Луиджи Гальвани, который исследовал влияние электричества на препарированных животных в 1780-1790-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effect was named after the scientist Luigi Galvani, who investigated the effect of electricity on dissected animals in the 1780s and 1790s.

Еще одним материалом, который иногда используется, является гофрированный картон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another material which is sometimes used is corrugated cardboard.

Шайбы также важны для предотвращения гальванической коррозии, особенно путем изоляции стальных винтов от алюминиевых поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washers are also important for preventing galvanic corrosion, particularly by insulating steel screws from aluminium surfaces.

Гальвани и его племянник Джованни Альдини использовали лягушачий гальваноскоп в своих электрических экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvani, and his nephew Giovanni Aldini, used the frog galvanoscope in their electrical experiments.

Гальвани вторгается в юго-восточную часть пола, перекрыв эту часть обода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvani intrudes into the southeastern part of the floor, having overlaid that section of the rim.

Гальванические элементы и батареи обычно используются в качестве источника электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galvanic cells and batteries are typically used as a source of electrical power.

Гальванические элементы и батареи обычно используются в качестве источника электрической энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were very well educated people, his father was a man of great influence in Brazil.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гофрированное гальванизированное железо». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гофрированное гальванизированное железо» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гофрированное, гальванизированное, железо . Также, к фразе «гофрированное гальванизированное железо» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information