Градиентно подобное векторное поле - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Поскольку полярность воды охватывает один и тот же диапазон от 25 до 205 °C, градиент температуры может быть использован для осуществления аналогичных разделений, например фенолов. |
Since the polarity of water spans the same range from 25 to 205 °C, a temperature gradient can be used to effect similar separations, for example of phenols. |
После того как регистры были выделены для Аргументов векторного типа, неиспользуемые регистры распределяются по аргументам HVA слева направо. |
Once the registers have been allocated for vector type arguments, the unused registers are allocated to HVA arguments from left to right. |
Я не говорил, что векторное поле является рациональной функцией. |
I never said that the vector fields were rational functions. |
Е — векторное значение электрического поля |
E is the vector value of the electric field (so it has a direction). |
v is the vector value of the velocity of the charge. |
|
Они смогут преломить твои оптические лучи и удержать их в своём собственном векторном поле. |
They should be able to refract your optic beams... and keep them contained within their own vector fields. |
Эти два перпендикулярных магнитных поля складываются векторно, и стрелка компаса указывает вдоль направления их результирующего BH B. |
These two perpendicular magnetic fields add vectorially, and the compass needle points along the direction of their resultant BH B. |
Суммирование этих составляющих сил с помощью векторного сложения дает исходную силу. |
Summing these component forces using vector addition yields the original force. |
В настоящее время существует градиент давления, направленный от Земли, который пытается высосать атмосферу с планеты. |
Currently, there is a pressure gradient directed away from Earth that is trying to suck the atmosphere off the planet. |
Продолжительность воздействия и напряженность поля, градиент, скорость изменения и ориентация вдоль или перпендикулярно потоку по-разному упоминаются как важные для результатов. |
Duration of exposure and field strength, gradient, rate of change, and orientation along or perpendicular to flow are variously cited as important to the results. |
Del, или nabla, является оператором, используемым в математике, в частности в векторном исчислении, в качестве векторного дифференциального оператора, обычно представленного символом nabla ∇. |
Del, or nabla, is an operator used in mathematics, in particular in vector calculus, as a vector differential operator, usually represented by the nabla symbol ∇. |
Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров. |
I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers. |
Пожалуйста, помогите с преобразованием этого файла в SVG, если вы способны - это была моя первая попытка векторного изображения. |
Please help with converting that file to an SVG if you are capable - this was my first attempt at a vector image. |
Градиент функции называется градиентным полем. |
The gradient of a function is called a gradient field. |
Поскольку полная производная векторного поля является линейным отображением от векторов к векторам, она является тензорной величиной. |
Since the total derivative of a vector field is a linear mapping from vectors to vectors, it is a tensor quantity. |
Этот градиент концентрации поддерживается главным образом насосом Na+ / K+. |
This concentration gradient is maintained principally by the Na+/K+ pump. |
В векторном исчислении векторное поле Бельтрами, названное в честь Эухенио Бельтрами, - это векторное поле в трех измерениях, параллельное своему собственному изгибу. |
In vector calculus, a Beltrami vector field, named after Eugenio Beltrami, is a vector field in three dimensions that is parallel to its own curl. |
То есть F-векторное поле Бельтрами при условии, что. |
That is, F is a Beltrami vector field provided that. |
Градиент давления по направлению к выпуклому берегу обеспечивает центростремительную силу, необходимую для того, чтобы каждый участок воды следовал своей кривой траектории. |
A pressure gradient toward the convex bank provides the centripetal force necessary for each parcel of water to follow its curved path. |
При векторном отображении сохраняются только вершины графических примитивов. |
With a vector display, only the vertices of the graphics primitives are stored. |
Этот плазменный дисплей включал возможность быстрого векторного рисования линий и работал со скоростью 1260 БОД, отображая 60 строк или 180 символов в секунду. |
This plasma display included fast vector line drawing capability, and ran at 1260 baud, rendering 60 lines or 180 characters per second. |
Аналогично векторное пространство с полунормой называется полунормированным векторным пространством. |
Similarly, a vector space with a seminorm is called a seminormed vector space. |
Если векторное пространство является конечномерным вещественным или комплексным, то все нормы эквивалентны. |
If the vector space is a finite-dimensional real or complex one, all norms are equivalent. |
Проблема заключается в том, что в некоторых случаях градиент будет исчезающе мал, эффективно предотвращая изменение веса. |
The problem is that in some cases, the gradient will be vanishingly small, effectively preventing the weight from changing its value. |
Для указания того, что скаляры являются вещественными или комплексными числами, часто используются термины вещественное векторное пространство и комплексное векторное пространство. |
For specifying that the scalars are real or complex numbers, the terms real vector space and complex vector space are often used. |
Консервативное векторное поле также является ирротационным; в трех измерениях это означает, что оно имеет исчезающий завиток. |
A conservative vector field is also irrotational; in three dimensions, this means that it has vanishing curl. |
В простой Связной открытой области любое векторное поле, обладающее свойством независимости от пути, также должно быть ирротационным. |
In a simply connected open region, any vector field that has the path-independence property must also be irrotational. |
Когда целевая функция f является векторной, а не скалярной, задача становится многоцелевой оптимизационной. |
When the objective function f is a vector rather than a scalar, the problem becomes a multi-objective optimization one. |
Градиент давления определяется градиентом температуры плазмы; внешняя часть звезды холоднее ядра. |
The pressure gradient is established by the temperature gradient of the plasma; the outer part of the star is cooler than the core. |
В векторном исчислении и физике векторное поле-это присвоение вектора каждой точке в подмножестве пространства. |
In vector calculus and physics, a vector field is an assignment of a vector to each point in a subset of space. |
Скручивание-это операция, которая берет векторное поле и создает другое векторное поле. |
The curl is an operation which takes a vector field and produces another vector field. |
В любой момент времени любая точка жидкости имеет определенную скорость, связанную с ней; таким образом, существует векторное поле, связанное с любым потоком. |
At any given time, any point of the fluid has a particular velocity associated with it; thus there is a vector field associated to any flow. |
Для ирротационного векторного поля в трехмерном пространстве закон обратных квадратов соответствует свойству, что расходимость равна нулю вне источника. |
For an irrotational vector field in three-dimensional space, the inverse-square law corresponds to the property that the divergence is zero outside the source. |
Любое векторное расслоение, связанное с E, может быть задано приведенной выше конструкцией. |
Any vector bundle associated to E can be given by the above construction. |
Каждое нормированное векторное пространство V находится как плотное подпространство внутри Банахова пространства; это Банахово пространство по существу однозначно определено V и называется завершением V. |
Every normed vector space V sits as a dense subspace inside a Banach space; this Banach space is essentially uniquely defined by V and is called the completion of V. |
Результирующее векторное поле, описывающее завиток, будет равномерно двигаться в отрицательном направлении Z. |
The resulting vector field describing the curl would be uniformly going in the negative z direction. |
Однако подобная геометрия и векторное разложение лежат в основе большей части теории линейных моделей, включая линейную регрессию и дисперсионный анализ. |
However, similar geometry and vector decompositions underlie much of the theory of linear models, including linear regression and analysis of variance. |
Некоторые из самых ранних видеоигр были текстовыми играми или текстовыми играми, которые использовали текстовые символы вместо растровой или векторной графики. |
Some of the earliest video games were text games or text-based games that used text characters instead of bitmapped or vector graphics. |
Множество всех векторов строк образует векторное пространство, называемое пространством строк, аналогично множество всех векторов столбцов образует векторное пространство, называемое пространством столбцов. |
The set of all row vectors forms a vector space called row space, similarly the set of all column vectors forms a vector space called column space. |
Как векторное пространство, оно покрыто символами, называемыми простыми тензорами. |
As a vector space, it is spanned by symbols, called simple tensors. |
В частности, векторное пространство-это аффинное пространство над самим собой, по карте. |
In particular, a vector space is an affine space over itself, by the map. |
Шторм, в сочетании с системой высокого давления, вызвал сильный градиент давления, что привело к сильным течениям у берегов Флориды. |
The storm, combined with a high pressure system, produced a strong pressure gradient, resulting in strong rip currents off the coast of Florida. |
Очень крутой градиент концентрации оказывает большее влияние на движение этих ионов, чем движение их массовым потоком. |
The very steep concentration gradient is of greater influence in the movement of those ions than is the movement of those by mass flow. |
Захороненные металлические предметы также могут изменять градиент напряжения и уменьшать или останавливать поток. |
Buried metal objects can also change the voltage gradient and decrease or stop the flow. |
Векторное поле присоединяет к каждой точке многообразия вектор из касательного пространства в этой точке плавным образом. |
A vector field attaches to every point of the manifold a vector from the tangent space at that point, in a smooth manner. |
Переход от стандартного к усиленному гравитационному притяжению происходит в результате взаимодействия тензорного, векторного и скалярного физических полей. |
The transition of a standard to enhanced gravitational attraction comes from the interplay between tensor, vector and scalar physical fields. |
Векторное сложение представлено знаком плюс, используемым в качестве оператора между двумя векторами. |
Vector addition is represented with the plus sign used as an operator between two vectors. |
Векторная нотация предполагается в векторном исчислении. |
Vector notation is presumed in vector calculus. |
Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули. |
The vector space definition can also be generalized to modules. |
Градиент давления имеет потенциал для выполнения работы над окружающей средой путем преобразования энтальпии в работу до тех пор, пока не будет достигнуто равновесие. |
A pressure gradient has the potential to perform work on the surroundings by converting enthalpy to work until equilibrium is reached. |
Локальный градиент отражает уровень активности, такой как гладкость и острота соседних образцов. |
The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples. |
Схема в целом плоская, но имеет постепенный градиент от второго Лесмоса до Variante Ascari. |
The circuit is generally flat, but has a gradual gradient from the second Lesmos to the Variante Ascari. |
ГИС в целом можно описать как преобразование в векторное представление или в любой другой процесс оцифровки. |
GIS as a whole can be described as conversion to a vectorial representation or to any other digitisation process. |
Извлечение данных-это ГИС-процесс, подобный векторному наложению, хотя он может использоваться как в векторном, так и в растровом анализе данных. |
Data extraction is a GIS process similar to vector overlay, though it can be used in either vector or raster data analysis. |
В векторном исчислении тождество для дивергенции завитка утверждает, что дивергенция завитка векторного поля всегда должна быть равна нулю. |
In vector calculus, the identity for the divergence of a curl states that the divergence of the curl of a vector field must always be zero. |
Модели векторной авторегрессии часто включают в себя оценку многих параметров. |
Vector autoregression models often involve the estimation of many parameters. |
Для общего векторнозначного регрессора x* Условия идентификации модели неизвестны. |
For a general vector-valued regressor x* the conditions for model identifiability are not known. |
Этот градиент заряда является обязательным для парацеллюлярной реабсорбции ионов кальция и магния. |
This charge gradient is obligatory for the paracellular reabsorption of both calcium and magnesium ions. |
Этот тепловой градиент может быть собран с использованием модифицированного цикла Ренкина. |
This thermal gradient may be harvested using the modified Rankine cycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «градиентно подобное векторное поле».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «градиентно подобное векторное поле» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: градиентно, подобное, векторное, поле . Также, к фразе «градиентно подобное векторное поле» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.