Граждане персонажа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гражданские нерегулярные группы обороны - Civilian Irregular Defense Group program
дееспособность гражданина - capable citizen
рядовые граждане - ordinary citizens
его гражданские права - his civil rights
граждане и юридические лица - citizens and legal persons
гражданин шри ланки - a citizen of sri lanka
гражданские исследования - civilian research
гражданский процессуальный кодекс республики - civil procedure code of the republic
гражданское право или обычное право - civil law or common law
солдаты и гражданские лица - soldiers and civilians
Синонимы к гражданин: горожанин, обыватель, подданный, мещанин, бундесбюргер, ателлие, квирит
Антонимы к гражданин: крестьянин, пришелец, незнакомец, негражданин
Значение гражданин: Лицо, принадлежащее к постоянному населению данного государства, пользующееся всеми правами, обеспеченными конституцией, и исполняющее все установленные конституцией обязанности.
любимый персонаж - favorite character
популярный персонаж - popular character
симпатичный персонаж - likeable character
каждый из персонажей - each of the characters
создание персонажа - character creation
самый важный персонаж - the most important character
настройки вашего персонажа - customize your character
персонажи, созданные - characters created by
не-играбельный персонаж - non-playable character
особый персонаж - special character
Синонимы к персонаж: персона, лицо, личность, особа, персонаж, фигура, телосложение, стан, внешность, вид
Значение персонаж: Действующее лицо в драме, романе, повести, поэме и т. п..
Triborg-это загружаемый персонаж, который входит в состав второго пакета Kombat. |
Triborg is a downloadable character featured as part of the game's second Kombat Pack. |
В эпилоге признается, что персонаж Ульяны Хомюк-вымышленный, составленный из множества советских ученых. |
The epilogue acknowledges that the character of Ulana Khomyuk is fictional, a composite of multiple Soviet scientists. |
Граждане провожали взглядами летящих к своей ракете служащих Флота. |
The civilians watched the Navy people fly toward their rocket. |
Многие руандийские граждане, проживающие в настоящее время в других африканских странах, в Европе и Северной Америке, имеют опыт профессиональной деятельности, в котором так нуждается правительство Руанды. |
Many Rwandan nationals have professional experience needed by their Government but are currently residing in other African countries, Europe or North America. |
Граждане, занимающиеся самообразованием, могут также слушать лекции и участвовать в практических занятиях в различных образовательных учреждениях на основании соответствующего разрешения. |
Such students may also attend lectures and take part in practical work in various education institutions, subject to authorization. |
Из пункта 7 ясно следует, что граждане и иностранцы пользуются равными гражданскими правами, что является весьма позитивным моментом. |
Paragraph 7 made it clear that foreigners enjoyed the same civil rights as nationals, which was very positive. |
Дети нелегальных мигрантов, беженцев и просителей убежища имеют такой же доступ к государственным системам образования и здравоохранения, что и граждане Мальты. |
Children of irregular migrants, refugees and asylum seekers have the same access to State education and health services as Maltese nationals. |
Is that why the doctor character pulls out all the stringy |
|
Ну, знаешь, когда в кино чёрный персонаж появляется, чтобы помочь белому герою в его путешествии, и ещё он говорит на каком-нибудь местном наречии. |
You know, like in the movies where the black character's just there to help the white guy on his journey and he mainly speaks in folksy sayings. |
Я не думаю, что мой персонаж получит долго и счастливо в конце истории. |
I don't even think my character gets the happily ever after storyline. |
During all this, civilians are seen on balconies. |
|
Граждане, воодушевившиеся чувством долга, вышли на Холла с ружьями в руках. |
Public-spirited citizens took down their rifles and went out after him. |
Обязанность жюри - лучший способ чтобы честные граждане наказали правонарушителей. |
Jury duty is the best way for honest citizens to punish lawbreakers. |
В сравнении со мной, этот персонаж – слабый миролюбивый ребенок. |
Compared to me, his character is like weak, non-violent child. |
Помните, граждане... о любых подозрительных лицах в Атлантиде... следует сообщать в Дом Правительства. |
Remember, citizens... any suspicious visitors to Atlantis... should be reported to Government House. |
Граждане Абуддина, нет большего приверженца демократии, чем я. |
Citizens of Abuddin, no one is a greater champion of democracy than I am. |
Они обычные граждане. |
They're ordinary citizens. |
С другой стороны, и по науке и по здравому смыслу, в государственных делах, в особенности в деле войны, граждане отрекаются от своей личной воли. |
On the other hand, both political science and common sense teach us that in matters of state, and especially in the matter of war, private citizens must forego their personal individual will. |
Totally different from those solid citizens. |
|
(мне не говорили, кто именно) говорил о беспокойстве, которое американские граждане испытывают по поводу, Вы знаете, падения цен на недвижимость. |
(I wasn't told who exactly it was) was talking about the concern that the American citizens had with the, you know, with the housing prices going down. |
Подарок на прошлый день рождения от комитета Граждане за Айзлина. |
A gift from the Citizens For Iselin Committee for his last birthday. |
Возмущенные, испуганные граждане... собрались на Красной площади перед Кремлем... но нельзя сказать, что они не чувствуют страха перед холодом... и перед очередным митингом. |
Angry, frightened citizens... are gathering outside the Kremlin in Red Square... but they're not braving the bitter cold... for yet another political rally. |
Все добрые граждане Рима обязаны наносить ему максимальный урон, если обладают такой возможностью. |
All good citizens are bound to do him harm if they are able. |
И мне кажется Лаура это новый персонаж которого он вводит, ну и это конец. |
And I guess Laura is another character that he introduces, but that's it. |
Граждане стали возмущаться этим, потому что они считают, что это отнимает рабочие места, которые по праву принадлежат им, а не заключенным, которые совершили ужасные преступления. |
Citizens have become angered by this because they believe it is taking away jobs that are rightfully theirs rather than prisoners who have committed horrific crimes. |
В 1527 году флорентийские граждане, воодушевленные разграблением Рима, изгнали Медичи и восстановили республику. |
In 1527, Florentine citizens, encouraged by the sack of Rome, threw out the Medici and restored the republic. |
Многие граждане заболели пневмонией, и по крайней мере один человек умер в результате этого. |
Numerous citizens contracted pneumonia-like illnesses, and at least one person died as a result. |
В этой конкретной картине путешественники в зимнем лесу, потенциальные кандидаты на ослиного всадника отбрасываются, и персонаж может быть только Мэн Хаоран. |
In this specific painting Travelers in a wintry forest, the potential candidates for the donkey rider are dismissed and the character can only be Meng Haoran. |
Желая, чтобы персонаж обладал как физической, так и духовной грацией, Хеллер представил себе кого-то вроде Кэри Гранта на эту роль. |
Wanting the character to have both physical and spiritual grace Heller imagined someone like Cary Grant for the role. |
Как и в Колумбии, граждане Камбоджи, как правило, занимаются общественной деятельностью за пределами страны. |
Similarly to Colombia, citizens of Cambodia tend to exercise socially outside. |
Главный вымышленный персонаж Бруно был вдохновлен реальным ныряльщиком затонувших судов по имени Бруно, с которым Монтгомери познакомился во время работы над проектом Мэри Роуз. |
The main fictional character of Bruno was inspired by a real-life diver of wrecks named Bruno, whom Montgomery had met while working on the Mary Rose project. |
The American character Hawling became a Russian named Orloff. |
|
Персонаж получил положительный прием как главный дебютирующий персонаж от обмана. |
The character has received a positive reception as the top debuting character from Deception. |
Граждане могут баллотироваться и голосовать на парламентских, муниципальных, президентских выборах и выборах в Европейский Союз. |
Citizens can run and vote in parliamentary, municipal, presidential and European Union elections. |
Telemachus is a major character in Madeline Miller's novel Circe. |
|
Синди Кэмпбелл-вымышленный персонаж из фильма ужасов франшизы. |
Cindy Campbell is a fictional character from the Scary Movie franchise. |
Все граждане Шри-Ланки, достигшие шестнадцатилетнего возраста и старше, обязаны иметь ник. |
It is compulsory for all Sri Lankan citizens who are sixteen years of age and older to have a NIC. |
Актер сказал, что Клаф-это реальный персонаж, которого он любил играть больше всего. |
The actor has said Clough is the real-life character he enjoyed playing most. |
Многие граждане, работающие на международном уровне или в коммерческих корпорациях, говорят как на английском, так и на испанском языках. |
Many citizens who hold jobs at international levels, or at business corporations, speak both English and Spanish. |
Poitier's character is Inman Jackson, the team's showboating center. |
|
В первое десятилетие после создания Израиля североафриканские сефарды и берберские евреи часто воспринимались ашкеназами как второсортные граждане. |
North African Sephardim and Berber Jews were often looked down upon by Ashkenazim as second-class citizens during the first decade after the creation of Israel. |
Граждане могут обратиться в национальные органы по надзору за рынком, если есть подозрения в неправильном использовании маркировки CE или если безопасность продукта ставится под сомнение. |
Citizens may contact national market surveillance authorities if the misuse of the CE marking is suspected or if a product's safety is questioned. |
В 20-м веке персонаж Беллмана стал общим, шутки рассказывались школьниками и часто касались телесных функций. |
In the 20th century, the 'Bellman' character became generic, the jokes were told by schoolchildren, and often related to bodily functions. |
Это может быть трудно для некоторых японцев с иностранным гражданством, например, иранские граждане не могут отказаться от своего иранского гражданства до 25 лет. |
This may be difficult for some Japanese with foreign nationality, for example, Iranian nationals cannot renounce their Iranian nationality until age 25. |
Со времен смертельного альянса Саб-Зиро-единственный персонаж, который показал значительные признаки старения. |
Since Deadly Alliance, Sub-Zero is the only character who has shown considerable signs of aging. |
Элиза Кей Спаркс предположила, что Лили Бриско, персонаж романа Вирджинии Вулф к маяку, была названа в честь Бристоу. |
Elisa Kay Sparks has speculated that Lily Briscoe, a character in Virginia Woolf's novel To the Lighthouse, was named after Bristow. |
Скарлет-вымышленный персонаж, фигурирующий в серии файтингов Mortal Kombat. |
Skarlet is a fictional character featured in the fighting game series Mortal Kombat. |
Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта. |
Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check. |
Как и в демократическом обществе, граждане являются источником, дающим жизнь представительной демократии. |
As in a democratic society, citizens are the source to give life to a representative democracy. |
Британские карикатуристы военного времени, такие как Дэвид Лоу и Карл Джайлс, также использовали этот персонаж, иногда с иронией. |
British wartime cartoonists such as David Low and Carl Giles also used the character, sometimes ironically. |
Персонаж упоминается только один раз в разделе cast. |
Character is only mentioned once in the cast section. |
В 1979 году персонаж выиграл первый ежегодный Гран-При аниме для любимого персонажа. |
In 1979, the character won the first annual Anime Grand Prix for favorite character. |
Такое чувство, что персонаж, которого я создал 30 лет назад, каким-то образом избежал царства фантастики. |
It feels like a character I created 30 years ago has somehow escaped the realm of fiction. |
Рыжая Соня никогда не появлялась в рассказе Говарда Конана, и этот персонаж почти полностью является творением Роя Томаса. |
Red Sonja never appeared in a Howard Conan story, and the character is almost wholly a creation of Roy Thomas. |
Базука Джо-это персонаж комиксов, изображенный на небольших комиксах, включенных в индивидуально завернутые кусочки жевательной резинки базуки. |
Bazooka Joe is a comic strip character featured on small comics included inside individually wrapped pieces of Bazooka bubble gum. |
Персонаж Йоссера Хьюза в мальчиках из черного табака был известен тем, что бил головой людей и неодушевленные предметы. |
The character Yosser Hughes in Boys from the Blackstuff was noted for headbutting people and inanimate objects. |
Шен сначала подумал, что фамилия его персонажа была шуткой, потому что персонаж был назван в честь удостоенного наград актера. |
Shen initially thought his character's surname was a joke because the character was named after the award-winning actor. |
Этот персонаж был изображен Эриком Вальдесом с момента его первого появления 11 июня 2012 года. |
The character has been portrayed by Erik Valdez since his first appearance on June 11, 2012. |
Болдуин обычно изображается как симпатичный персонаж. |
Baldwin is generally depicted as a sympathetic character. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «граждане персонажа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «граждане персонажа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: граждане, персонажа . Также, к фразе «граждане персонажа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
