Графемно цветовая синестезия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
В журнале Wednesday Is Indigo Blue говорилось, что у Эдди Ван Халена была синестезия. |
In Wednesday Is Indigo Blue, it stated that Eddie Van Halen had synesthesia. |
Большинство случаев зеркальной сенсорной синестезии включают зеркальное соответствие. |
Pennycress can be harvested with common machinery used for grain/corn and soy bean production. |
Иногда я использую свою синестезию, чтобы вспомнить трудные имена собственные. |
I sometimes use my synaesthesia to help me remember difficult proper names. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке людей с синестезией. |
I have just modified one external link on List of people with synesthesia. |
Константы формы Клювера также проявляются в околосмертных переживаниях и сенсорных переживаниях людей с синестезией. |
Klüver's form constants also appear in near-death experiences and sensory experiences of those with synesthesia. |
Это может быть одна из форм синестезии звуковых эмоций, и она имеет параллели с некоторыми тревожными расстройствами. |
It may be a form of sound–emotion synesthesia, and has parallels with some anxiety disorders. |
Описание синестезии бестером является первым популярным отчетом, опубликованным на английском языке. |
Bester's description of synesthesia is the first popular account published in the English language. |
Эти опыты привели к разработке технологий, направленных на улучшение удержания и памяти графем у людей без синестезии. |
These experiences have led to the development of technologies intended to improve the retention and memory of graphemes by individuals without synesthesia. |
Кроме того, синестезия и mitempfindung являются однонаправленными. |
Furthermore, synesthesia and mitempfindung are both unidirectional. |
Синестезия зеркального прикосновения может также сочетаться с расстройствами аутистического спектра. |
Mirror-touch synesthesia may also co-occur with autism spectrum disorders. |
Однако, когда он смотрит на числа, его синестезия позволяет ему переживать цвета в своем сознании, которые он никогда не видел в реальном мире. |
However, when he looks at numbers, his synesthesia enables him to experience colors in his mind that he has never seen in the real world. |
Я только что изменил одну внешнюю ссылку в списке людей с синестезией. |
I have just modified one external link on List of people with synesthesia. |
Исследования были направлены дальше на определение того, действительно ли люди с ампутированными конечностями испытывают зеркальную сенсорную синестезию. |
Furthermore, the volatile dimethyl sulfide is thought by some researchers to be the main contributor to the odor of fetor hepaticus. |
Эти случаи можно считать синестезией зеркального прикосновения, потому что зрительный стимул был способен вызвать тактильное ощущение. |
The compound dimethyl sulfide has been associated with it, raising the possibility of an objective noninvasive measure of liver failure. |
Для подтверждения наличия синестезии зеркального прикосновения необходимо выполнить три условия. |
Three conditions must be met in order to confirm the presence of mirror touch synesthesia. |
Как синестезия, так и митемпфиндунг развиваются в раннем детстве и сильно варьируются у разных людей. |
Both synesthesia and mitempfindung develop in early childhood and are highly variable among individuals. |
Существует три основных теории наличия синестезии зеркального прикосновения. |
There are three main theories for the presence of mirror-touch synesthesia. |
Иногда возникает синестезия; многие люди сообщают, что видят вспышку света или какой-то другой визуальный образ в ответ на реальный звук. |
Sometimes there is synesthesia; many people report seeing a flash of light or some other visual image in response to a real sound. |
Было обнаружено, что у графемно–цветных синестетов в мозге больше серого вещества. |
It has been found that grapheme–color synesthetes have more grey matter in their brain. |
Но цвета-это не числа; для меня это односторонняя синестезия. В юности я был просто без ума от числа шесть и синего цвета. |
But colors aren't numbers; it's a one way synesthesia for me. As a youth I was just crazy about the number six and the color blue. |
Эти константы формы обеспечивают связь между абстракцией, визуальной музыкой и синестезией. |
These form-constants provide links between abstraction, visual music and synaesthesia. |
В нижеследующих таблицах показаны графемно-фонемные соответствия в стандартной орфографии. |
The following tables show the grapheme-phoneme correspondences in the Standard orthography. |
Эти результаты показывают, что персонификации вызываются автоматически, как и другие формы синестезии. |
These results demonstrate that personifications are automatically evoked, as are other forms of synesthesia. |
Ранние исследования доказывали, что графемно–цветовая синестезия не была вызвана ассоциативным обучением, например, игрой с цветными магнитами холодильника. |
Early studies argued that grapheme–color synesthesia was not due to associative learning, such as from playing with colored refrigerator magnets. |
Реорганизовали синестезию, чтобы соответствовать другим статьям, связанным с состоянием здоровья. |
Have reorganized synesthesia to match other health condition related articles. |
Ваша статья об усиленных структурных связях у людей с цвето-музыкальной синестезией была потрясающей. |
Your paper on Enhanced Structural Connectivity in Colored-music Synesthesia was sublime. |
Было высказано предположение, что симптомы синестезии зеркального прикосновения могут возникать у людей с ампутированными конечностями. |
The breath has a sweet, fecal smell to it and also described as having the odour of freshly mown hay. |
На основании анкетирования было установлено, что примерно 2,5% населения испытывали симптомы синестезии зеркального прикосновения. |
From the questionnaire, it was determined that approximately 2.5% of the population experienced mirror-touch synesthesia symptoms. |
Зеркально-сенсорная синестезия встречается примерно у 1,6-2,5% населения в целом. |
Mirror-touch synesthesia is found in approximately 1.6–2.5% of the general population. |
Это очень интересный список, и я уверен, что к нему можно было бы добавить несколько имен. Многие классические композиторы, похоже, страдали синестезией. |
This is a very interesting list, and I am sure that it could have some names added to it. A lot of classical composers seemed to have synaesthesia. |
Как и все формы синестезии, графемно-цветовая синестезия непроизвольна, последовательна и запоминаема. |
Like all forms of synesthesia, grapheme–color synesthesia is involuntary, consistent and memorable. |
Однако одно недавнее исследование задокументировало случай синестезии, в котором синестетические ассоциации можно было проследить до цветных магнитов холодильника. |
However, one recent study has documented a case of synesthesia in which synesthetic associations could be traced back to colored refrigerator magnets. |
Было проведено гораздо больше исследований о том, почему и как синестезия возникает с помощью более современных технологий и как синестезия стала более известной. |
There has been a lot more research as to why and how synesthesia occurs with more recent technology and as synesthesia has become more well known. |
Эти результаты согласуются с другим исследованием функционирования мозга графемно-цветных синестетов. |
These results are consistent with another study on the brain functioning of grapheme–color synesthetes. |
Точно так же в синестезии ассоциация человеком числа с цветом не означает, что этот цвет всегда вызывает у него это число. |
Likewise, in synesthesia, a person's association of a number with a color does not mean that that color aways evokes that number for them. |
Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек. |
Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man. |
Считалось, что Mitempfindung связан с синестезией у некоторых людей, особенно с синестезией цвета цифр. |
Mitempfindung has been thought to be related to synesthesia in some individuals, specifically digit-color synesthesia. |
Немного покопавшись в Интернете, я не думаю, что у Джона Майера действительно есть синестезия. |
After doing a bit of digging on the internet, I don't think that John Mayer actually has synesthesia. |
- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию. |
” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own. |
Я уверен, что когда-то читал в издании Классик FM, что у Рахманинова была синестезия. |
I am sure that I once read in a publication of Classic FM that Rachmaninov had synaesthesia. |
Доказательства синестезии у многих людей из этого списка кажутся довольно слабыми. |
The evidence for synaesthesia in a lot of people on this list seem to be rather tenuous. |
Я только что изменил 2 Внешние ссылки в списке людей с синестезией. |
I have just modified 2 external links on List of people with synesthesia. |
Люди с графемно-цветовой синестезией редко утверждают, что их ощущения проблематичны или нежелательны. |
Individuals with grapheme–color synesthesia rarely claim that their sensations are problematic or unwanted. |
Данные показывают, что графемная цветовая синестезия может быть на самом деле случаем идеастезии. |
Evidence indicates that grapheme color synesthesia may be actually a case of ideasthesia. |
Синестезия, в общем случае, описывается как состояние, при котором раздражитель вызывает у индивида дополнительное ощущение. |
Synesthesia, in general, is described as a condition in which a stimulus causes an individual to experience an additional sensation. |
Это, по-видимому, сопоставимо с проективными и ассоциативными различиями, встречающимися в других формах синестезии. |
This appears to be comparable to the projective versus associative distinctions found in other forms of synesthesia. |
Эти случаи можно считать синестезией зеркального прикосновения, потому что зрительный стимул был способен вызвать тактильное ощущение. |
These cases can be considered mirror-touch synesthesia because a visual stimulus was able to elicit a tactile sensation. |
Исследования были направлены дальше на определение того, действительно ли люди с ампутированными конечностями испытывают зеркальную сенсорную синестезию. |
Studies have looked further into determining whether amputees actually experience mirror touch synesthesia. |
Хотя есть доказательства того, что синестезия зеркального прикосновения возникает у людей с ампутированными конечностями, последние данные были неубедительными. |
Although there is evidence that mirror-touch synesthesia occurs in amputees, recent data has been inconclusive. |
Предполагается, что при превышении этого порога возникает зеркальная сенсорная синестезия. |
It is suggested that mirror touch synesthesia occurs when this threshold is exceeded. |
Большинство случаев зеркальной сенсорной синестезии включают зеркальное соответствие. |
Most instances of mirror touch synesthesia include specular correspondence. |
Для подтверждения наличия синестезии зеркального прикосновения необходимо выполнить три условия. |
I am not sure that all of these are necessary conditions; some of them may, however, be sufficient conditions. |
Предполагается, что при превышении этого порога возникает зеркальная сенсорная синестезия. |
This plant prefers disturbed areas, and its capacity to invade higher quality natural habitats is low. |
Большинство исследований синестезии зеркального прикосновения подтверждают существование этого состояния с помощью различных методов. |
In general, pennycress is not well adapted for arid environments where natural precipitation is the only source of moisture. |
Перлман страдает синестезией, и Морин Сиберг взяла у него интервью, чтобы попробовать Вселенную на вкус. |
Perlman has synesthesia and was interviewed for Tasting the Universe by Maureen Seaberg, which is about the condition. |
Это называется лексико-вкусовой синестезией. |
It is called Lexical-Gustatory Synesthesia. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «графемно цветовая синестезия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «графемно цветовая синестезия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: графемно, цветовая, синестезия . Также, к фразе «графемно цветовая синестезия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
