Грузовик сборных - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: truck, lorry, commercial vehicle, motor lorry, autotruck, automobile wagon
сокращение: tk
грузовик ГАЗ - GAZ truck
4x4 грузовик - 4x4 truck
авто грузовик - auto truck
двигатель грузовика - truck engine
доля грузовиков - stake truck
в задней части своего грузовика - in the back of his truck
грузовик тентованный - truck tarp
грузовики загружаются - the trucks are loaded
Дальнобойщик грузовика - long-distance truck driver
путешествовать, пользуясь попутными грузовиками - lorry-hop
Синонимы к грузовик: автомобиль, трехтонка, трехоска, грузовичок, шаланда
Значение грузовик: Грузовой автомобиль.
здание из сборных элементов - prefabricated building
классификация сборных команд по регби - Classification of teams in rugby
сборных - groupage
стык сборных элементов - joint between precast elements
монтаж сборных зданий - installation of prefabricated buildings
продажа всяких сборных вещей с благотворительной целью - jumble-sale
транспорт сборных грузов - groupage transport
система перекрытия из укладываемых на прогоны сборных железобетонных балок - concrete suspended flooring system
стенка набережной из сборных железобетонных элементов - precast concrete quay wall
соединение сборных железобетонных плит - precast slab connection
Возможно, кто-нибудь из них даст грузовик в аренду в благотворительных целях. |
Someone'll loan you one, I reckon, it is for charity. |
Грузовик передачи Би-би-си взорвал предохранитель во время съемок, временно прервав трансляцию. |
The BBC transmission truck blew a fuse during the set, temporarily interrupting the broadcast. |
Как только напарник остановил грузовик, Пухл отпустил курок пистолета. |
As soon as his partner stopped the truck, Chub eased down the hammer of the gun. |
Я только подниму ее на грузовик, и ты избавишься от меня. |
I'll just hoist it up on the truck there, and I'll be out of your hair. |
Подержанный или нет, грузовик есть грузовик. |
Second-hand or not, a truck is a truck. |
Я могу помыть грузовик дедушке, или устроим распродажу вещей из гаража. |
I can wash grandpa's truck, or we can even have a garage sale. |
Stop the truck, get into it before they unload it. |
|
Если грузовик подбрасывало, раздавалось звяканье металла - пленные были в ножных кандалах. |
Occasionally when a truck jolted there was a clank-clank of metal: all the prisoners were wearing leg-irons. |
Tanker truck smashed into a store. |
|
What, you come hereto finally sell me that truck, huh? |
|
The station wagon was just coming in through the archway. |
|
У нас есть заявление о том, что видели грузовик на разгрузочной площадке, где отгружали на вывоз водопроводную арматуру. |
And we received a report the truck was seen at the docks, where the plumbing fittings were offloaded for export. |
Ну, умышленно или нет, каковы космические шансы случайного попадания рюкзака в грузовик, который перевозил украденные винтовки морпехов? |
Well, deliberately or not, what are the cosmic chances of a random bag hitting a bakery truck that's hauling stolen Marine rifles? |
We can then split the truck off from its security convoy. |
|
Пара героических копов преследовала грузовик с пропаном, и проделали воронку размером с кратер. |
Couple of hero cops chased down a propane truck that blew a hole the size of a crater. |
Там был один переделанный грузовик для перевозки боеголовок. И его номер относится к одному из четырех, купленных в автосалоне в Порту Элизабет. |
On site, there was a truck customized to carry one of the warheads, and the license plate number was from a batch of 4 vehicles bought from a dealership in Port Elizabeth. |
You look like my Uncle Jerry right after the United Parcel truck hit him. |
|
Как только грузовик оставят без присмотра, мы с Питером выберемся из укрытия и заберем сокровище. |
Once the truck is alone, Peter and I will emerge from our hiding place and grab the treasure. |
Она ехала на север, проскочила на красный свет вон там, на скорости 60 миль в час, задела грузовик вон там, подъехала сюда... |
She was headed northbound, she ran red light doing 60. She clipped a truck right there, rolled here... |
We're gonna meet up with it, load up a truck. |
|
Садимся в грузовик и едем назад. |
Let's go ahead and load up in the truck. |
Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle. |
|
There's a moving van across the street. |
|
Нет, у нас отходит грузовик в час пятнадцать. Поэтому мы будем заняты. |
No we got a truck going out at one fifteen so, that's a busy time. |
И хотя до этого момента у нас был военный грузовик, мы всё же потеряли восемь человек |
Up until now, we've had an armored military vehicle for transport and we lost eight people. |
Прими этот дар и наше предложение, тогда завтра же будет грузовик, груженый под завязку. |
Accept this gift and our proposal, there'll be a truck tomorrow free of charge. |
Застрелил обоих, запихнул в грузовик и чиркнул спичкой. Затопил лодку и свалил с грузом твоего героина. |
Surprised them, shot them dead, loaded them up in the truck right there, set fire to it, sunk the boat, made off with a bunch of your heroin. |
Разбухла, пока я вёл грузовик. |
Swelled up during my truck route. |
Нам достался бы его грузовик и всё содержимое. Вся награда была бы наша. |
Then, we could've taken his truck and split it down the middle, like the reward. |
Свидетели видели его грузовик рядом с домом Уэстлэйков в день убийства. |
Witnesses report seeing his truck in front of the Westlakes' town house on the day of the murder. |
Один грузовик с отработанными топливными стержнями, вероятно, украденный молдавскими головорезами, не имеющими навыков использования данного материала, сложно определить это приоритетной задачей. |
One truckload of spent fuel rods stolen by Moldovan thugs with no expertise in handling the material is hardly what I would deem a priority situation. |
Two pickups, one canvas-topped truck. |
|
Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов. |
Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG. |
You're a coconut driver. |
|
Ну я видел как ты следил за рукой парня на карте, и уловил основное направление, потом я подождал твой грузовик и проследил за тобой до сюда. |
Well, I watched you watch the boy's hand on the map, and got a general direction, then I waited for your truck to go by and I followed you here. |
Возвращаясь на дорогу, грузовик догоняет, проезжает, а затем блокирует путь Манна каждый раз, когда он пытается пройти. |
Back on the road, the truck catches up, passes, then blocks Mann's path each time he attempts to pass. |
Перевернувшийся грузовик, следовавший из Денгего в Дире-Даву, унес жизни 41 человека 4 марта 2009 года. |
An overturned truck, heading from Dengego to Dire Dawa, killed 41 people 4 March 2009. |
Весной 1975 года группа южных Молуккцев была поймана с целью угнать тяжелый грузовик и протаранить ворота дворца Соестдейк, чтобы похитить королеву. |
In the spring of 1975, a group of South Moluccans were caught conspiring to steal a heavy truck and ram the gates of Soestdijk Palace to kidnap the queen. |
Грузовик прибыл с опозданием и находился под командованием сержанта Бэнкса. |
The truck arrived late, and was under the command of Sergeant Banks. |
Каждый грузовик имеет площадь поверхности 5×3 единицы и высоту от 1 до 4 единиц, хотя часть площади поверхности может быть заполнена заранее. |
Each truck is 5×3 units in surface area and 1 to 4 units high, although part of the surface area might be filled up in advance. |
Утром 28 февраля 1997 года полицейские готовятся к работе, в то время как Филлипс и Матэсэреану готовятся ограбить бронированный банковский грузовик. |
On the morning of February 28, 1997, police officers get ready for work, while Phillips and Mătăsăreanu prepare to loot an armored bank truck. |
Они держат Эдгара под прицелом пистолета и крадут его грузовик, запирая его в багажнике своей разбитой машины. |
They hold Edgar at gunpoint and steal his truck, trapping him in their broken-down car's trunk. |
Сезон заканчивается тем, что братья и их отец попадают в автокатастрофу, когда грузовик врезается в бок Импалы. |
The season ends with the brothers and their father involved in a car crash when a truck hits the side of the Impala. |
Когда Дуэйн снимает Кассандру, в поле зрения появляется почтовый грузовик Джорджи. |
As Dwayne films Cassandra, Georgie's mail truck comes into view. |
Таннеру приходится вести грузовик мимо песчаных ловушек, прыжков и коров. |
Tanner has to navigate the truck past sand traps, jumps and cows. |
Виллис джип грузовик-это грузовик, производимый компанией Willys-Overland Motors с 1947 по 1965 год. |
The Willys Jeep Truck is a truck made by Willys-Overland Motors from 1947 to 1965. |
В 1895 году Карл Бенц спроектировал и построил первый в истории грузовик с двигателем внутреннего сгорания. |
In 1895 Karl Benz designed and built the first truck in history using the internal combustion engine. |
Грузовик базируется на шасси Iveco Stralis. |
The truck is based on an Iveco Stralis chassis. |
В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров. |
While one truck may specialize in outlandish burgers, another may serve only lobster rolls. |
В Северной Америке средний грузовик больше, чем тяжелый пикап или полноразмерный фургон. |
In North America, a medium-duty truck is larger than a heavy-duty pickup truck or full-size van. |
Представленный в начале 1990-х годов, этот грузовик был военной разработкой коммерческого дорожного поезда Leyland T45. |
Introduced in early 1990s, the truck was a military development of the commercial Leyland T45 roadtrain. |
Не в силах понять, как вождение грузовика может быть таким трудным, ведущие каждый из них купил подержанный грузовик менее чем за 5000 фунтов стерлингов. |
Unable to understand how lorry-driving can be so hard, the presenters each bought a second-hand lorry for under £5,000. |
Грузовик-кемпер также становится очень популярным типом RV в Австралии, где пересеченная местность делает их практичным выбором. |
Horses are also used to preserve cultural traditions and for ceremonial purposes. |
Первые машины китайского производства были изготовлены первым автомобильным заводом в 1956 году, грузовик под названием Jiefang CA-30. |
The first Chinese production vehicles were made by the First Automobile Works in 1956, a truck called the Jiefang CA-30. |
Затем Брэннан забрался в свой грузовик и скрылся с места преступления. |
Brannan then retreated into his truck and fled the scene. |
Когда Мосс оглядывается на свой грузовик, припаркованный на гребне холма с видом на долину, там уже стоит другой грузовик. |
When Moss looks back to his truck parked on the ridge overlooking the valley, another truck is there. |
Жесткий грузовик и полный прицеп шарнирно соединены внутри длины грузового отсека, поэтому полуприцеп может иметь более длинную непрерывную грузовую зону. |
A rigid truck and full trailer are articulated inside the cargo area length, so a semi-trailer can have a longer continuous cargo area. |
Среди конных повозок грузовик был малонагруженной тележкой. |
Among horse-drawn vehicles, a lorry was a low-loading trolley. |
9 апреля 2020 года ООН направила в Идлиб 51 грузовик с гуманитарной помощью. |
On April 9, 2020, the UN dispatched 51 truckloads of humanitarian aid to Idlib. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузовик сборных».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузовик сборных» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузовик, сборных . Также, к фразе «грузовик сборных» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
