Грузоподъемные магниты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
полная грузоподъемность в тоннах - dead weight ton
грузоподъемная машина - hoisting apparatus
динамическая грузоподъемность - dynamic load carrying capacity
грузоотправитель или грузополучатель - the consignor or the consignee
грузоподъемное приспособление - hoisting appliance
грузоподъёмный блок с замком - padlock sheave
Грузополучатель имя и адрес - consignee name and address
грузопоршневой манометр с успокоителем - damped pressure gauge
Максимум. грузоподъемность - max. load capacity
номинальная грузоподъёмность крана - crane rating
Синонимы к грузоподъемный: подъемный, тоннажный, вместительный
подковообразный магнит - C-magnet
девиационный магнит - corrector magnet
магнит для отклонения пучка - beam-bending magnet
магнит гашения дуги - blowout magnet
удерживающий магнит - holding magnet
магнит-уничтожитель четвертной девиации - quadrantal corrector
интегрированный магнит - integrated magnet
колесо магнит - wheel magnet
магнит горизонтального перемещения синего луча - blue lateral magnet
притягивать кого-л. как магнит - to draw smb. like a magnet
Синонимы к магнит: приманка, соблазн, влечение, притяжение, вектолит, электромагнит, спецмагнит, ферромагнит, супермагнит
Значение магнит: Кусок железной руды или стали, обладающий свойством притягивать железные или стальные предметы.
Он обследовал вашу жену - компьютерная томограмма, магнитый резонанс и тому подобное - но когда я говорил с ним, он был в недоумении. |
He did examine your wife - CT scan, the magnetic resonance imaging and all that - but when I spoke to him, he was puzzled. |
Из-за своего спина неспаренные электроны имеют магнитный дипольный момент и действуют как крошечные магниты. |
Due to their spin, unpaired electrons have a magnetic dipole moment and act like tiny magnets. |
Они имели номинальную грузоподъемность 20 тонн, хотя это добавило бы к ним более тысячи чугунных тормозных колодок. |
They had a nominal capacity of 20 tons, though that would add to well over a thousand cast-iron brake blocks. |
UH-60L также отличался большей мощностью и грузоподъемностью с модернизированными двигателями T700-GE-701C и улучшенной коробкой передач, как от SH-60B Seahawk. |
The UH-60L also featured more power and lifting capability with upgraded T700-GE-701C engines and an improved gearbox, both from the SH-60B Seahawk. |
Они использовали магниты. |
They made use of the magnetic force. |
Приводной механизм клапана, магниты и насосы были установлены в задней части картера. |
The valve drive gear, magnetos and pumps were fitted to the rear of the crankcase. |
Было предоставлено девять электрических кранов с четырьмя стреловыми кранами вдоль каждой боковой балки, каждый из которых имеет 5-тонную грузоподъемность и 30-футовый Кливер. |
Nine electric cranes were provided, with four jib cranes along each side girder, each having a 5-ton capacity and 30 foot jib. |
Эта линия грузовиков Грэма с тех пор использовала только шасси Dodge, от 1 тонны до 3 тонн грузоподъемности, и Dodge продолжал производить легкие грузовики. |
This Graham truck line from then on used only Dodge-built chassis, from 1-ton to 3-ton capacity, and Dodge kept making light-duty trucks. |
В следующем году грузоподъемность модели была увеличена до 2 тонн. |
In the next year the payload of the model was increased to 2 tons. |
Производный от AW139, AW149 имеет больший фюзеляж и более мощные двигатели, что приводит к большему объему груза и грузоподъемности. |
Derived from the AW139, the AW149 has a larger fuselage and more powerful engines, resulting in a greater cargo volume and payload carrying ability. |
На Элдридже военно-морской флот попытался использовать мощные магниты и генераторы для создания маскировочного устройства. |
The Eldridge was the Navy's attempt to use high-powered magnets and generators to create a cloaking device. |
Такие магниты сделаны из проволоки, у которой нет электрического сопротивления. |
They're magnets made of wire that have no electrical resistance. |
Эта новая машина обладает большой мобильностью, при этом ее грузоподъемность составляет 1 тонну. |
This newly developed machine was highly mobile with a load capacity of 1 ton. |
У нас есть данные об установленной в законодательном порядке допустимой грузоподъемности транспортных средств. |
We have data on the legally permissible load capacity of vehicles. |
Стоимость каждой лицензии на автомобиль грузоподъемностью три тонны эквивалентна 200 долл. США. |
Each licence for a vehicle with a three-ton load capacity costs the equivalent of US$ 200. |
И я разработала предложение выехать на место на грузовом судне и двух списанных рыболовецких траулерах, с грузоподъемным краном, мусорорубильной машиной и термопластавтоматом. |
So I actually developed a proposal to go out with a cargo ship and two decommissioned fishing trawlers, a crane, a chipping machine and a cold-molding machine. |
Мы едем в твоем грузоподъемнике или все-таки на моей машине? |
Are we gonna drive there in your forklift or are we taking my car? |
Некоторые, как например магниты, взаимодействуют, другие же - нет: лист бумаги, например, никогда сам не будет держаться на холодильнике. |
Some, such as magnets, do so, but others don't - a piece of paper, for example, will never stick to a fridge. |
У них есть магниты, большие магниты. |
They have magnets, massive magnets. |
Хорошая попытка, но это не я въехала на грузоподъемнике в конференцзал и отправила двух людей в больницу. |
Nice try, but I'm not the one who drove a forklift into a conference room and sent two people to the hospital. |
Когда ногу раздавило грузоподъемником, боль становится относительным понятием. |
Having your leg crushed by a forklift must really make pain relative. |
Это произведение я назвал Грузоподъемность лифта. |
Uh, this here poem is called Elevator Capacity. |
Это, учитывая количество бочек и грузоподъемность десятка грузовиков, может побить этот рекорд. |
Now, given the sheer number of barrels, and the holding capacity of a dozen trucks, this could dwarf that. |
I got some newly printed circuit boards, and I rebuilt the superconducting magnets. |
|
Обычно магниты используются для передачи двигателя, чтобы сохранить герметичность внутри изоляционного стекла. |
Usually magnets are used for motor transmission in order to preserve the sealing inside the insulating glass. |
Некоторые магазинные воры могут использовать устройства глушения, чтобы предотвратить срабатывание тегов EAS, или магниты, чтобы удалить теги. |
Some shoplifters may employ jammer devices to prevent EAS tags from triggering, or magnets to remove the tags. |
Сатурн-V был выше, тяжелее и имел большую грузоподъемность, как для низкой околоземной орбиты, так и для транслунной инъекции. |
The Saturn V was taller, heavier, and had greater payload capacity, both to low Earth orbit and to translunar injection. |
Например, МРТ-аппараты имеют огромные магниты и, соответственно, требуют немагнитных корпусов. |
For example, MRI machines have huge magnets, and accordingly require non-magnetic buildings. |
Разработанный как общий разведывательный самолет, он обладал многими характеристиками, которые подходили для этой роли, включая значительную грузоподъемность и дальность полета. |
Developed as a general reconnaissance aircraft, it possessed many features that lent itself to the role, including considerable load-carrying ability, and long range. |
GSLV Mk III имеет более высокую грузоподъемность, чем аналогично названный GSLV Mk II. |
The GSLV Mk III has a higher payload capacity than the similarly named GSLV Mk II. |
Maersk Eindhoven обладает большой грузоподъемностью, надежным двигателем и низким расходом топлива. |
Maersk Eindhoven has a large cargo capacity, a reliable engine and low fuel consumption. |
Однако он ограничен грузоподъемностью в 47 тонн, по сравнению с 122,5 тонны для C-5 Galaxy и 150 тонн для Ан-124. |
However, it is restricted by cargo-weight capacity of 47 tonnes, compared to 122.5 tonnes for the C-5 Galaxy and 150 tonnes for the An-124. |
Тандемные вертолеты также широко используются из-за их большей грузоподъемности. |
Tandem rotor helicopters are also in widespread use due to their greater payload capacity. |
По размерам и грузоподъемности Сатурн-V превосходил все предыдущие ракеты, успешно летавшие в то время. |
The Saturn V's size and payload capacity dwarfed all other previous rockets successfully flown at that time. |
Гелиевая холодильная установка мощностью 25 кВт, охлаждающая сверхпроводящие магниты до рабочей температуры 4,5 К. |
The 25 kW Helium refrigeration system that cools the superconducting magnets down to the operating temperature of 4.5K. |
Винтажные звукосниматели Noiseless™ используют магниты Alnico 2. |
Vintage Noiseless™ pickups use Alnico 2 magnets. |
Магниты, расположенные слишком близко друг к другу, могут ударять друг о друга с достаточной силой, чтобы расколоть и разбить хрупкий материал, а летящие осколки могут вызвать травмы. |
Magnets allowed to get too near each other can strike each other with enough force to chip and shatter the brittle material, and the flying chips can cause injuries. |
Начиная с 2005 года, мощные магниты, отрывающиеся от игрушек или от магнитных конструкторов, начали вызывать травмы и смерть. |
Starting in 2005, powerful magnets breaking off toys or from magnetic construction sets started causing injuries and deaths. |
Добровольный стандарт для игрушек, постоянно сплавляющих сильные магниты, чтобы предотвратить проглатывание, и покрывающих несоединенную силу магнита, был принят в 2007 году. |
A voluntary standard for toys, permanently fusing strong magnets to prevent swallowing, and capping unconnected magnet strength, was adopted in 2007. |
Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий. |
These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades. |
Магниты вигглера двигают или осциллируют пучок электронов перпендикулярно магнитному полю. |
Wiggler magnets wiggle or oscillate an electron beam perpendicular to the magnetic field. |
Размер флотилии может изменяться в соответствии с эксплуатационными требованиями или грузоподъемностью конкретного LSI. |
The flotilla's size could alter to fit operational requirements or the hoisting capacity of a particular LSI. |
Магниты имеют Северный и Южный полюса, которые ориентированы в определенном направлении, нарушая вращательную симметрию. |
Magnets have north and south poles that are oriented in a specific direction, breaking rotational symmetry. |
Ферритовые магниты также широко используются с декоративными элементами, прикрепленными к магнитам с помощью клея. |
Ferrite magnets are commonly used, too, with decorative elements attached to the magnets with adhesive. |
Магниты и / или железные массы могут корректировать отклонение, так что конкретный компас точно отображает магнитные подшипники. |
Magnets and/or iron masses can correct for deviation, so that a particular compass accurately displays magnetic bearings. |
1 ¼ - тонная серия M880 была основана на Dodge W200, гражданском/коммерческом грузовике грузоподъемностью 4×4 тонны. |
The 1¼ ton M880-series was based on the Dodge W200, a ¾ ton capacity 4×4 civilian/commercial truck. |
Аналогичная 1-тонная серия M890 была основана на Dodge D200, гражданском/коммерческом грузовике грузоподъемностью 4×2 тонны. |
The similar 1¼ ton M890-series was based on the Dodge D200, a ¾ ton capacity 4×2 civilian/commercial truck. |
С этим, меньше Алнико 2 и Алнико 5 магниты стали стандартными. |
With this, smaller Alnico 2 and Alnico 5 magnets became standard. |
После удаления и замены магниты будут затем расплавлены и переработаны. |
After removal and replacement, the magnets would then be melted down and reprocessed. |
После первоначальной модели Boeing разработал увеличенный вариант полной массы 777-200 с большей дальностью полета и грузоподъемностью. |
After the original model, Boeing developed an increased gross weight variant of the 777-200 with greater range and payload capability. |
Относительно новым классом исключительно прочных ферромагнитных материалов являются редкоземельные магниты. |
A relatively new class of exceptionally strong ferromagnetic materials are the rare-earth magnets. |
В мобильных телефонах магниты Нео обеспечивают магнитное поле, которое позволяет крошечным динамикам доставлять заметную звуковую мощность. |
In mobile phones 'Neo' magnets provide the magnetic field which allows tiny speakers to deliver appreciable audio power. |
Все датчики, используемые на современных моделях, имеют магниты alnico вместо керамических. |
All of the pickups used on the Contemporary models have alnico magnets instead of ceramic. |
Его передвижные портовые краны-одни из самых больших в Африке, грузоподъемность которых составляет 208 метрических тонн. |
Its mobile harbour cranes are one of the biggest in Africa, with a lifting capacity of 208 metric tonnes. |
Поплавок-это форма двухколесной конной повозки с опущенной осью для придания особенно низкой грузоподъемности. |
A float is a form of two-wheeled horse-drawn cart with a dropped axle to give an especially low load-bed. |
Чтобы избежать этого, потребуется крайне неэффективное маневрирование, что значительно снизит грузоподъемность. |
Avoiding these would require hugely inefficient maneuvering, greatly reducing payload capacity. |
Как сообщается, характеристики Миража как бомбардировщика были в лучшем случае скромными, возможно, из-за его ограниченной грузоподъемности. |
Reportedly, the Mirage's performance as a bomber was modest at best, perhaps due to its limited payload capacity. |
Для перевозки доступны прицепы грузоподъемностью от 0,5 до 5 с лишним тонн грузов. |
For transport, trailers with capacities from 0.5 to 5 plus ton cargoes are available. |
Самолет средней грузоподъемности будет использоваться для доставки войск, снабжения и улучшения сетей связи. |
The medium-lift aircraft will be used to deliver troops, supplies and improve communication networks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грузоподъемные магниты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грузоподъемные магниты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грузоподъемные, магниты . Также, к фразе «грузоподъемные магниты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
