Группа по сохранению целостности окружающей среды - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Группа по сохранению целостности окружающей среды - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Environmental Integrity Group
Translate
группа по сохранению целостности окружающей среды -

- группа [имя существительное]

имя существительное: group, party, bunch, class, series, cohort, batch, flock, gang, pack

- по [предлог]

предлог: on, by, in, under, over, along, upon, about, around, per

- сохранение [имя существительное]

имя существительное: conservation, preservation, retention, maintenance, reservation, safekeeping

- целостность [имя существительное]

имя существительное: integrity, continuity, integrality

- окружающий

имя прилагательное: ambient, encircling, circling, circumjacent, environing, circumambient

- среда [имя существительное]

имя существительное: Wednesday, environment, surroundings, environs, medium, environ, midweek

сокращение: Wed



Подобно системному инженеру, инженер-разработчик занимается взаимодействием всех систем в целостном автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much like the Systems engineer, the development engineer is concerned with the interactions of all systems in the complete automobile.

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

Сегодня мы можем увидеть историческую и текстурную целостность этой резьбы, окружающих её гор и той церкви, которая построена на вершине руин с использованием тех же камней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today we look at those and we can see a historical and textural continuity between those carvings, the mountains all around and that church which is built on top of the ruins using stone plundered from the site.

Именно моя страна, а не Армения, должна защищаться и бороться за свой суверенитет и территориальную целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is my country, not Armenia, that must defend itself and struggle for its sovereignty and territorial integrity.

Эти тенденеции ясно указывают на то, что реализация ЗПКН представляет собой динамичный, долгосрочный и коллективный процесс, осуществляемый в контексте незыблемой целостности культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These trends clearly indicate that the implementation of IPRA is a dynamic, long-term and collective endeavor in the context of cultural integrity.

Так же, ради вашей безопасности, безопасности окружающих вас людей, и целостности трусов, прослушайте последнее предупреждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, for the safety of you, those around you and the integrity of your swimming trunks area, please consider this your final warning.

Продолжающееся вертикальное и горизонтальное распространение ядерного оружия подрывает целостность и авторитетность Договора и должно быть предотвращено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The continued vertical and horizontal proliferation of nuclear weapons jeopardized the integrity and credibility of the Treaty and should be prevented.

Группа по управлению структурными решениями обеспечивает полноту и целостность общего решения по проекту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution architecture management:: Ensures the completeness and integrity of the overall solution defined by the project.

Поэтому такие отходы должны быть удалены с устройств без нарушения целостности внешнего стекла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, such wastes should be removed from the devices without breakage of the outer glass.

Жизненно важные интересы влияют на безопасность, суверенитет, территориальную целостность и мощь США — да и любой другой страны тоже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vital interests affect the safety, sovereignty, territorial integrity, and power position of the United States, or indeed of any country.

Как заявляет Сельви, «Территориальная целостность Сирии для турецкого государства сегодня важнее, чем судьба режима Асада».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Selvi argues: “The territorial integrity of Syria is now more important for the Turkish state than the fate of the Assad regime.”

Демонизируя Россию, они пытаются представить её как главную угрозу суверенитету, территориальной целостности, а главное — безопасности Украины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In demonizing Russia they try to portray it as a major threat to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and, most of all, security.

В противном случае перспектива сохранения Сирии в качестве целостного и жизнеспособного государством станет весьма туманной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise, prospects for an outcome that leaves Syria intact and viable will only become bleaker.

С одной стороны, важно, чтобы противостоять вызову Путина фундаментальному принципу, что государства не должны использовать силу, чтобы нарушать территориальную целостность друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one hand, it is important to resist Putin’s challenge to the fundamental principle that states should not use force to violate one another’s territorial integrity.

Как тело сохраняет свою целостность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How does the body keep its integrity?

Как я ненавижу ошибки целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I really hate continuity errors.

И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity.

Когда я повышаю цену, оно как бы перерастает постыдное преступление, и помогает мне сохранить чувство целостности моей личности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel like when I set the price up higher, it takes it out of the realm of petty crime and helps me preserve my sense of personal integrity.

Как ты можешь поддерживать целостность старинного здания с окнами в пластиковых рамах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can you maintain the integrity of a period building... .. with plastic window frames?

Ну, человеческая энергия обладает потоком, целостностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, a person's energy has a flow, a unity.

Но отсюда из своей новой столицы, император с ужасом наблюдал, как целостность его религии держится на волоске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But from here in his new capital, the Emperor watched in horror as the unity of the faith was tested to its limits.

Если мы не найдем способ перестроить поле структурной целостности, фюзеляж будет получать микротрещины во время спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unless we find a way to reconfigure the structural integrity field, the hull will incur microfractures during descent.

Она существовала с момента сотворения мира, и без нее мир потерял бы свою целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had existed since the creation of the world, and without it the world would lose its cohesion.

Векторные объекты можно заставить уважать пространственную целостность с помощью применения правил топологии, таких как полигоны не должны перекрываться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector features can be made to respect spatial integrity through the application of topology rules such as 'polygons must not overlap'.

Следователь может принять простые меры для обеспечения целостности ДНК-улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple measures can be taken by an investigator to ensure the integrity of DNA evidence.

Это сделано для того, чтобы предотвратить повторную отправку кэширующим прокси-сервером предыдущего разговора WebSocket, и не обеспечивает никакой аутентификации, конфиденциальности или целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is intended to prevent a caching proxy from re-sending a previous WebSocket conversation, and does not provide any authentication, privacy, or integrity.

В 20 веке египетское правительство и археологи в равной степени признавали важность культурного уважения и целостности при раскопках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 20th century, the Egyptian Government and archaeologists alike recognized the importance of cultural respect and integrity in excavations.

Таким образом, в отличие от концепции целостности, египтяне не следовали такого рода артикуляции своей идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, unlike the CONCEPT of whtieness, the Egyptians did not follow that kind of articulation of their identity.

Целостность существует с самого начала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wholeness is there, from the very beginning.

Он был включен в МКБ-11, который достиг стабильной версии в июне 2018 года, как дисфория целостности тела с кодом 6C21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been included in the ICD-11, which reached a stable version in June 2018, as 'Body integrity dysphoria' with code 6C21.

Дзэн требует целостного мышления, как же так получается, что кто-то может использовать искажающие-не-целостные-цитаты, особенно в тщетных целях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zen requires whole-thinking, how is it that someone can use misrepresentative-not-whole-quotes, appaently for vain purposes.

Одна из версий конверсионной терапии, терапия гендерной целостности, была разработана бывшим лицензированным профессиональным консультантом-геем Дэвидом Мэтисоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One version of conversion therapy, Gender Wholeness Therapy was designed by an ex-gay Licensed Professional Counselor, David Matheson.

Мужчинам-партнерам также может быть предложено лабораторное исследование целостности ДНК сперматозоидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Male partners may also be offered laboratory testing of sperm DNA integrity.

Поступая не в соответствии со своими убеждениями, человек может угрожать своей целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By not behaving in line with his beliefs, a person may threaten his integrity.

Перфекционисты сосредоточены на личной целостности и могут быть мудрыми, проницательными и вдохновляющими в своем поиске истины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” Perfectionists are focused on personal integrity and can be wise, discerning and inspiring in their quest for the truth.

Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity.

Тем не менее, пользователи должны доверять поставщику, чтобы сохранить конфиденциальность и целостность своих данных, с конфиденциальностью, усиленной использованием шифрования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the users must trust the provider to maintain the privacy and integrity of their data, with confidentiality enhanced by the use of encryption.

Она включает в себя хорошо продуманное восприятие ситуаций, уравновешенность, осознанность, целостность и правильные действия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It involves well-pondered perception of situations, level-headedness, awareness, integrity, and right action.

Способность клетки к репарации ДНК жизненно важна для целостности ее генома и, следовательно, для нормальной жизнедеятельности этого организма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DNA repair ability of a cell is vital to the integrity of its genome and thus to the normal functionality of that organism.

Кроме того, слизни не нарушают целостность ткани, и поэтому они не рассматриваются как дефект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, slubs do not compromise the integrity of the fabric, and therefore they are not viewed as a defect.

В сочетании с двумя другими компонентами триады качества осадка это позволяет получить целостное понимание между причиной и следствием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When combined with the other two components of the Sediment Quality Triad it allows for a holistic understanding between cause and effect.

Если бы эти процессы изменялись с течением времени естественным образом, без влияния человека, то целостность экосистемы осталась бы нетронутой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If these processes were to change over time naturally, without human influence, the integrity of the ecosystem would remain intact.

В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area.

Госсекретарь Раск сообщил президенту Джонсону, что он подтвердил обещание Голдберга относительно территориальной целостности королю Хусейну.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secretary Rusk advised President Johnson that he confirmed Goldberg's pledge regarding territorial integrity to King Hussein.

В целом были объявлены три всеобщие мобилизации для обеспечения целостности и нейтралитета Швейцарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, three general mobilisations have been declared to ensure the integrity and neutrality of Switzerland.

Структурная целостность сохранялась в полете при постоянной циркуляции принудительного воздуха двигателем самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Structural integrity was retained in flight with forced air being continually circulated by the aircraft's motor.

Моноблочные колеса легче и обеспечивают лучшую целостность, так как нет никакой шины, чтобы освободиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monoblock wheels are lighter and offer better integrity as there is no tire to come loose.

Компьютерные системы, системы передачи и хранения данных используют ряд мер для обеспечения сквозной целостности данных или отсутствия ошибок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Computer, transmission, and storage systems use a number of measures to provide end-to-end data integrity, or lack of errors.

Популярная психология выделяет личностную целостность, профессиональную целостность, художественную целостность и интеллектуальную целостность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Popular psychology identifies personal integrity, professional integrity, artistic integrity, and intellectual integrity.

То, что рекомбинация действительно имеет место, поддерживает генетическую целостность, а не поддерживает разнообразие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What recombination does take place maintains genetic integrity rather than maintaining diversity.

Когда человек может найти смысл или цель в своей жизни,он достигает стадии целостности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When one can find meaning or purpose in their life, they have reached the integrity stage.

Если системы разобщены во времени, то также трудно обеспечить целостность транзакций; требуются дополнительные протоколы координации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If systems are decoupled in time, it is difficult to also provide transactional integrity; additional coordination protocols are required.

Иллюзия акварели описывает, как человеческий разум воспринимает целостность объекта, например, нисходящую обработку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water-color illusion describes how the human mind perceives the wholeness of an object such as top-down processing.

Несовершенное противопоставляется совершенному аспекту, который используется для описания действий, рассматриваемых как целостное целое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The imperfective contrasts with the perfective aspect, which is used to describe actions viewed as a complete whole.

Раздел 3.2, хотя он, несомненно, занимает центральное место в энциклопедической целостности статьи, тринадцать подразделов кажутся несколько чрезмерными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Section 3.2, although undoubtedly central to the encyclopedic integrity of the article, thirteen subsections seems a bit too much.

Потеря целостности кишечного эпителия играет ключевую патогенную роль при ВЗК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loss of integrity of the intestinal epithelium plays a key pathogenic role in IBD.

Он обеспечивает целостность данных, используемых несколькими процессорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It ensures integrity of data that more than one processor uses.

Иран поддержал территориальную целостность Сербии, не признав Косово в качестве государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have specific forms of capital that they need to protect.

Практикующие суфизм, напротив, выступают за всеобъемлющее, целостное определение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practitioners of Sufism, in contrast, argue for an inclusive, holistic definition.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «группа по сохранению целостности окружающей среды». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «группа по сохранению целостности окружающей среды» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: группа, по, сохранению, целостности, окружающей, среды . Также, к фразе «группа по сохранению целостности окружающей среды» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information