Губернатор массачусетса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
губернатор Техаса - texas gov
бывший губернатор - former governor of
губернатор приморского края - Governor of the Primorsky Territory
губернатор штата нью-йорк - Governor of New York
военный губернатор - military governor
губернатор г. Санкт-Петербург - Governor of Saint Petersburg
губернатор города - city governor
губернатор города Санкт-Петербург - Governor of Saint Petersburg
губернатор города Санкт-Петербурга - Governor of Saint Petersburg
губернатор Санкт-Петербурга - Governor of Saint Petersburg
Синонимы к губернатор: дуцзюнь, иренарх, начальник, ландгевдинг
Значение губернатор: Начальник какой-н. области ( напр. губернии в царской России , штата в США , колониальной области ).
Университет штата Массачусетс - salem state college
штат Массачусетс - Massachusetts
Залив Массачусетс - Massachusetts Bay
Синонимы к массачусетс: штат, залив
Будучи губернатором всего региона в период с 1940 по 1944 год, Эбуэ действовал для улучшения положения африканцев. |
As governor of the whole area between 1940 and 1944, Éboué acted to improve the status of Africans. |
После блестящего окончания школы, Фельпс поступил в Амхерстский колледж в штате Массачусетс, не имея конкретного представления о том, какой дисциплиной ему заняться и какую профессию выбрать. |
After a brilliant secondary education, Phelps entered Amherst College in Massachusetts without any specific idea about which discipline to embrace or which career to follow. |
Губернатор Джемисон дала вам полный иммунитет и средства, в основном идущие в разрез с буквой закона. |
Governor Jameson gave you full immunity and means to basically run roughshod over ever single law on the state's books. |
Он будет баллотироваться на пост губернатора. |
He's gonna run for governor. |
Новый человек,он хочет продемонстрировать публике, что он сторонник жестких мер, так что осудить меня за убийство губернатора Джемесон - для него первый вопрос на повестке дня. |
The new guy, he wants to show the public he's a zero tolerance type, so convicting me of Governor Jameson's murder is his first order of business. |
Я мог бы прибыть за тобой... как губернатор. Но мне пришлось выбирать между высоким постом и уроками отца. |
I could have come for you as a governor but I gave up my title in order to follow Father's teachings. |
Губернатор Рузвельт и я полностью преданы этой битве, битве, в которой мы должны победить. |
Both Governor Roosevelt and I remain committed to this battle, which we must and will win. |
В отличие от этого, город Саттон, штат Массачусетс, был разнообразен с точки зрения социального лидерства и религии на раннем этапе своей истории. |
In contrast, the town of Sutton, Massachusetts, was diverse in terms of social leadership and religion at an early point in its history. |
Политики, которые сообщили об использовании каннабиса во время запрета, включают мэров, губернаторов, членов Палаты представителей и Сената, а также президентов США. |
Politicians who have reported using cannabis during prohibition include mayors, governors, members of the House of Representatives and Senate, and U.S. Presidents. |
Регент-губернатор Джон Хуньяди создал конные отряды, вдохновленные османами. |
Regent-Governor John Hunyadi created mounted units inspired by the Ottomans. |
Вместе с Моррисом Халле и другими, Хомский основал аспирантуру по лингвистике в Массачусетском технологическом институте в 1961 году. |
With Morris Halle and others, Chomsky founded the graduate program in linguistics at MIT in 1961. |
Истпорт, штат Массачусетс, был возвращен США в 1818 году; он стал частью нового штата Мэн в 1820 году. |
Eastport, Massachusetts, was returned to the U.S. in 1818; it became part of the new State of Maine in 1820. |
Законопроект был принят Сенатом и Палатой представителей, но был наложен вето губернатором Дженнифер Гранхольм. |
The bill was passed by both the Senate and House of Representatives but was vetoed by governor Jennifer Granholm. |
В Виргинии Королевский губернатор Лорд Данмор попытался разоружить ополченцев, поскольку напряжение росло,хотя никаких боев не было. |
In Virginia, Royal governor Lord Dunmore had attempted to disarm the militia as tensions increased, although no fighting broke out. |
Напряженность возросла с журналистской клеветой Гамильтона на характер Берра во время губернаторской гонки 1804 года в Нью-Йорке, в которой Берр был кандидатом. |
Tension rose with Hamilton's journalistic defamation of Burr's character during the 1804 New York gubernatorial race, in which Burr was a candidate. |
В Род-Айленде и Массачусетсе были сформированы небольшие полностью черные отряды; многим рабам обещали свободу за службу. |
Small all-black units were formed in Rhode Island and Massachusetts; many slaves were promised freedom for serving. |
Он родился американцем в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс, после отмены рабства. |
He was born American, in Great Barrington, Massachusetts, after slavery had been abolished. |
Джон Джей основал общество и освободил своих домашних рабов в 1798 году; в том же году, будучи губернатором, он подписал закон о постепенной отмене рабства. |
John Jay founded the society and freed his domestic slaves in 1798; the same year, as governor, he signed the Act for the Gradual Abolition of Slavery. |
В 1976 году B&M продала участок от Wakefield Junction до Topsfield транспортному управлению Массачусетского залива. |
In 1976, the B&M sold the section from Wakefield Junction to Topsfield to the Massachusetts Bay Transportation Authority. |
Он также заявил, что, насколько ему известно, ни один из его представителей не заключал никаких сделок с губернатором. |
He also stated that to his knowledge, no representatives of his had engaged in any dealmaking with the governor. |
Я думаю, нам нужно подумать о том, как роль генерал-губернатора может развиваться дальше. |
I think we need to consider how the role of Governor-General might evolve further. |
На ранних стадиях американской войны за независимость Массачусетс имел собственную военно-морскую милицию. |
In the early stages of the American Revolutionary War, Massachusetts had its own Massachusetts Naval Militia. |
В 1616 году принц Хуррам, впоследствии могольский император Шах-Джахан, был назначен губернатором. |
In 1616 Prince Khurram, afterwards the Mughal emperor Shah Jahan, was made governor. |
Губернатор Джонсон послал отряд под командованием Ретта на остров Салливана охотиться за Боннетом. |
Governor Johnson sent a posse under Rhett to Sullivan's Island to hunt for Bonnet. |
Маршрут 35-это маршрут штата Массачусетс, проходящий через города Данверс и Пибоди в северо-восточном Массачусетсе. |
Route 35 is a Massachusetts State Route running through the towns of Danvers and Peabody in northeastern Massachusetts. |
В настоящее время фонематический интеллект исследуется в клинике World Care Clinical и гарвардскими исследователями в Массачусетской больнице общего профиля. |
Currently Phonemic Intelligence is being researched at World Care Clinical and Harvard Researchers at Massachusetts General Hospital. |
Губернатор назначается монархом. |
The Governor is appointed by the Monarch. |
Блуждающий тур в конце концов привел пару в Бостон, штат Массачусетс, где Эрхарт перенес еще одну операцию на синусе, которая была более успешной. |
The meandering tour eventually brought the pair to Boston, Massachusetts, where Earhart underwent another sinus operation which was more successful. |
Губернатор штата Нью-Джерси Крис Кристи выразил мнение, что попытки остановить Трампа в конечном счете потерпят неудачу. |
New Jersey Governor Chris Christie expressed his opinion that efforts to stop Trump would ultimately fail. |
Мне было приятно видеть координаты, например, на губернаторском острове, где координаты появляются дважды. |
I was pleased to see coordinates, for example in Governors Island where the coords appear twice. |
Содружество Массачусетса представило ответ на обе петиции, добавив пункт о расходах и вопросы десятой поправки в качестве представленных вопросов. |
The Commonwealth of Massachusetts filed a response to both petitions adding the Spending Clause and Tenth Amendment issues as questions presented. |
Нобутака получил несколько губернаторских постов, и ко времени своей женитьбы на Мурасаки он, вероятно, был довольно богат. |
Nobutaka had been granted more than one governorship, and by the time of his marriage to Murasaki he was probably quite wealthy. |
В 2005 году в Калифорнии был принят запрет на продажу жестоких видеоигр несовершеннолетним, предложенный и поддержанный бывшим губернатором Калифорнии Арнольдом Шварценеггером. |
In 2005, California passed a statewide ban on selling violent video games to minors, proposed and championed by former Governor of California Arnold Schwarzenegger. |
В ответ на массовый поток телеграмм с просьбой о помиловании губернатор Массачусетса Алван т. Фуллер назначил комиссию из трех человек для расследования этого дела. |
Responding to a massive influx of telegrams urging their pardon, Massachusetts governor Alvan T. Fuller appointed a three-man commission to investigate the case. |
Джозеф Диксон, изобретатель и предприниматель, работавший на графитовом руднике Тантиускес в Стербридже, штат Массачусетс, разработал способ массового производства карандашей. |
Joseph Dixon, an inventor and entrepreneur involved with the Tantiusques graphite mine in Sturbridge, Massachusetts, developed a means to mass-produce pencils. |
Грег М. Эпштейн-нынешний капеллан-гуманист Гарвардского университета и Массачусетского технологического института. |
Greg M. Epstein is the current Humanist Chaplain at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology. |
Как губернатор Данцига, Рапп удерживал город в течение года после того, как Великая армия покинула Россию. |
As governor of Danzig, Rapp held the town for a year after the Grande Armée left Russia. |
Фаулер был директором Массачусетского исторического общества с 1998 по 2005 год, где первоначальный Ньюбургский адрес хранился под его опекой. |
Fowler was Director of the Massachusetts Historical Society from 1998 through 2005, where the original Newburgh Address was kept under his care. |
В 1862 году Авраам Линкольн назначил бывшего конгрессмена Соединенных Штатов Эндрю Дж. Гамильтона военным губернатором Техаса. |
In 1862, Abraham Lincoln named a former United States Congressman, Andrew J. Hamilton, as the Military Governor of Texas. |
It is headquartered in Canton, Massachusetts. |
|
Джексон отклонил предложение баллотироваться на пост губернатора своего родного штата,но принял план Джона Овертона выдвинуть его на пост президента. |
Jackson turned down an offer to run for governor of his home state, but accepted John Overton's plan to have the legislature nominate him for president. |
Массачусетский технологический институт-это крупный, очень жилой, исследовательский университет с большинством студентов, обучающихся в аспирантуре и профессиональных программах. |
MIT is a large, highly residential, research university with a majority of enrollments in graduate and professional programs. |
Клубный дом Porcellian расположен на Массачусетс-Авеню, 1324, над магазином одежды J. August. |
The Porcellian clubhouse is located at 1324 Massachusetts Avenue above the store of clothier J. August. |
В возрасте двадцати девяти лет он стал кардиналом, а в 1550 году-губернатором Тиволи. |
He was made a Cardinal at the age of twenty-nine and became governor of Tivoli in 1550. |
Массачусетская больница общего профиля считала, что человек приобрел болезнь от хирургического инструмента в кабинете ортопеда. |
Massachusetts General Hospital believed the person acquired the disease from a surgical instrument at a podiatrist's office. |
Виверна-талисман Куинсигаммондского общественного колледжа в Вустере, штат Массачусетс. |
The wyvern is the mascot of Quinsigamond Community College in Worcester, Massachusetts. |
Ретранслятор Шрива был впервые испытан на линии между Бостоном и Эймсбери, штат Массачусетс, и более совершенные устройства оставались в эксплуатации в течение некоторого времени. |
The Shreeve repeater was first tested on a line between Boston and Amesbury, MA, and more refined devices remained in service for some time. |
Матушка Джонс также посетила губернатора и отбыла, уверенная, что он вмешается. |
Mother Jones also visited the governor and departed assured he would intervene. |
Первый магазин компании открылся в торговом центре Кембриджа, штат Массачусетс, в сентябре 1990 года. |
The company's first store opened in a Cambridge, Massachusetts mall in September 1990. |
Ирвины проводили лето в Скитуате, штат Массачусетс, в начале 1900-х годов. |
The Irwins summered in Scituate, Massachusetts, in the early 1900s. |
Детство она провела в Грейт-Баррингтоне, штат Массачусетс, где читала и писала стихи. |
She spent her childhood in Great Barrington, Massachusetts, where she spent time reading and writing poetry. |
Находясь в Гарварде, Розенштейн получил стажировку у тогдашнего исполняющего обязанности прокурора Соединенных Штатов по округу Массачусетс Роберта Мюллера. |
While at Harvard, Rosenstein landed an internship with then acting United States Attorney for the District of Massachusetts Robert Mueller. |
Копии застежек для галстуков до сих пор продаются широкой публике в Президентской библиотеке и Музее Джона Ф. Кеннеди в Бостоне, штат Массачусетс. |
Replicas of the tie clasps are still sold to the public by the John F. Kennedy Presidential Library and Museum in Boston, Massachusetts. |
Питер Хагельштейн учился на физическом факультете Массачусетского технологического института в 1974 году, когда подал заявку на стипендию Фонда Герца. |
Peter Hagelstein was in an undergraduate physics program at MIT in 1974 when he applied for a Hertz Foundation scholarship. |
Кроме Бостона, Теннент проповедовал в городах по всему Массачусетсу, род-Айленду и Коннектикуту. |
Besides Boston, Tennent preached in towns throughout Massachusetts, Rhode Island and Connecticut. |
Особенно плодовитой средней школой была Лексингтонская Средняя школа в Массачусетсе, но появляются и многие другие школы. |
A particularly prolific high school was Lexington High School in Massachusetts but many other schools appear as well. |
Исторический памятник в Данверсе, штат Массачусетс, посвящен экспедиции Арнольда в Квебек в 1775 году. |
A historical marker in Danvers, Massachusetts commemorates Arnold's 1775 expedition to Quebec. |
Противопоставление количества просмотров страниц для Кембриджа, штат Массачусетс, не имеет значения. |
Oppose A count of page views for Cambridge, Massachusetts is irrelevant. |
Двусмысленный термин-Кембридж, а не Кембридж, штат Массачусетс. |
The ambiguous term is Cambridge, not Cambridge, Massachusetts. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «губернатор массачусетса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «губернатор массачусетса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: губернатор, массачусетса . Также, к фразе «губернатор массачусетса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.